Requiem

歌名	Requiem
歌手	Lilit Hovhannisyan
专辑	Best Of

原歌词

[00:00.000]	作词 : Vahram Petrosyan
[00:01.000]	作曲 : Vahram Petrosyan
[00:14.663]	Aha, lsir du rrek’viyemy im siro,
[00:21.076]	Verk’ery im, meghk’ery k’vo yes ch’em karogh t’vel:
[00:28.722]	El ser ch’ka, lrrir, el petk’ ch’e yerdvel,
[00:35.282]	Yes het kgam k’ez mot miayn t’e el (miayn t’e el)
[00:41.412]
[00:42.222]	El indz hankarts ts’av ch’tas,
[00:48.837]	Ch’e, k’ez nerelov yes indz khabum yem,
[00:52.887]	Khavari mej kharkhap’um yem:
[00:56.337]	El indz hankarts mot ch’gas,
[01:03.031]	Ser ch’ka, yes arrants’ ser merrnum yem,
[01:07.123]	Bayts’ hima veradarrnum yem het:
[01:12.944]
[01:18.202]	Aha unem mahvan knik’y mer siro,
[01:24.547]	Yerku antsanot’i pes otar yenk’` du u yes:
[01:32.145]	Du yerknk’um k’vo datastany ktesnes,
[01:38.544]	Isk yes nerum yem, bayts’ khndrum yem k’ez (khndrum yem k’ez)
[01:45.856]
[01:46.242]	El indz hankarts ts’av ch’tas,
[01:52.351]	Ch’e, k’ez nerelov yes indz khabum yem,
[01:56.364]	Khavari mej kharkhap’um yem:
[01:59.801]	El indz hankarts mot ch’gas,
[02:06.488]	Ser ch’ka, yes arrants’ ser merrnum yem,
[02:10.540]	Bayts’ hima veradarrnum yem:
[02:18.773]
[02:21.334]	Lacrimosa dies illa
[02:35.243]	Qua resurget ex favilla
[02:49.328]	Judicandus homo reus
[03:06.148]
[03:08.865]	El indz hankarts ts’av ch’tas,
[03:15.216]	Ch’e, k’ez nerelov yes indz khabum yem,
[03:19.376]	Khavari mej kharkhap’um yem:
[03:22.614]	El indz hankarts mot ch’gas,
[03:29.469]	Ser ch’ka, yes arrants’ ser merrnum yem,
[03:33.421]	Bayts’ hima veradarrnum yem:
[03:37.412]
[03:37.877]	El indz hankarts ts’av ch’tas,
[03:43.619]	Ch’e, k’ez nerelov yes indz khabum yem,
[03:47.488]	Khavari mej kharkhap’um yem:
[03:50.975]	El indz hankarts mot ch’gas,
[03:57.609]	Ser ch’ka, yes arrants’ ser merrnum yem,
[04:01.678]	Bayts’ hima veradarrnum yem het...

歌词翻译

[00:14.663]	听，这是我的爱情的安魂曲
[00:21.076]	我的伤痕和你的罪恶，都不计其数
[00:28.722]	嘘~爱情已经不存在，别再发誓了，
[00:35.282]	如果要我回来，你就不能......
[00:41.412]
[00:42.222]	你就不能再伤害我，
[00:48.837]	不，我自欺欺人才会原谅你
[00:52.887]	我感觉我就像在一片黑暗中寻找你
[00:56.337]	别再来了
[01:03.031]	爱情没有了，我要孤独终老了，
[01:07.123]	我会回到从前。
[01:12.944]
[01:18.202]	这里有我们的爱情死亡的证据
[01:24.547]	我们现在和陌生人没有区别
[01:32.145]	你在天堂中，会得到你的惩罚，
[01:38.544]	而我会原谅你，但我求你......
[01:45.856]
[01:46.242]	我求你不要再伤害我，
[01:52.351]	不，我自欺欺人才会原谅你
[01:56.364]	我感觉我就像在一片黑暗中寻找你
[01:59.801]	别再来了
[02:06.488]	爱情没有了，我要孤独终老了，
[02:10.540]	我会回到从前。
[02:18.773]
[02:21.334]	（拉丁语）当那哀伤之日，
[02:35.243]	（拉丁语）罪人从灰烬中重生，
[02:49.328]	（拉丁语）必受审判！
[03:06.148]
[03:08.865]	我求你不要再伤害我，
[03:15.216]	不，我自欺欺人才会原谅你
[03:19.376]	我感觉我就像在一片黑暗中寻找你
[03:22.614]	别再来了
[03:29.469]	爱情没有了，我要孤独终老了，
[03:33.421]	我会回到从前。
[03:37.412]
[03:37.877]	我求你不要再伤害我，
[03:43.619]	不，我自欺欺人才会原谅你
[03:47.488]	我感觉我就像在一片黑暗中寻找你
[03:50.975]	别再来了
[03:57.609]	爱情没有了，我要孤独终老了，
[04:01.678]	我会回到从前。