中文vs英文

中文vs英文

歌名 中文vs英文
歌手 杨家成
歌手 罗艺恒
专辑 Rap Battle
原歌词
[00:00.000] 作词 : 杨家成/罗艺恒/BLO菠萝
[00:01.000] 作曲 : 杨家成/罗艺恒/BLO菠萝
[00:10.939] 编曲:A$HLI
[00:21.131]
[00:22.579] 英文:
[00:22.829] 我们英文是世界公认的国际通用语言
[00:25.329] 四分之三的人都在用着英文写邮件
[00:28.329] 你们出国旅行的还不是大多都在讲英文?
[00:31.329] 我们写字速度比你更快也比你更加精准
[00:34.329]
[00:34.329] 中文:
[00:34.579] 中华文字博大精深是语言里的金尊
[00:37.079] 文字超过十万之多足足够你学这一生
[00:40.268] 二十一声三十八韵加上四个音调
[00:42.968] 一撇一捺都有故事都有它的心跳
[00:45.907]
[00:46.157] 英文:
[00:46.157] 我说方言这方面就是比你更加方便
[00:48.907] 你们实在太过复杂了诶根本都不通电
[00:51.657] 你们隔条河都有可能就听不懂他说啥
[00:54.407] 他跟你叽叽喳喳说个半天你也只能说“哈"?
[00:56.907]
[00:57.157] 中文:
[00:57.407] 你们能够成为国际语言是因为你们简单
[01:00.157] 中文太过深奥难到你脑子转不来弯
[01:03.408] 我们语言的天赋比你高也比你好
[01:05.908] 八十几种方言rap形成不一样的燥!
[01:08.908]
[01:08.908] Hook:
[01:09.094] 语言啊 它是用来沟通 不是用来糊弄 让世界多点互动
[01:15.095] 语言啊 它是用来沟通 不是用来糊弄 对世界多点尊重
[01:20.845]
[01:20.845] 英文:
[01:21.102] English is the language that you need to succeed
[01:23.303] If you want to be an international boss like me
[01:26.054] It doesn’t matter if you rapping slow or fast, English is king
[01:29.054] Full of flow full of passion feel the rhythm with me
[01:31.804] We the center of culture, up to date with all that is
[01:34.751] Popping making new words to fit the age times that we’re in
[01:37.751] So don’t get stuck in the past
[01:39.251] With single syllable raps
[01:40.501] Get good at English so you’re free to see the world and relax
[01:43.501]
[01:43.501] 中文:
[01:43.751] Settle down English
[01:45.001] We know you’re new to the scene
[01:46.502] Come here and take a history lesson with Chinese
[01:49.252] Got a word and phrase for any situation you’re in
[01:52.252] Don’t underestimate a language lasting 5000 years
[01:55.002] Tomato, tomato, fries, chips, telly TV
[01:58.002] You can’t even agree on one way to say these things
[02:01.004] Characters so stylish, what you got A through Z?
[02:04.003] Guess I’ll abc you later you keep on practicing
[02:06.753]
[02:06.753] Hook:
[02:07.003] 语言啊 它是用来沟通 不是用来糊弄 让世界多点互动
[02:12.753] 语言啊 它是用来沟通 不是用来糊弄 对世界多点尊重
[02:18.504]
[02:18.754] 语言啊!
[02:24.699] 语言啊!
歌词翻译
[00:10.939]
[00:21.131]
[00:22.579]
[00:22.829] English is the official language of the world
[00:25.329] Three quarters of people are writing emails in English
[00:28.329] Most of you traveling abroad speak English anyway
[00:31.329] We write faster and more accurately than you
[00:34.329]
[00:34.329]
[00:34.579] Chinese characters are vast and profound
[00:37.079] More than ten thousand words for you to learn a whole life
[00:40.268] Twenty-one initials thirty-eight finals plus four tones
[00:42.968] Every stroke has its own story and hearbeat
[00:45.907]
[00:46.157]
[00:46.157] Our dialects are more convenient than yours
[00:48.907] Yours are too complicated nobody understands
[00:51.657] You might not understand people across a river
[00:54.407] He keeps rambling and you can only say “what”?
[00:56.907]
[00:57.157]
[00:57.407] You’re the official language because you’re simple
[01:00.157] Chinese is too hard for you to keep up
[01:03.408] Our language gift is better than yours
[01:05.908] More than 80 dialects of rap let’s keep it up!
[01:08.908]
[01:08.908]
[01:09.094] Language is for communication, not fooling around, making the world more interactive
[01:15.095] Language is for communication, not fooling around, show some respect to the world
[01:20.845]
[01:20.845]
[01:21.102] 英文是你成功所需要的语言
[01:23.303] 如果你想成为像我一样的国际老板
[01:26.054] 不管你rap是快还是慢 英文都是王
[01:29.054] Flow多样激情满满和我一起感受这律动
[01:31.804] 我们是文化的中心 与时俱进
[01:34.751] 时刻创造最符合我们当下的新单词
[01:37.751] 所以别再停在过去
[01:39.251] 你们的单音节说唱
[01:40.501] 学好英文才能去看看世界 放松自己
[01:43.501]
[01:43.501]
[01:43.751] 省省吧英文
[01:45.001] 我们都知道你是新来的
[01:46.502] 过来跟我们中文好好学学历史
[01:49.252] 无论什么情况我们都有最合适的词
[01:52.252] 千万别低估这五千年历史的语言
[01:55.002] 番茄 薯条 电视机
[01:58.002] 你们连怎么好好说一个词都没法统一
[02:01.004] 中文字这么精致 你们有什么? A-Z?
[02:04.003] 我看我还是待会儿再给你好好上堂课 你还差得远
[02:06.753]
[02:06.753]
[02:07.003] Language is for communication, not fooling around, making the world more interactive
[02:12.753] Language is for communication, not fooling around, show some respect to the world
[02:18.504]
[02:18.754] Language!
[02:24.699] Language!