Broken Me

Broken Me

歌名 Broken Me
歌手 YungLD
专辑 Broken Me
原歌词
[00:00.000] 作词 : CocaJuly
[00:01.000] 作曲 : CocaJuly
[00:02.000] 编曲 : D.C.C/$KIDJAY$/JACKWAVY
[00:03.691] 后期 :ShinAnLiT
[00:13.941] If u wanna go alright now I really don’t mind I guess u have no time for me
[00:20.941] 你如果决心要走那行,现在我已经淡然,也猜到了你没有时间耗在我身上
[00:21.210] trust me it’s gonna be fine I want u by my side u are the special type for me
[00:28.441] 相信我一切都会好起来,我期盼你重回我身边,你对我来说就是那个特殊的人
[00:28.441] I’m just a joker now .DID found me now
[00:31.941] 现在我好似小丑 DID(病症术名)开始缠上我
[00:32.204] I’m just a dream boi who doesn’t living Gotham now
[00:35.942] 只是空有梦想的小丑 不过是没有生活在歌谭市的小丑
[00:35.942] What’s there to worry about I’m really fxxkin now
[00:39.441] 还有什么好畏惧的 我都已经一团糟了
[00:39.692] I hate the social mathafxxkin life push me out
[00:42.941] 厌倦了社交 扯淡的生活早就把我推出局
[00:42.941] (u watch me fall)
[00:43.441] 你目睹了所有过程
[00:43.441] I’m just a joker now .DID found me now
[00:46.941] 现在我好似小丑 DID(人格认知障碍)开始缠上我
[00:47.191] I’m just a dream boi who doesn’t living Gotham now
[00:50.692] 只是空有梦想的小丑 不过是没有居住在哥谭市的小丑
[00:50.942] What’s there to worry about I’m really fxxkin now
[00:54.442] 已经没有什么好畏惧的了 我早就一团糟了
[00:54.442] I hate the social mathafxxkin life push me out
[00:57.441] 厌倦了社交 扯淡的生活已经把我淘汰出局
[00:57.691] (u watch me fall)
[00:58.191] 你目睹了所有过程
[00:58.191] If u wanna go alright now I really don’t mind I guess u have no time for me
[01:05.441] 你如果决心要走那行,现在我已经淡然,也猜到了你没有时间耗在我身上
[01:05.441] trust me it’s gonna be fine I want u by my side u are the special type for me
[01:12.192] 相信我一切都会好起来,我期盼你重回我身边,你对我来说就是那个特殊的人
[01:12.446] I’m tired of answering questions about how I feel
[01:16.941] 厌烦了回答关于(最近感觉如何?)之类的问题
[01:16.941] They watch me fall and fear but they don’t care
[01:20.441] 那些人还不是想目睹我坠落在恐惧里 他们会真心希望你好吗
[01:20.441] How to get outta depression? I have no idea
[01:23.941] 关于如何摆脱出抑郁 我真的束手无策
[01:24.191] I can not sleep all night when I leave the pills
[01:27.692] 我tm连最基本的睡眠都离不开那几粒药片
[01:27.942] I’m tired of answering questions about how I feel
[01:31.692] 厌烦了回答关于(最近感觉如何?)之类的问题
[01:31.942] They watch me fall and fear but they don’t care
[01:35.192] 那些人还不是想目睹我坠落在恐惧里 他们并不关心你的死活
[01:35.192] How to get outta depression? I have no idea
[01:38.691] 关于如何摆脱出抑郁 我真的束手无策
[01:38.691] I can not sleep all night when I leave the pills
[01:42.441] 我tm连最基本的睡眠都离不开那几粒药片
[01:42.691] Shawty u can take my cash but why did u break my life
[01:46.192] B7你可以耗尽我的钱但你为何要毁掉我正常的生活
[01:46.442] Every day I wanna live but every night I wanna die
[01:49.942] 每个白天我都想着好好生活,但每个晚上我都想过了结一切
[01:50.192] Shawty u can take my cash but why did u break my life
[01:53.692] B7你可以耗尽我的钱但你为何要毁掉我正常的生活
[01:53.942] Every day I wanna live but every night I wanna die
[01:57.441] 每个白天我都想着好好生活,但每个晚上我都想过了结一切
[01:57.691] If u wanna go alright now I really don’t mind I guess u have no time for me
[02:04.942] 你如果决心要走那行,现在我已经淡然,也猜到了你没有时间耗在我身上
[02:04.942] trust me it’s gonna be fine I want u by my side u are the special type for me
[02:13.442] 相信都会好起来,期盼你重回身边,你对我来说还是那个特殊的人
歌词翻译
[00:03.691]
[00:13.941] 若你决意离开 此刻我已释怀 想必你无暇为我停留
[00:20.941]
[00:21.210] 请相信终会云开雾散 我仍渴望你相伴 你始终是我的独一无二
[00:28.441]
[00:28.441] 如今我沦为小丑 DID病症将我缠绕
[00:31.941]
[00:32.204] 不过是痴人说梦的戏子 连哥谭都拒我门外
[00:35.942]
[00:35.942] 还有何可畏惧 我早已支离破碎
[00:39.441]
[00:39.692] 痛恨这该死的社交圈 将我彻底放逐
[00:42.941]
[00:42.941] (你冷眼旁观我的坠落)
[00:43.441]
[00:43.441] 如今我沦为小丑 人格分裂将我吞噬
[00:46.941]
[00:47.191] 不过是妄想症患者 不配栖息哥谭街头
[00:50.692]
[00:50.942] 还有何可顾虑 我早已万劫不复
[00:54.442]
[00:54.442] 受够这虚伪的交际圈 将我彻底淘汰
[00:57.441]
[00:57.691] (你冷眼旁观我的坠落)
[00:58.191]
[00:58.191] 若你决意离开 此刻我已释怀 想必你无暇为我停留
[01:05.441]
[01:05.441] 请相信终会雨过天晴 我仍渴望你相伴 你始终是我的无可替代
[01:12.192]
[01:12.446] 厌倦了应付那些"你最近如何"的客套
[01:16.941]
[01:16.941] 众人围观我的崩溃 却无人真正在意
[01:20.441]
[01:20.441] 该如何逃离抑郁深渊 我毫无头绪
[01:23.941]
[01:24.191] 离了药片便彻夜难眠 如坠无尽黑夜
[01:27.692]
[01:27.942] 厌倦了应付那些虚情假意的关怀
[01:31.692]
[01:31.942] 众人冷眼我的沉沦 从不过问死活
[01:35.192]
[01:35.192] 该如何挣脱抑郁枷锁 我束手无策
[01:38.691]
[01:38.691] 药瓶空空如也时 长夜便永无止境
[01:42.441]
[01:42.691] 亲爱的你可榨干我的钱财 为何还要毁我人生
[01:46.192]
[01:46.442] 每个白昼强撑生存 每个黑夜渴望终结
[01:49.942]
[01:50.192] 亲爱的你可夺走我所有 为何还要毁我余生
[01:53.692]
[01:53.942] 每个清晨假装活着 每个深夜只想长眠
[01:57.441]
[01:57.691] 若你决意离开 此刻我已释怀 想必你无暇为我停留
[02:04.942]
[02:04.942] 请相信阴霾终将散去 我仍等你归来 你永远是我的特别存在
[02:13.442]