7 วัน 7 สี

7 วัน 7 สี

歌名 7 วัน 7 สี
歌手 XL Kids
专辑 Nursery Kids (ก.ไก่ตืนออกไข่แต่เช้า)
原歌词
[00:00.000] 作词 : Sombat Kajornchaikul
[00:01.000] 作曲 : Sombat Kajornchaikul
[00:16.673] สัปดาห์หนึ่งมีเจ็ดวัน
[00:19.871] หรือว่า 7 วันเรียกกันว่าเป็นหนึ่งสัปดาห์
[00:24.844] ก็อยากให้เธอได้รู้ อยากให้เธอเข้าใจ
[00:28.845] ว่ามีสีอะไรมาอยู่คู่กันถึงเจ็ดวัน
[00:37.054] วันอาทิตย์สีแดง
[00:40.783] วันจันทร์นั้นสีเหลืองช่างสดใส
[00:44.564] วันอังคารสีชมพูอารมณ์ดีกว่าวันไหน
[00:48.902] วันพุธสีเขียวน่าหลงไหล
[00:55.138] วันพฤหัสบดีสีส้ม
[00:58.913] วันศุกร์นั้นอยู่คู่กับสีฟ้า
[01:02.822] วันเสาร์นั้นวันสนุก มีสีม่วงคู่กันและคา
[01:06.829] ก็ครบเจ็ดวันเจ็ดสี
[01:12.388] ครู: ไหนลองมาทบทวนกันดูอีกครั้งนะคะ วันอาทิตย์สีอะไรคะ
[01:16.699] เด็กๆ: สีแดง
[01:17.464] ครู: วันจันทร์ค่ะ
[01:18.552] เด็กๆ: สีเหลือง
[01:19.530] ครู: วันอังคารนะค่ะ
[01:20.731] เด็กๆ: สีชมพู
[01:21.821] ครู: วันพุธค่ะ
[01:22.906] เด็กๆ: สีเขียว
[01:24.019] ครู: วันพฤหัสบดีค่ะ
[01:25.586] เด็กๆ: สีส้ม
[01:26.577] ครู: วันศุกร์ค่ะ
[01:27.534] เด็กๆ: สีฟ้า
[01:28.567] ครู: และวันเสาร์
[01:29.497] เด็กๆ: สีม่วง
[01:44.664] สัปดาห์หนึ่งมีเจ็ดวัน
[01:47.902] หรือว่า 7 วันเรียกกันว่าเป็นหนึ่งสัปดาห์
[01:52.877] ก็อยากให้เธอได้รู้ อยากให้เธอเข้าใจ
[01:56.841] ว่ามีสีอะไรมาอยู่คู่กันถึงเจ็ดวัน
[02:05.068] วันอาทิตย์สีแดง
[02:08.825] วันจันทร์นั้นสีเหลืองช่างสดใส
[02:12.588] วันอังคารสีชมพูอารมณ์ดีกว่าวันไหน
[02:16.862] วันพุธสีเขียวน่าหลงไหล
[02:23.145] วันพฤหัสบดีสีส้ม
[02:26.939] วันศุกร์นั้นอยู่คู่กับสีฟ้า
[02:30.838] วันเสาร์นั้นวันสนุก มีสีม่วงคู่กันและคา
[02:34.844] ก็ครบเจ็ดวันเจ็ดสี
歌词翻译
[00:16.673] 一个星期有七天
[00:19.871] 或者说七天就是一星期
[00:24.844] 就是想让你知道 想让你明白
[00:28.845] 有什么颜色来搭配这七天
[00:37.054] 星期日红色
[00:40.783] 星期一黄色 明亮鲜艳
[00:44.564] 星期二粉红色 最美心情是这天
[00:48.902] 星期三绿色 令人着迷
[00:55.138] 星期四橙色
[00:58.913] 星期五与天蓝色搭配
[01:02.822] 星期六是有趣的一天 有紫色来搭配
[01:06.829] 就正好是七天七色
[01:12.388] 老师: 我们再来试着复习一遍吧 星期天是什么颜色呢
[01:16.699] 孩子们: 红色
[01:17.464] 老师: 星期一呢
[01:18.552] 孩子们: 黄色
[01:19.530] 老师: 星期二呢
[01:20.731] 孩子们: 粉红色
[01:21.821] 老师: 星期三
[01:22.906] 孩子们: 绿色
[01:24.019] 老师: 星期四呢
[01:25.586] 孩子们: 橙色
[01:26.577] 老师: 星期五
[01:27.534] 孩子们: 天蓝色
[01:28.567] 老师: 还有星期六
[01:29.497] 孩子们: 紫色
[01:44.664] 一个星期有七天
[01:47.902] 或者说七天就是一星期
[01:52.877] 就是想让你知道 想让你明白
[01:56.841] 有什么颜色来搭配这七天
[02:05.068] 星期日红色
[02:08.825] 星期一黄色 明亮鲜艳
[02:12.588] 星期二粉红色 最美心情是这天
[02:16.862] 星期三绿色 令人着迷
[02:23.145] 星期四橙色
[02:26.939] 星期五与天蓝色搭配
[02:30.838] 星期六是有趣的一天 有紫色来搭配
[02:34.844] 就正好是七天七色