This Love

歌名	This Love
歌手	Camila Cabello
专辑	Romance

原歌词

[00:00.00]	作词 : Camila Cabello/Sam Roman/Dayyon Alexander Drinkard/Jeff Shum
[00:01.00]	作曲 : Camila Cabello/Sam Roman/Dayyon Alexander Drinkard/Jeff Shum
[00:11.61]	No, no, no
[00:16.10]	You know just how to make me miss ya
[00:18.09]	When I'm feelin' sentimental
[00:20.09]	Goin' in our separate ways
[00:22.03]	But when I'm back here in the middle
[00:24.20]	Losin' you I couldn't face, but to love you is worse
[00:28.16]	Waitin' for ya just in case one day it doesn't hurt, nah, nah, nah
[00:33.31]	Said it's the last time, but, "Nah, nah, nah, nah"
[00:37.28]	Just like the last time, yeah, "Nah, nah, nah, nah"
[00:41.23]	Tired of building up my walls, yeah, just to watch them fall again
[00:47.91]	So **** this love, callin' my name
[00:54.75]	Get out of my veins, if you need your space
[01:00.10]	Then just walk away
[01:03.32]	You know how to **** me up, then make it okay
[01:10.62]	I guess that's just your game, and I'm the one who gets played
[01:16.10]	Again, and again, and again, and again
[01:24.22]	Maybe you should set me free
[01:26.49]	Maybe I don't really want you to
[01:28.28]	Maybe I just wanna be
[01:30.34]	Be the person that you just can't lose
[01:32.78]	If you're gonna leave, then go
[01:34.50]	If you need me, let me know
[01:36.51]	Love me or just let me go
[01:39.00]	But no, nah, nah, nah
[01:41.33]	Said it's the last time, but, "Nah, nah, nah, nah"
[01:45.37]	Just like the last time, yeah, "Nah, nah, nah, nah"
[01:49.28]	Tired of building up my walls, yeah, just to watch them fall again
[01:56.37]	So **** this love, callin' my name
[02:02.96]	Get out of my veins, if you need your space
[02:08.03]	Then just walk away
[02:11.23]	You know how to **** me up, then make it okay
[02:18.59]	I guess that's just your game, and I'm the one who gets played
[02:24.05]	Again, and again, and again, and again
[02:28.62]	Maybe you should set me free
[02:30.27]	Maybe I don't really want you to
[02:32.18]	Maybe I just wanna be
[02:34.20]	Be the person that you just can't lose
[02:38.72]	No, there I go and fall again
[02:44.39]	So **** this love, callin' my name
[02:51.01]	Get out of my veins, if you need your space
[02:56.14]	Then just walk away
[02:59.25]	You know how to **** me up, then make it okay
[03:06.81]	I guess that's just your game, and I'm the one who gets played
[03:11.93]	Again, and again, and again, and again, and again
[03:20.01]	Ooh, oh, again
[03:27.80]	Oh, no
[03:31.69]	Here I go again

歌词翻译

[00:11.61]
[00:16.10]	你知道怎样让我思念你
[00:18.09]	每当我多愁善感之时
[00:20.09]	我们早已分开
[00:22.03]	但我又一次回到了左右为难的尴尬
[00:24.20]	无法面对失去你的事实但爱你更让我为难
[00:28.16]	为你等待只是为了有一天爱会不再让我受伤
[00:33.31]	我告诉自己这是最后一次
[00:37.28]	就像上一次那样决绝
[00:41.23]	厌倦了去修筑保护自己的高墙只为看他们在你面前崩塌
[00:47.91]	所以去他的爱吧请呼唤我的名字
[00:54.75]	如果你还需要什么个人空间那么请你麻溜的滚
[01:00.10]	请远离我的生活
[01:03.32]	你知道如何让我心乱如麻又将我安抚
[01:10.62]	我猜这就是你的游戏而我是你的玩物
[01:16.10]	一次又一次被你戏耍
[01:24.22]	也许你该还我自由
[01:26.49]	也许我根本不想让你放我离开
[01:28.28]	也许我只是想成为
[01:30.34]	成为那个你无法割舍之人
[01:32.78]	如果你要离开请自便
[01:34.50]	如果你需要我请让我知道
[01:36.51]	爱我或者让我离开就好
[01:39.00]
[01:41.33]	我告诉自己这是最后一次
[01:45.37]	就像上一次那样决绝
[01:49.28]	厌倦了去修筑保护自己的高墙只为看他们在你面前崩塌
[01:56.37]	所以去他的爱吧请呼唤我的名字
[02:02.96]	如果你还需要什么个人空间那么请你麻溜的滚
[02:08.03]	请远离我的生活
[02:11.23]	你知道如何让我心乱如麻又将我安抚
[02:18.59]	我猜这就是你的游戏我是唯一的玩家
[02:24.05]	一次又一次被你戏耍
[02:28.62]	也许你该还我自由
[02:30.27]	也许我根本不想让你放我离开
[02:32.18]	也许我只是想成为
[02:34.20]	成为那个你无法割舍之人
[02:38.72]	哦不我猜我又一次为你而沉沦
[02:44.39]	所以去他的爱吧请呼唤我的名字
[02:51.01]	如果你还需要什么个人空间那么请你麻溜的滚
[02:56.14]	请远离我的生活
[02:59.25]	你知道如何让我心乱如麻又将我安抚
[03:06.81]	我猜这就是你的游戏而我是你的玩物
[03:11.93]	一次又一次被你戏耍
[03:20.01]	又一次
[03:27.80]
[03:31.69]	我又一次为你沦陷