月に誓う小夜曲

歌名	月に誓う小夜曲
歌手	KEiNA
专辑	SiLVER DANCE　― 白銀ノ舞 ―

原歌词

[00:02.360]	夜を照らす月明かりが欠けてもまた満ちていくように
[00:10.260]	傍にいると誓ったから離さない大切な日々を
[00:35.520]	脱いだ制服のぬくもり確かめて
[00:43.370]	揺れるろうそくの灯りを吹き消す
[00:50.710]	ほら窓の外見上げる空
[00:55.400]	満天の星ささやいてる
[00:59.840]	守るべきものが今すぐ傍にあること
[01:08.490]	あなたを知って変わる心世界が色づいた瞬間を
[01:17.330]	忘れないよいつかふたり辿り着く最期の時まで
[01:25.560]	夜を照らす月明かりが欠けてもまた満ちていくように
[01:33.540]	傍にいると誓ったから離さない大切な日々を
[01:50.530]	ほどく長い髪そっと櫛で撫でて
[01:58.750]	細く絡まった思い出梳かした
[02:05.600]	ほら水底に沈んでいく
[02:10.490]	幼い記憶掬い上げて
[02:15.190]	信じられる未来はきっとここにあるから
[02:23.710]	涙の痕を拭うように不器用なあなたの優しさで
[02:32.540]	ほどけていく心の糸繋いだら絆が見えたの
[02:40.700]	雪を運ぶ冷たい風まだ少し痛みは残るけど
[02:48.730]	もう迷わない前だけ見て歩くこと約束したから
[03:17.450]	そうまるであの日からずっと
[03:25.850]	醒めない夢だけを見続けてる
[03:33.870]	失うことがこんなにも怖いことだなんて
[03:43.730]	知らずにいれたらよかったかな?
[03:52.710]	花が舞う春や眩しい夏冬の匂いがする秋の日を
[04:02.110]	ふたり過ごすかけがえない思い出で重ねていくから
[04:09.890]	さよならひとりきりで膝を抱えていた遠い日々
[04:18.220]	あなたがいるこの世界を永遠に守ると誓うよ
[04:26.890]	隣で笑えるように

歌词翻译

[00:02.360]	照亮夜色的月光时缺时满
[00:10.260]	发誓过要待在你的身旁不会放开宝贵的时光
[00:35.520]	感受着刚脱下制服上的温暖
[00:43.370]	吹灭摇晃的烛光
[00:50.710]	看啊窗外的天空
[00:55.400]	漫天的星星在轻声密语
[00:59.840]	要守护的东西就在如今的身旁
[01:08.490]	从认识你那天开始我的心开始改变世界瞬间充满了色彩
[01:17.330]	无法忘却祈祷着我们能够实现两人的期望
[01:25.560]	照亮夜色的月光时缺时满
[01:33.540]	发誓过要待在你的身旁不会放开宝贵的时光
[01:50.530]	松开的长发轻轻地用梳子梳理
[01:58.750]	渐渐地梳清了缠绕的思绪
[02:05.600]	看啊把沉到水底的
[02:10.490]	往时记忆轻轻拾起
[02:15.190]	相信未来也一定从那而来
[02:23.710]	你用你那不成熟的温柔拭去了我的泪痕
[02:32.540]	心中的缠线被解开看到了连结的羁绊
[02:40.700]	寒风送来飞雪伤口还残存着些许疼痛
[02:48.730]	不过不会再迷茫因为同你约定好了要向前而行
[03:17.450]	是的从那天开始就一直
[03:25.850]	做着一个无法醒来的梦
[03:33.870]	对于失去珍贵的东西感到了如此的害怕
[03:43.730]	如果不曾知晓这种感受会不会更好呢？
[03:52.710]	花舞之春耀眼的夏还有散发着冬季气息的秋日
[04:02.110]	从今以后两人一起度过不断去创造无法替代的回忆
[04:09.890]	再见了一个人抱着膝盖蜷缩的遥远过去
[04:18.220]	我发誓要永远守护这个与你在一起的世界
[04:26.890]	能够微笑着走下去