OTONA

OTONA

歌名 OTONA
歌手 木梨憲武
歌手 久保田利伸
专辑 木梨ファンク ザ・ベスト
原歌词
[00:00.000] 作词 : 星野青果店と木梨サイクル
[00:01.000] 作曲 : アンドレアス・オーン/ヘンリック・スミス/Musoh
[00:20.221] 子供たちは子供らしく
[00:24.361] する必要はないだろう
[00:28.872] 妙な趣味も (Don't be shy)
[00:31.030] ミョウガ好きも (It's your choice)
[00:33.327] 君で生きることが大事
[00:37.336] 鏡の君は大人の顔で
[00:41.746] 当たり前さとやりたくないこと
[00:46.684] 飲み込んで笑うのでしょう
[00:50.781] 堅苦しい世の中じゃ
[00:52.978] ただ駄々こねたいぜ Baby
[00:58.174] Yada Yada Yada
[00:59.693] 遊びばっかやっててぇ
[01:02.189] アホらアホらアホらしいねって笑って Baby
[01:06.745] かの日に見た
[01:08.525] 夢をまだ追ってて
[01:10.857] 生きて生きて生きて行ききって
[01:14.640] 止まる日まで
[01:24.485] 手のひらに問いかける
[01:28.694] 未来に何が残せる?
[01:33.277] 残り時間
[01:35.005] どれくらい
[01:37.507] てなこと言いつつ飲んじゃう
[01:42.122] 遊びは命を懸けるもんでしょ
[01:46.201] 命は遊びで輝くもんでしょ
[01:51.095] 夢中と会えば決してその手
[01:55.580] 離すなよ何時までも
[01:57.469] ただひたすら愛せ Baby
[02:02.553] まだまだまだ
[02:03.974] 遊びばっかやっててぇ
[02:06.484] アホらアホらアホらしいねって笑って Baby
[02:11.147] あの日出会った
[02:12.982] 君をまだ追ってて
[02:15.136] 生きて生きて生きて行ききって
[02:19.008] 止まる日まで
[02:28.928] 子供の君も
[02:30.989] Come on, everybody dance your life
[02:33.075] 苦手な君は心だけで Groove on
[02:38.119] 大人の君も
[02:39.819] Everything's gonna be alright
[02:41.843] 奥手な君は形だけで Hands up
[02:48.591] Hold on
[02:49.331] どっから子供で大人?
[02:51.102] 私は本当に大人?
[02:53.202] You know what to do, show me what you got
[02:55.302] Put your big boy pants on
[02:59.053] でもやっぱ
[03:00.048] Yada Yada Yada
[03:01.708] 遊びばっかやっててぇ
[03:04.294] アホらアホらアホらしいねって笑って Baby
[03:08.917] かの日に見た
[03:10.651] 夢を手にはしゃいで
[03:12.826] 生きて生きて生きて行ききって
[03:16.442] 止まる日まで
歌词翻译
[00:20.221] 孩子们不必刻意
[00:24.361] 强装孩子气
[00:28.872] 古怪的爱好 (Don't be shy)
[00:31.030] 爱吃茗荷也 (It's your choice)
[00:33.327] 活出自我才最重要
[00:37.336] 镜中的你挂着大人表情
[00:41.746] 把理所当然与不情愿的事
[00:46.684] 都咽下后挤出笑容吧
[00:50.781] 在这死板的世界里
[00:52.978] 只想任性撒个娇 Baby
[00:58.174] 不要不要不要
[00:59.693] 只想尽情玩耍
[01:02.189] 笑骂着"蠢毙了蠢毙了真可笑" Baby
[01:06.745] 仍追逐着
[01:08.525] 那日见过的梦想
[01:10.857] 活着 活着 活到淋漓尽致
[01:14.640] 直到停息那天
[01:24.485] 摊开掌心自问
[01:28.694] 能在未来留下什么?
[01:33.277] 剩余时间
[01:35.005] 还剩多少
[01:37.507] 说着说着又喝了起来
[01:42.122] 玩乐就该拼上性命对吧
[01:46.201] 生命因玩乐才闪耀对吧
[01:51.095] 若与狂热相遇就永远别
[01:55.580] 松开那双手
[01:57.469] 只管纯粹去爱吧 Baby
[02:02.553] 还要还要还要
[02:03.974] 继续尽情玩耍
[02:06.484] 笑骂着"蠢毙了蠢毙了真可笑" Baby
[02:11.147] 仍追逐着
[02:12.982] 那天相遇的你
[02:15.136] 活着 活着 活到淋漓尽致
[02:19.008] 直到停息那天
[02:28.928] 孩子气的你
[02:30.989]
[02:33.075] 笨拙的你用心 Groove on
[02:38.119] 成熟的你
[02:39.819]
[02:41.843] 害羞的你举手 Hands up
[02:48.591]
[02:49.331] 何时算孩子何时算大人?
[02:51.102] 我真的算是大人吗?
[02:53.202]
[02:55.302]
[02:59.053] 可果然还是
[03:00.048] 不要不要不要
[03:01.708] 只想尽情玩耍
[03:04.294] 笑骂着"蠢毙了蠢毙了真可笑" Baby
[03:08.917] 将那天所见
[03:10.651] 的梦想握在掌心欢闹
[03:12.826] 活着 活着 活到淋漓尽致
[03:16.442] 直到停息那天