That's Tuff

That's Tuff

歌名 That's Tuff
歌手 Rich The Kid
歌手 Quavo
专辑 That's Tuff
原歌词
[00:00.000] 作词 : Mario Petersen/Dimitri Roger/Darius Lassiter/Leon Krol/Quavious Marshall
[00:01.000] 作曲 : Mario Petersen/Dimitri Roger/Darius Lassiter/Leon Krol/Quavious Marshall
[00:14.302] Rolls-Royce truck, that's tough (That's hard)
[00:15.932] You see the star when you look up (Look up)
[00:17.580] Bad b***h and she got put up (Bad)
[00:19.351] Huncho in the back, cookin' up (Cookin' up)
[00:20.679]
[00:21.219] That's tough, that's tough (Damn)
[00:22.603] That's tough, that's tough (Woo)
[00:24.215] That's tough, that's tough (Go)
[00:25.401] That's tough, that's tough (Uh)
[00:27.161]
[00:28.010] Baguettes and the emeralds they shinin' together, that's tough (Baguettes, yeah)
[00:31.629] Ten years later, they still in the picture, that's tough (Woo, that's tough)
[00:35.284] Gettin' to the money, I'm gettin' some wit' you, that's tough (Gettin' so I'm wit' you, that's tough)
[00:37.893] Gettin' to the money, I'm gettin' some wit' you, that's tough (Gettin' so I'm wit' you, that's tough)
[00:41.492]
[00:41.835] We tough, you soft (Soft)
[00:43.614] Make a phone call and knock 'em off (Brr)
[00:45.237] There's a 150 at the loft (Hunnid)
[00:46.931] I can make a play like Randy Moss (What?)
[00:48.643] Bought a Rolls-Royce like a boss (Skrrt)
[00:50.510] It's a bando, not a house
[00:52.177] I got stacks of money in the couch (Money)
[00:53.955] I just get the check and then I'm out (What?)
[00:55.277]
[00:55.768] We came up from nothing to something, got millies, we up (We up)
[00:59.302] Pull up in the Lamb, the Range, the Bentley, that's us
[01:02.620] That's tough, rich boss (Boss)
[01:04.360] Don't talk 'bout my pockets, they stuffed (They stuffed)
[01:06.086] You ain't got the money, you bluff (Bluff)
[01:07.846] My b***h badder than Rihanna, that's tough (That's tough)
[01:09.645]
[01:09.996] Rolls-Royce truck, that's tough (That's hard)
[01:11.549] You see the star when you look up (Look up)
[01:13.135] Bad b***h and she got put up (Bad)
[01:14.830] Huncho in the back, cookin' up (Cookin' up)
[01:16.714] Don't **** with it, that's your loss (Your loss)
[01:18.353] Big backwood blow the face off (Gas)
[01:20.076] Money, make racks on a day off (Racks)
[01:21.763] Money, make racks on a day off
[01:23.147]
[01:23.696] Ooh, who want the beef? (Who?)
[01:25.381] I patty a b***h, I patty a b***h (Be paid)
[01:27.785] Straight out the street (Street)
[01:28.804] And pass me the stick, pass me the stick
[01:30.648] I stand on two feet (Two)
[01:32.215] I raise my write, I raise you a brick (Brick)
[01:34.445] It's Huncho and Rich (Rich)
[01:35.745] Not Lilo and Stitch, we came to hit licks
[01:37.564]
[01:37.867] That's tough, that's tough (That's hard)
[01:39.101] That's tough, that's tough (Look up)
[01:40.768] That's tough, that's tough (Bad)
[01:42.379] That's tough, that's tough (Cookin' up)
[01:44.228]
[01:44.565] That's tough, that's tough (Damn)
[01:45.715] That's tough, that's tough (Woo)
[01:47.431] That's tough, that's tough (Go)
[01:49.078] That's tough, that's tough (Uh)
[01:50.833]
[01:51.522] Baguettes and the emeralds they shinin' together, that's tough (Baguettes, yeah)
[01:55.044] Ten years later, they still in the picture, that's tough (Woo)
[01:58.312] Gettin' to the money, I'm gettin' some wit' you, that's tough (Gettin' so I'm wit' you, that's tough)
[02:02.036] Gettin' to the money, I'm gettin' some wit' you, that's tough (Gettin' so I'm wit' you, that's tough)
歌词翻译
[00:14.302] 开着劳斯莱斯的库里南,我就是这么硬
[00:15.932] 一抬头你就能看到我星空顶
[00:17.580] 坏女人她刚醒
[00:19.351] Quavo Huncho要和她翻云覆雨
[00:21.219] 老子就是硬汉(Damn)
[00:22.603] 我就是硬汉,你们都不太硬(Woo)
[00:24.215] 我就是硬汉,你们都不太行(Go)
[00:25.401] 像我这样,你们可都做不到(Uh)
[00:28.010] 项链比法式法棍还粗和祖母绿戒指一起闪耀,就是这么硬
[00:31.629] 哪怕10年我依旧站在顶峰,你们都做不到
[00:35.284] 赚到手软还不忘我的兄弟,这就是硬汉作风
[00:37.893] 和我兄弟共享,你们根本做不到
[00:41.835] 我们是硬汉,对面都是软蛋
[00:43.614] 不用我亲自出马就能让对面回家
[00:45.237] 这可是在150层的高级公寓
[00:46.931] 像Randy Moss般的硬汉(NFL明尼苏达维京人球星)
[00:48.643] 一掷千金这就是硬汉的方式
[00:50.510] 这是我们的金矿,不止是房子
[00:52.177] 太多钱我得把它们都往我的沙发上堆
[00:53.955] 我随便验了验就去准备下一波
[00:55.768] 我和我的兄弟们从一无所有到走起
[00:59.302] 把豪车停一排就是这么有范
[01:02.620] 老子就是这么硬
[01:04.360] 口袋早就被塞满
[01:06.086] 你兜里那么干净就别虚张声势
[01:07.846] 我的女友比Rihanna还狂野
[01:09.996] 开着劳斯莱斯的库里南,我就是这么硬
[01:11.549] 一抬头你就能看到我星空顶
[01:13.135] 坏女人她刚醒
[01:14.830] Quavo Huncho要和她翻云覆雨
[01:16.714] 不来找我这可是你的损失
[01:18.353] 大排气孔在你面前呼啸而过
[01:20.076] 赚一天享受一天
[01:21.763] 钱太多只用休息
[01:23.696] 谁想来挑事?(Who?)
[01:25.381] 把你们打成肉饼
[01:27.785] 直接冲出这条街
[01:28.804] 兄弟把来自俄罗斯的棍子交到我手上
[01:30.648] 脚踏实地靠自己
[01:32.215] 我的每个词都像金砖一样值钱
[01:34.445] 这就是大老板的范
[01:35.745] 我可不是史迪仔,我们为大场面而生
[01:37.867] 老子就是硬汉(你们都做不到)
[01:39.101] 老子就是硬汉(都学着点)
[01:40.768] 我就是硬汉,你们都不太硬
[01:42.379] 我就是硬汉,你们都不太行
[01:44.565] 老子就是硬汉
[01:45.715] 老子就是硬汉
[01:47.431] 老子就是硬汉
[01:49.078] 老子就是硬汉
[01:51.522] 项链比法式法棍还粗和祖母绿戒指一起闪耀,就是这么硬
[01:55.044] 哪怕10年我依旧站在顶峰,你们都做不到
[01:58.312] 赚到手软还不忘我的兄弟,这就是硬汉作风
[02:02.036] 和我兄弟共享,你们根本做不到