Dass wir so lang leben dürfen

歌名	Dass wir so lang leben dürfen
歌手	Hannes Wader
专辑	Nah dran

原歌词

[00:00.000]	作词 : Manfred Hausin
[00:01.000]	作曲 : Hannes Wader
[00:11.130]	Dass wir so lang leben dürfen
[00:17.620]	Schnäpse kippen, Rotwein schlürfen
[00:20.400]	Feurig würzen, Biere stürzen
[00:23.560]	Prassend unser Leben kürzen
[00:26.490]	prassend unser Leben kürzen
[00:35.779]	Dass wir so sehr lieben können
[00:38.880]	Loser sind die gern gewönnen
[00:41.940]	blind von Tränen, krank vor Sehnen
[00:44.399]	Fallen weil wir uns anlehnen
[00:47.770]	fallen weil wir uns anlehnen
[00:50.710]	Dass wir so sehr lieben können
[01:05.560]	Dass wir soviel kämpfen müssen
[01:08.670]	meist vergebens oft verbissen
[01:11.650]	Nichts von Dauer, nur die Trauer
[01:14.649]	Kennen wir jetzt viel genauer
[01:17.659]	kennen wir jetzt viel genauer
[01:27.219]	Dass wir unsre Lieder singen
[01:30.200]	sie durch laute Zeiten bringen
[01:32.980]	Manchmal nur ganz leise summen
[01:35.940]	aber niemals ganz verstummen
[01:38.950]	Aber niemals ganz verstummen
[01:41.410]	Dass wir unsre Lieder singen
[01:56.219]	Dass wir noch Gedichte schreiben
[01:59.589]	und zwar solche die einst bleiben
[02:02.619]	Stark wie Eichen die nicht weichen
[02:05.619]	Zart wie Seerosen auf Teichen
[02:08.649]	zart wie Seerosen auf Teichen
[02:18.339]	Dass wir gruene Gärten bauen
[02:21.369]	wo die Elfen in den lauen Nächten zwischen Pflanzen tanzen
[02:26.570]	Sorgen uns ums Wohl des Ganzen
[02:29.409]	sorgen uns ums Wohl des Ganzen
[02:32.489]	Dass wir gruene Gärten bauen
[02:46.706]	Dass wir tiefe Brunnen bohren
[02:50.516]	unbeirrbar, unverfroren
[02:53.635]	Hart uns schinden, Quellen finden
[02:56.636]	Seher sind unter den Blinden
[02:59.436]	seher sind unter den Blinden
[03:08.873]	Dass wir euch als Freunde nennen
[03:12.256]	Und durch euch erst Freundschaft kennen
[03:15.056]	mit euch lachen, Pläne machen
[03:17.526]	Glut im kalten Haus entfachen
[03:20.306]	Glut im kalten Haus entfachen
[03:33.166]	Dass wir so lang leben dürfen
[03:36.206]	Schnäpse kippen, Rotwein schlürfen
[03:38.994]	Feurig würzen, Biere stürzen
[03:41.536]	Prassend unser Leben kürzen
[03:44.526]	prassend unser Leben kürzen
[03:47.556]	Dass wir so lang leben dürfen

歌词翻译

[00:11.130]	我们就是这样生活的
[00:17.620]	畅倾甜酒啜饮红酒
[00:20.400]	香烟燃烧啤酒翻滚
[00:23.560]	缩短我们的生命
[00:26.490]	消磨我们的生命
[00:35.779]	我们就能这么爱
[00:38.880]	我们失败者早就习惯了
[00:41.940]	泪流成瞎子，思念成病态
[00:44.399]	沦陷是因为我们还指望依靠
[00:47.770]	失败是因为我们软弱
[00:50.710]	我们就能这么爱
[01:05.560]	我们就必须进行如此多战斗
[01:08.670]	大多是徒劳的，经常是痛苦的
[01:11.650]	没什么能持续，只剩下哀悼
[01:14.649]	现在我们才看清
[01:17.659]	现在我们才看清
[01:27.219]	我们就这样唱着我们的歌
[01:30.200]	挨过了喧杂的岁月
[01:32.980]	即使有时声若蚊蝇
[01:35.940]	但那声音从未止息
[01:38.950]	但那歌声从未消亡
[01:41.410]	我们就是这样唱着我们的歌的
[01:56.219]	我们写下诗歌
[01:59.589]	记录来过的人们
[02:02.619]	它强壮如橡树，永不偏倚
[02:05.619]	它柔美如池塘中的睡莲
[02:08.649]	它柔美如池塘中的睡莲
[02:18.339]	我们就这样建造一座花园
[02:21.369]	夜晚精灵在那树木间舞蹈
[02:26.570]	想到人民团结一致的幸福
[02:29.409]	想到人民团结一致的幸福
[02:32.489]	我们就这样建造一座花园
[02:46.706]	我们就是这样钻出一口甘泉的
[02:50.516]	聚精会神不知疲倦
[02:53.635]	克服困难寻找源泉
[02:56.636]	远视者就在群盲之中
[02:59.436]	远视者就在群盲之中
[03:08.873]	我们就是这样与你们成为老友
[03:12.256]	在你们身上学会了友谊
[03:15.056]	你们的笑容，你们写下的宏图
[03:17.526]	在寒冷的屋子里点燃火焰
[03:20.306]	在寒冷的屋子里点燃火焰
[03:33.166]	我们就是这样生活的
[03:36.206]	畅倾甜酒啜饮红酒
[03:38.994]	香烟燃烧啤酒翻滚
[03:41.536]	缩短我们的生命
[03:44.526]	消磨我们的生命
[03:47.556]	我们就是这样生活的