Ti

Ti

歌名 Ti
歌手 Raiven
专辑 Ti
原歌词
[00:00.000] 作词 : Sara Briški Cirman
[00:01.000] 作曲 : Sara Briški Cirman
[00:09.741] Spoznavam,
[00:13.457] da sebe ne poznam,
[00:15.869] mi bereš dlan,
[00:18.174] na novo odkrivam,
[00:23.047] da včasih zmagaš le,
[00:25.688] če se predaš.
[00:30.276] Od vedno se noči bojim,
[00:34.691] če s'm s tabo,
[00:36.655] v temi lahko sedim.
[00:38.462] Ko izgine luč,
[00:40.953] spregledam,
[00:42.934] in se zavedam,
[00:45.012] da s tabo sama sem lahko.
[00:48.403] Soj teh luči me zaslepi,
[00:54.022] ne vidim, kdo se smeji, kdo grozi.
[00:58.782] Zavesa pade,
[01:01.706] ostaneš vedno ti.
[01:07.524] Če grem s poti in cilja ni ...
[01:13.353] Mi ujameš misel,
[01:15.570] da smisel dobi.
[01:18.116] In če s'm v temi,
[01:20.971] s tabo strah me ni.
[01:45.742] Zamenjam,
[01:49.547] še par zlomljenih kril za svoja dam,
[01:54.280] če jih rabiš.
[01:55.812] Sprejemam,
[01:59.075] opri se na moj up,
[02:01.660] če nimaš ga.
[02:06.122] Dovolj mi je, da zamižim,
[02:10.982] v tišini s tabo lahko sedim.
[02:14.617] In ko več smisla ni,
[02:16.903] spregledam,
[02:19.364] in se zavedam,
[02:21.400] da s tabo sama sem lahko.
[02:24.523] Soj teh luči me zaslepi,
[02:30.011] ne vidim, kdo se smeji, kdo grozi.
[02:34.784] Zavesa pade,
[02:37.743] ostaneš vedno ti.
[02:43.603] Če grem s poti in cilja ni ...
[02:49.244] Mi ujameš misel,
[02:52.258] da smisel dobi.
[02:54.029] In če s'm v temi,
[02:56.946] s tabo strah me ni.
歌词翻译
[00:09.741] 我渐渐明白
[00:13.457] 却看不透自己
[00:15.869] 你解读我的掌纹
[00:18.174] 让我重新发现
[00:23.047] 有时唯有屈服
[00:25.688] 方能得胜
[00:30.276] 我一直畏惧黑夜
[00:34.691] 但若与你相伴
[00:36.655] 我便能安心
[00:38.462] 当光芒消散
[00:40.953] 我恍然看清
[00:42.934] 并深刻明白
[00:45.012] 与你相伴时我才能做回自己
[00:48.403] 光芒刺目令我恍惚
[00:54.022] 看不清谁在微笑
[00:58.782] 当帷幕落下
[01:01.706] 你一直都在
[01:07.524] 若我迷失方向失去目标
[01:13.353] 你便捕捉我的思绪
[01:15.570] 赋予其意义
[01:18.116] 即便身处黑暗
[01:20.971] 与你相伴我便无畏
[01:45.742] 我愿交换
[01:49.547] 用我折断的翅膀换取你所需
[01:54.280] 若你需要
[01:55.812] 我坦然接受
[01:59.075] 请紧握我的希望
[02:01.660] 若你已迷失
[02:06.122] 只需闭上双眼
[02:10.982] 便能与你静默相守
[02:14.617] 当一切失去意义
[02:16.903] 我蓦然看清
[02:19.364] 并深刻领悟
[02:21.400] 唯与你相伴我才能存在
[02:24.523] 光芒刺目令我恍惚
[02:30.011] 看不清谁在微笑或威胁
[02:34.784] 当帷幕落下
[02:37.743] 你始终仍在
[02:43.603] 若我迷失方向失去目标
[02:49.244] 你便捕捉我的思绪
[02:52.258] 赋予其意义
[02:54.029] 即便身处黑暗
[02:56.946] 与你相伴我便无畏