봄비가 하루종일 내리는 날

歌名	봄비가 하루종일 내리는 날
歌手	PDBlue
专辑	Rain

原歌词

[00:00.00]	作词 : PD 블루
[00:00.28]	作曲 : 강정우
[00:00.57]	봄비가 하루 종일 내리는 날
[00:07.02]
[00:08.55]	내 발걸음 멈춘 곳은
[00:13.66]
[00:16.72]	어느새 너 일하는 까페 앞에서
[00:23.14]
[00:24.79]	쇼윈도 창 너머로 바라보는 나
[00:31.16]
[00:32.54]	그때는 왜 잡지 못했을까
[00:37.83]
[00:40.06]	이렇게 후회하고 살 꺼면서
[00:45.18]
[00:48.58]	그때는 왜 용길 못 냈을까
[00:53.86]
[00:56.03]	이렇게 잊질 못해 바보같이
[01:01.26]
[01:04.51]	지난 사랑은 돌아보지 말라고
[01:10.74]
[01:12.52]	떠난 버스도 붙잡을 순 없다고
[01:17.63]
[01:20.53]	내 친구도 우리 아버지도 얘기해
[01:26.60]
[01:28.56]	그래도 내 맘은 어쩔 수가 없어
[01:33.90]
[01:36.54]	조용히 적셔주는 봄비가
[01:42.74]
[01:44.61]	내 눈물이 되어 흘러
[01:49.69]
[01:52.88]	고개를 떨구네 한없이
[01:58.51]	작아지는 니 앞의 나처럼
[02:05.03]
[02:40.70]	그때는 왜 말을 못했을까
[02:46.12]
[02:48.04]	이렇게 보고 싶어 할 꺼면서
[02:52.97]
[02:56.50]	그때는 왜 표현 못한 걸까
[03:01.77]
[03:04.06]	이렇게 끊임없이 그리워해
[03:09.56]
[03:12.58]	지난 사랑은 돌아보지 말라고
[03:18.51]
[03:20.49]	떠난 버스도 붙잡을 순 없다고
[03:25.74]
[03:28.53]	내 친구도 우리 아버지도 얘기해
[03:34.94]
[03:36.55]	그래도 내 맘은 어쩔 수가 없어
[03:41.81]
[03:44.59]	조용히 적셔주는 봄비가
[03:50.93]
[03:52.59]	내 눈물이 되어 흘러
[03:57.83]
[04:00.91]	고개를 떨구네 말없이
[04:05.72]
[04:06.50]	바라보는 니 앞의 나처럼

歌词翻译

[00:00.57]	整日春雨绵绵的这天
[00:07.02]
[00:08.55]	我驻足停留的地方
[00:13.66]
[00:16.72]	不知不觉是你工作的咖啡店前
[00:23.14]
[00:24.79]	隔着橱窗凝望的我
[00:31.16]
[00:32.54]	当时为何没能抓住你
[00:37.83]
[00:40.06]	明明会这样后悔余生
[00:45.18]
[00:48.58]	当时为何没能鼓起勇气
[00:53.86]
[00:56.03]	像个傻瓜般念念不忘
[01:01.26]
[01:04.51]	都说逝去的爱不必回首
[01:10.74]
[01:12.52]	开走的巴士也无法挽留
[01:17.63]
[01:20.53]	朋友和父亲都这样劝我
[01:26.60]
[01:28.56]	可我的心却无能为力
[01:33.90]
[01:36.54]	静静浸润的春雨
[01:42.74]
[01:44.61]	化作我的泪水流淌
[01:49.69]
[01:52.88]	无力地垂下头
[01:58.51]	像在你面前渺小的我
[02:05.03]
[02:40.70]	当时为何没能说出口
[02:46.12]
[02:48.04]	明明会这样思念成疾
[02:52.97]
[02:56.50]	当时为何没能表达心意
[03:01.77]
[03:04.06]	就这样无止境地想念
[03:09.56]
[03:12.58]	都说逝去的爱不必回首
[03:18.51]
[03:20.49]	开走的巴士也无法挽留
[03:25.74]
[03:28.53]	朋友和父亲都这样劝我
[03:34.94]
[03:36.55]	可我的心却无能为力
[03:41.81]
[03:44.59]	静静浸润的春雨
[03:50.93]
[03:52.59]	化作我的泪水流淌
[03:57.83]
[04:00.91]	沉默地垂下头
[04:05.72]
[04:06.50]	像凝望着你的我