어른이

어른이

歌名 어른이
歌手 YEWON
专辑 月見草 : 밤에 피는 꽃
原歌词
[00:00.00] 作词 : YEWON
[00:01.00] 作曲 : YEWON/李华益
[00:15.07] 어른이 되고 싶던 어린이는
[00:20.59] 어린이이고 싶은 어른이 되었네
[00:26.64] 세상이 쉬울 때쯤
[00:29.53] 어른이 될 줄 알았는데
[00:32.44] 생각보다 일찍이
[00:35.25] 어른이 되었네
[00:38.77] 나는 똑같은데
[00:40.11] 나는 그대론데
[00:41.56] 그림자만 엄청 커진 기분
[00:44.42] 나는 아직인데
[00:46.00] 이제 시작인데
[00:47.64] 자꾸만 저 멀리 뒤처진 기분
[00:52.88] 아아 하고 싶은 말은
[00:54.82] 하고 싶은 일은
[00:56.51] 자꾸만 버려지고
[00:58.74] 아아 해야 하는 말은
[01:00.72] 해내야 하는 일은
[01:02.38] 자꾸만 쌓여가네
[01:04.62] 별은 낭만이었는데
[01:06.56] 참 아름다웠는데
[01:08.23] 이젠 잘 안 보이고
[01:10.49] 새까맣게 타고 난 밤
[01:12.62] 재가 되어버린
[01:14.04] 맘만이 훌쩍이네
[01:16.68] Ah Ah Ah
[01:28.21] 다 알 것만 같았던 어린이는
[01:33.67] 아무것도 모르겠는 어른이 되었네
[01:39.86] 꿈을 꿀 자신만
[01:42.62] 있으면 될 줄 알았는데
[01:45.66] 꿈을 잃을 용기도
[01:48.36] 자꾸만 배웠네
[01:51.89] 지켜내고픈 맘
[01:53.28] 비워내고픈 맘
[01:54.82] 두 가지 온도가 섞인 밤은
[01:57.69] 살아가고픈 나
[01:59.13] 버텨내고픈 나
[02:00.65] 두 개의 달이 떠 깊어지네
[02:05.91] 아아 하고 싶은 말은
[02:08.10] 하고 싶은 일은
[02:09.70] 자꾸만 버려지고
[02:11.92] 아아 해야 하는 말은
[02:14.05] 해내야 하는 일은
[02:15.59] 자꾸만 쌓여가네
[02:17.74] 별은 낭만이었는데
[02:19.82] 참 아름다웠는데
[02:21.39] 이젠 잘 안 보이고
[02:23.60] 새까맣게 타고 난 밤
[02:25.82] 재가 되어버린
[02:27.27] 맘만이 훌쩍이네
[02:29.86] Ah Ah Ah
[02:44.96] 어린이와 어른 그 사이에 어른이
[02:50.61] 어제와 내일 그 사이에 오늘이
[02:54.94] 쉽지 않아
[02:57.48] 쉽지 않아
[02:59.76] 어린이와 어른 그 사이에 어른이
[03:03.32] 참 쉽지 않아
[03:08.42]
[03:21.09]
歌词翻译
[00:15.07] 曾经想长成大人的孩子
[00:20.59] 成了想要做个孩子的大人
[00:26.64] 还以为会在世界不困难的时候
[00:29.53] 就能成为大人
[00:32.44] 比想象的还早
[00:35.25] 就成了大人
[00:38.77] 我也是一样啊
[00:40.11] 我也没变化啊
[00:41.56] 怎么心里感觉只有影子在变大呢
[00:44.42] 我还涉世未深啊
[00:46.00] 现在才刚开始啊
[00:47.64] 怎么心里感觉老是在远远落后呢
[00:52.88] 啊啊 想说的话
[00:54.82] 想做的事
[00:56.51] 总是被抛弃
[00:58.74] 啊啊 该说的话
[01:00.72] 该做的事
[01:02.38] 总是堆积成山
[01:04.62] 星星多么浪漫
[01:06.56] 多么美丽啊
[01:08.23] 现在却看不清了
[01:10.49] 漆黑燃烧的夜晚
[01:12.62] 只有化作灰烬的心
[01:14.04] 在闪动着
[01:16.68]
[01:28.21] 曾似乎什么都明白的小孩
[01:33.67] 变成了什么都不明白的大人
[01:39.86] 还以为只要有梦想的信心
[01:42.62] 就能成功
[01:45.66] 却渐渐地学会了
[01:48.36] 放弃梦想的勇气
[01:51.89] 想保持不变的心
[01:53.28] 想要清空的心
[01:54.82] 混合着两种温度的夜晚
[01:57.69] 想要活下去的我
[01:59.13] 想坚持下去的我
[02:00.65] 升上了两轮的月亮 变得深沉
[02:05.91] 啊啊 想说的话
[02:08.10] 想做的事
[02:09.70] 总是被抛弃
[02:11.92] 啊啊 该说的话
[02:14.05] 该做的事
[02:15.59] 总是堆积成山
[02:17.74] 星星多么浪漫
[02:19.82] 多么美丽啊
[02:21.39] 现在却看不清了
[02:23.60] 漆黑燃烧的夜晚
[02:25.82] 只有化作灰烬的心
[02:27.27] 在闪动着
[02:29.86]
[02:44.96] 在小孩和大人之间的大人
[02:50.61] 在昨天和明天之间的今天
[02:54.94] 不容易啊
[02:57.48] 不容易
[02:59.76] 在小孩和大人之间的大人
[03:03.32] 真是太难了
[03:08.42]
[03:21.09]