별게 아닌거라서

별게 아닌거라서

歌名 별게 아닌거라서
歌手 조은애
专辑 Ready to Go
原歌词
[00:00.00] 作词 : 赵恩爱
[00:01.00] 作曲 : 赵恩爱/우지훈
[00:16.66] 마음에 네가 온다 또 또
[00:22.73] 이제는 아니란 걸 알아
[00:29.00] 한 발 더 다가선다 먼저
[00:34.96] 넌 역시 물러설 걸 알아
[00:41.18] 우리가 지나온 시간에는
[00:47.17] 의외로 담겨진게 많아서
[00:53.55] 있잖아 나는 아직도
[00:57.17] 그 순간을 기억하곤 해
[01:03.29] 그리고 나면
[01:09.17] 마음은 생각과는 달라서
[01:13.93] 또 한 번 나를 무너뜨리고 말아
[01:19.76] 별이 되고 싶었던 내가
[01:25.98] 결국엔 너에게 별게 아닌 거라서
[01:37.02] 빛을 잃었던 기억에는
[01:42.86] 의외로 반짝일 게 많아서
[01:48.82] 있잖아 나는 아직도
[01:52.32] 그 순간을 버리질 못해
[01:58.72] 그리고 나면
[02:04.50] 마음은 생각과는 달라서
[02:09.27] 또 한 번 나를 무너뜨리고 말아
[02:15.09] 별이 되고 싶었던 내가
[02:21.26] 결국엔 너에게 별게 아냐
[02:28.53] 너는 또 애매하게 시선을 처리해
[02:33.95] 시선 끝에 내가 초라해지고
[02:40.65] 단 한 번의 순간
[02:43.45] 또 입맞춤을
[02:46.65] 기억해준다면
[02:50.69] 마음은 생각과는 달라서
[02:55.47] 또 한 번 나를 무너뜨리고 말아
[03:01.24] 별이 되고 싶었던 내가
[03:07.46] 결국엔 너에게 별게 아닌 거라서
[03:15.20] 소중한 건 늘 보이지 않아
[03:20.12] 또 한 번 나를 놓쳐 버리진 말아
[03:25.74] 이름을 불러주면
[03:29.88] 결국엔 너에게 녹아들 거라서
[03:40.88]
歌词翻译
[00:16.66] 心中又浮现你的身影 一次又一次
[00:22.73] 如今才明白我们已不可能
[00:29.00] 当我主动向前迈出一步
[00:34.96] 果然你依旧会选择退后
[00:41.18] 我们共同经历的时光里
[00:47.17] 意外蕴藏着太多珍贵回忆
[00:53.55] 你看啊 直到现在
[00:57.17] 我仍会时常想起那个瞬间
[01:03.29] 每当那时
[01:09.17] 心绪总与理智背道而驰
[01:13.93] 又一次将我彻底击垮
[01:19.76] 曾梦想成为星辰的我
[01:25.98] 对你而言终究微不足道
[01:37.02] 那些失去光芒的记忆中
[01:42.86] 意外闪烁着无数璀璨瞬间
[01:48.82] 你看啊 直到如今
[01:52.32] 我仍无法舍弃那些时刻
[01:58.72] 每当那时
[02:04.50] 心绪总与理智背道而驰
[02:09.27] 又一次将我彻底击垮
[02:15.09] 曾梦想成为星辰的我
[02:21.26] 对你而言并非特别存在
[02:28.53] 你再次暧昧地移开视线
[02:33.95] 视线尽头我变得渺小卑微
[02:40.65] 若你还记得
[02:43.45] 哪怕仅仅一次
[02:46.65] 那瞬间的亲吻
[02:50.69] 心绪总与理智背道而驰
[02:55.47] 又一次将我彻底击垮
[03:01.24] 曾梦想成为星辰的我
[03:07.46] 对你而言终究微不足道
[03:15.20] 珍贵之物总是难以察觉
[03:20.12] 请不要再次错过我
[03:25.74] 若你呼唤我的名字
[03:29.88] 最终我会融化在你怀中