Falak Dekhun

歌名	Falak Dekhun
歌手	Pritam
专辑	Garam Masala (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

[00:00.000]	作词 : Mayur Puri
[00:00.000]	作曲 : Pritam
[00:00.000]
[00:25.951]	Falak dekhoon zameen dekhoon
[00:33.569]	jahan dekhoon tera chehra wahi dekhoon
[00:40.664]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[00:44.408]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[00:47.126]	Falak dekhoon zameen dekhoon
[00:54.685]	jahan dekhoon tera chehra wahi dekhoon
[01:00.237]
[01:02.348]	Har ik manjaar tera manjaar
[01:10.106]	woh kya manjaar jahan tujhko nahin dekhooon
[01:17.711]	Falak dekhoon zameen dekhoon
[01:25.365]	jahan dekhoon tera chehra wahi dekhoon.
[01:33.132]
[01:34.363]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[01:38.208]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[01:42.017]
[01:50.146]	Hai kisne tarasha yeh badan marmari saaa
[01:57.835]	ye khwaboon bhari ankhen ye chehra pari sa
[02:05.440]	Hai kisne tarasha yeh badan marmari saaa
[02:13.255]	ye khwaboon bhari ankhen ye chehra pari sa
[02:20.996]	Tuhi mera hasil tuhi arzooo
[02:28.346]
[02:28.931]	Baharoo kooo nazaroo kooo
[02:36.491]	sitaroo ko jo tu na ho nahin dwkhoon
[02:44.145]	Falak dekhoon zameen dekhoon
[02:51.834]	jahan dekhoon tera chehra wahi dekhoon
[03:00.415]
[03:24.126]	Jhalakta hai palko se ye kaisa nasha hai
[03:31.996]	nahin hosh mai koi kya dilkash samaa hai
[03:39.601]	Jhalakta hai palko se ye kaisa nasha hai
[03:47.334]	nahin hosh mai koi kya dilkash samaa hai
[03:55.022]	Tera noor chaya hai tera hi junoon
[04:02.569]
[04:02.883]	oh jaane adaa tere jaisa
[04:10.488]	nahin mumkin kahin koi hasii dekhoon
[04:18.221]	Falak dekhoon zameen dekhoon
[04:25.934]	jahan dekhoon tera chahra wahi dekhoon
[04:33.201]
[04:33.540]	Har ik manjaar tera manjaar
[04:41.339]	woh kya manjaar jahan tujhko nahin dekhoon
[04:50.165]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[04:53.969]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[04:57.739]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[05:01.642]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[05:05.231]

歌词翻译

[00:00.000]
[00:25.951]	我仰望天空，我俯视大地，
[00:33.569]	无论看向何处，眼中都是你的容颜。
[00:40.664]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[00:44.408]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[00:47.126]	我仰望天空，我俯视大地，
[00:54.685]	无论看向何处，眼中都是你的容颜。
[01:00.237]
[01:02.348]	每一道风景里都有你的倒影，
[01:10.106]	这世上又有哪一处景色没有你的身影？
[01:17.711]	我仰望天空，我俯视大地，
[01:25.365]	无论看向何处，眼中都是你的容颜。
[01:33.132]
[01:34.363]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[01:38.208]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[01:42.017]
[01:50.146]	是谁雕刻出你这如白玉般的身躯？
[01:57.835]	是谁赋予你这双盛满梦想的眼睛和美丽的脸庞？
[02:05.440]	是谁雕刻出你这如白玉般的身躯？
[02:13.255]	是谁赋予你这双盛满梦想的眼睛和美丽的脸庞？
[02:20.996]	你是我人生最大的成就，也是我内心最深的渴望。
[02:28.346]
[02:28.931]	清泉、风景、漫天繁星，都因你而变得动人。
[02:36.491]	若没有你，这一切又有什么值得欣赏？
[02:44.145]	我仰望天空，我俯视大地，
[02:51.834]	无论看向何处，眼中都是你的容颜。
[03:00.415]
[03:24.126]	从你的睫毛间流淌出的，仿佛是令人沉醉的美酒。
[03:31.996]	没有人还能保持清醒，因为你的魅力如此摄人心魄。
[03:39.601]	从你的睫毛间流淌出的，仿佛是令人沉醉的美酒。
[03:47.334]	没有人还能保持清醒，因为你的魅力如此摄人心魄。
[03:55.022]	你的光辉降临人间，你的爱意令人燃烧。
[04:02.569]
[04:02.883]	啊，绝世佳人，世间再没有谁能与你相比。
[04:10.488]	若没有你的存在，世上任何美丽都将失去意义。
[04:18.221]	我仰望天空，我俯视大地，
[04:25.934]	无论看向何处，眼中都是你的容颜。
[04:33.201]
[04:33.540]	每一道风景里都有你的倒影，
[04:41.339]	这世上又有哪一处景色没有你的身影？
[04:50.165]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[04:53.969]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[04:57.739]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[05:01.642]	Salamaa Salamaa Salamaa Salamaa
[05:05.231]