The Skye Boat Song

原歌词

[00:25.61]	Speed, bonnie boat, like a bird on the wing,
[00:31.00]	Onward! the sailors cry;
[00:36.11]	Carry the lad that's born to be king
[00:41.45]	Over the sea to Skye.
[00:46.28]
[00:46.62]	Loud the winds howl, loud the waves roar,
[00:51.78]	Thunderclaps rend the air;
[00:56.74]	Baffled, our foes stand on the shore,
[01:02.00]	Follow they will not dare.
[01:06.89]
[01:07.25]	Speed, bonnie boat, like a bird on the wing,
[01:12.54]	Onward! the sailors cry;
[01:17.67]	Carry the lad that's born to be king
[01:23.00]	Over the sea to Skye.
[01:27.87]
[01:28.31]	Many's the lad, fought on that day
[01:33.26]	Well the claymore did wield;
[01:38.39]	When the night came, silently lay
[01:43.57]	Dead on Culloden's field.
[01:48.34]
[01:48.68]	Speed, bonnie boat, like a bird on the wing,
[01:53.93]	Onward! the sailors cry;
[01:59.12]	Carry the lad that's born to be king
[02:04.35]	Over the sea to Skye.
[02:09.16]
[02:09.55]	Though the waves leap, soft shall ye sleep,
[02:14.69]	Ocean's a royal bed.
[02:19.91]	Rocked in the deep, Flora will keep
[02:25.24]	Watch by your weary head.
[02:30.20]
[02:30.55]	Speed, bonnie boat, like a bird on the wing,
[02:35.82]	Onward! the sailors cry;
[02:40.96]	Carry the lad that's born to be king
[02:46.19]	Over the sea to Skye.
[02:51.39]

歌词翻译