Family

歌名	Family
歌手	The Chainsmokers
歌手	Kygo
专辑	World War Joy

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Gradon Jay Lee/Andrew Jackson/Alex Pall/Andrew Taggart/Jorgen Odegard/Chris McClenney/Kyrre Gørvell-Dahll
[00:01.00]	作词 : Alex Pall/Gradon Jay Lee/Andrew Jackson/Andrew Taggart/Jorgen Odegard/Chris McClenney/Kyrre Gorvell-Dahll
[00:08.36]	I know water, that's
[00:10.32]	Thicker than blood, that's
[00:12.30]	Deeper than love with my friends
[00:16.38]	People come, and
[00:18.37]	Some people go, and
[00:20.26]	Some people ride to the end
[00:23.33]
[00:24.04]	When I am blind
[00:25.55]	In my mind
[00:27.06]	I swear they'd be my rescue
[00:29.65]	My lifeline
[00:31.19]	I don't know what I'd do, if I
[00:33.68]	If I'd survive
[00:35.17]	My brothers and my sisters
[00:37.84]	In my life
[00:39.57]	Yeah
[00:40.50]
[00:40.77]	I know some people that would die for me
[00:44.81]	We ride together, they're my family
[00:48.90]	When I get up they gon' be out with me
[00:52.94]	I'll say forever my family
[01:03.31]	Family
[01:09.28]	I'll say forever my family
[01:13.18]
[01:19.64]	Family
[01:25.52]	I'll say forever my family
[01:29.42]
[01:31.54]	Stolen dreams took our
[01:33.69]	Our childish days, still
[01:35.68]	Ain't nothing changed now we're grown
[01:39.71]	We're still young, still got
[01:41.75]	Our mindless ways, in a
[01:43.81]	Timeless phase, kicking stones
[01:47.07]
[01:47.41]	When I am blind
[01:48.95]	In my mind
[01:50.48]	I swear they'd be my rescue
[01:52.99]	My lifeline
[01:54.51]	I don't know what I'd do, if I
[01:57.03]	If I'd survive
[01:58.66]	My brothers and my sisters
[02:01.21]	In my life
[02:02.91]	Yeah
[02:03.97]
[02:04.14]	I know some people that would die for me
[02:08.22]	We ride together, they're my family
[02:12.31]	When I get up they gon' be out with me
[02:16.29]	I'll say forever my family
[02:26.79]	Family
[02:32.68]	I'll say forever my family
[02:36.56]
[02:43.08]	Family
[02:48.88]	I'll say forever my family
[02:52.72]
[02:52.97]	I know some people that would die for me
[02:57.07]	We ride together, they're my family
[03:01.10]	When I get up they gon' be out with me
[03:05.18]	I'll say forever my family

歌词翻译

[00:08.36]	我心知肚明血浓于水
[00:10.32]	血浓于水
[00:12.30]	甚至堪比友谊的深情
[00:16.38]	行人来也匆匆
[00:18.37]	去也匆匆
[00:20.26]	而总有人会见证最后
[00:24.04]	每当我变得盲目不知所措
[00:25.55]	在我脑海里
[00:27.06]	我发誓他们就是我的救星
[00:29.65]	我的生命线
[00:31.19]	如果得以幸存
[00:33.68]	或许我仍然无法定义自己
[00:35.17]	但我仍有兄弟姐妹在我生命里
[00:37.84]	为我指引
[00:39.57]
[00:40.77]	我深知会有人会有人肯为我不顾性命
[00:44.81]	我们携手共进他们就是我的此生至亲
[00:48.90]	哪怕我逆流而行他们也是我的坚实后盾无疑
[00:52.94]	我永远都会铭记因为他们都是我的家人
[01:03.31]	我的家人
[01:09.28]	我永远都会铭记我的家人
[01:19.64]	我的家人
[01:25.52]	我永远都会铭记我的家人
[01:31.54]	被偷走的年少梦境
[01:33.69]	也连同着昔日的美好曾经
[01:35.68]	我们绝非一事无成因为我们早已长大成人
[01:39.71]	我们仍然年轻热血
[01:41.75]	仍然在自己的道路上摸爬滚打
[01:43.81]	哪怕头撞南墙也绝不轻易低头认命
[01:47.41]	每当我不知所措
[01:48.95]	在我脑海里
[01:50.48]	我发誓他们就是我的救星
[01:52.99]	我的生命线
[01:54.51]	如果得以幸存
[01:57.03]	或许我仍然无法定义自己
[01:58.66]	但我仍有兄弟姐妹在我生命里
[02:01.21]	为我指引
[02:02.91]
[02:04.14]	我深知会有人会有人肯为我不顾性命
[02:08.22]	我们携手共进他们就是我的此生至亲
[02:12.31]	哪怕我逆流而行他们也是我的坚实后盾无疑
[02:16.29]	我永远都会铭记我的家人
[02:26.79]	我的家人
[02:32.68]	我永远都会铭记我的家人
[02:43.08]	我的家人
[02:48.88]	我永远都会铭记我的家人
[02:52.97]	我深知会有人肯为我不顾性命
[02:57.07]	我们携手共进他们就是我的此生至亲
[03:01.10]	哪怕我逆流而行他们也是我的坚实后盾无疑
[03:05.18]	我永远都会铭记我的家人