Feel It Twice

歌名	Feel It Twice
歌手	Camila Cabello
专辑	Romance

原歌词

[00:00.00]	作词 : Camila Cabello/Louis Bell/Adam Feeney/Tommy Paxton Beesley/Matthew Tavares/Amy Allen
[00:01.00]	作曲 : Camila Cabello/Louis Bell/Adam Feeney/Tommy Paxton Beesley/Matthew Tavares/Amy Allen
[00:07.31]	Oh I’m scared if I look in your eyes I might see your soul
[00:14.42]	I know love is the loneliest place when you fall alone
[00:21.08]	Sitting by the phone
[00:22.84]	Holding onto hope
[00:24.51]	Spending all night wondering why you let me go
[00:28.49]	I wish you would felt how you’re feeling two years ago
[00:37.21]	Hurts me to hurt you baby
[00:40.56]	Lying awake and everything has changed
[00:44.30]	Keeping all distance lately
[00:47.83]	Kills me to kill you when I tell you
[00:51.10]	That I felt it once, I can’t feel it twice
[00:54.33]	It’s more than I can take baby
[00:58.91]	Hurts me to tell you I don’t feel the same
[01:05.39]	I can feel you still staring at me when I look away
[01:12.67]	Can’t imagine the pain that you feel when I kiss his face
[01:18.70]	That’s when you said
[01:20.48]	“How can I be your friend?
[01:21.99]	When I know the way you taste?
[01:23.89]	It’s almost 2AM and I can’t ask you to stay”
[01:27.83]	I don’t know what’s worse
[01:29.08]	Getting broken or making it break
[01:35.31]	Hurts me to hurt you baby
[01:38.75]	Lying awake and everything has changed
[01:42.53]	Keeping all distance lately
[01:46.02]	Kills me to kill you when I tell you
[01:49.00]	That I felt it once, I can’t feel it twice
[01:52.49]	It’s more than I can take baby
[01:57.09]	Hurts me to tell you I don’t feel the same
[02:02.73]	Hurts me to hurt you babe
[02:06.32]	Feels like there’s nothing I can say
[02:09.88]	Hurts me to hurt you babe
[02:13.45]	Kills me I have to walk away
[02:17.50]	‘Cause I felt it once, I can’t feel it twice
[02:21.77]	It’s more than I can take, baby
[02:26.41]	Hurts me to tell you I don’t feel the same
[02:35.61]	The same
[02:40.05]	The same

歌词翻译

[00:07.31]	我害怕凝视着你的眼眸我就会看穿你的灵魂
[00:14.42]	我知道即使孤身一人爱才是最孤单的地方
[00:21.08]	等待在手机响起
[00:22.84]	满怀着希望
[00:24.51]	花了整晚时间想要知道为什么你让我立刻离开
[00:28.49]	我只希望你能重温两年前对我的感情
[00:37.21]	伤害自己只为让你心碎
[00:40.56]	睡不着一直醒着一切都已经不再
[00:44.30]	最近我和你都保持着距离
[00:47.83]	如果告诉你我已不再受伤
[00:51.10]	也只会让你我二人都两败俱伤
[00:54.33]	这已不在我的承受范围之内
[00:58.91]	告诉你我已不再相爱只会让我也受伤
[01:05.39]	即使侧过眼神也能感受到你的注视
[01:12.67]	无法想象你看到我亲吻着他的脸庞的你该有多么心碎
[01:18.70]	想象你告诉我
[01:20.48]	我们怎能只做朋友
[01:21.99]	当我已经品尝过你的一切
[01:23.89]	凌晨两点我却无法让你留下与我同在
[01:27.83]	我不知道还有什么更糟糕的
[01:29.08]	到底是在感情中支离破碎还是干脆破罐子破摔
[01:35.31]	伤害自己只为让你心碎
[01:38.75]	睡不着一直醒着一切都已经不再
[01:42.53]	最近我和你都保持着距离
[01:46.02]	如果告诉你我已不再受伤
[01:49.00]	因为我早已感受过心伤
[01:52.49]	这已不在我的承受范围之内
[01:57.09]	告诉你我已不再相爱只会让我也受伤
[02:02.73]	伤害自己只为让你心碎
[02:06.32]
[02:09.88]	伤害自己只为让你心碎
[02:13.45]	必须离开的我心如刀割
[02:17.50]	因为我早已学乖不再体会心碎的感觉
[02:21.77]	亲爱的我无法承受这痛苦
[02:26.41]	告诉你我已不再相爱只会让我也受伤
[02:35.61]	我也一样受伤
[02:40.05]	我也一样受伤