L'amour à la plage

歌名	L'amour à la plage
歌手	Alice et moi
专辑	L'amour à la plage

原歌词

[00:00.00]	作词 : Muriel Laporte
[00:01.00]	作曲 : Muriel Laporte
[00:09.28]	Ce soir, j'irais danser le mambo
[00:14.78]	Au royal casino
[00:17.51]	Sous, les lampes
[00:19.50]	Oui, rococo
[00:23.70]	La nuit, viendras me faire oublier
[00:29.28]	Tu me feras rêver
[00:32.01]	Comme dans les
[00:33.84]	Chansons d'été
[00:38.45]	C'est l'amour à la plage
[00:41.97]	Et mes yeux dans tes yeux
[00:45.62]	Baisers et coquillages
[00:49.27]	Entre toi et l'eau bleue
[00:52.99]	La mer, quand viens le temps des vacances
[00:58.54]	C'est le temps de la danse
[01:01.20]	Entre tes bras
[01:02.84]	Toutes les nuits
[01:07.43]	Et ainsi
[01:09.42]	J'ai le coeur tout retourné
[01:12.90]	Là je tomberais sereine
[01:15.79]	Jusqu'à la
[01:17.57]	Fin de l'été
[01:22.20]	C'est l'amour à la plage (ah ouh tcha tcha tcha)
[01:25.86]	Et mes yeux dans tes yeux (ah ouh ah ouh ouh)
[01:29.42]	Baisers et coquillages (ah ouh tcha tcha tcha)
[01:32.93]	Entre toi et l'eau bleue (ah ouh ah ouh ouh)
[01:36.74]	C'est l'amour à la plage (ah ouh tcha tcha tcha)
[01:40.28]	Et mes yeux dans tes yeux (ah ouh ah ouh ouh)
[01:43.90]	Baisers et coquillages (ah ouh tcha tcha tcha)
[01:47.44]	Entre toi et l'eau bleue (ah ouh ah ouh ouh)
[01:51.14]	Et ainsi
[01:53.10]	J'ai le coeur tout retourné
[01:56.66]	Là je tomberais sereine
[01:59.44]	Jusqu'à la
[02:01.15]	Fin de l'été
[02:05.92]	C'est l'amour à la plage (ah ouh tcha tcha tcha)
[02:09.32]	Et mes yeux dans tes yeux (ah ouh ah ouh ouh)
[02:12.93]	Baisers et coquillages (ah ouh tcha tcha tcha)
[02:16.60]	Entre toi et l'eau bleue (ah ouh ah ouh ouh)
[02:20.43]	C'est l'amour à la plage (ah ouh tcha tcha tcha)
[02:24.02]	Et mes yeux dans tes yeux (ah ouh ah ouh ouh)
[02:27.46]	Baisers et coquillages (ah ouh tcha tcha tcha)
[02:31.11]	Entre toi et l'eau bleue (ah ouh ah ouh ouh)
[02:35.18]

歌词翻译

[00:09.28]	今晚，曼波舞约起
[00:14.78]	皇家舞场
[00:17.51]	灯光闪耀
[00:19.50]	对啊，洛可可风
[00:23.70]	夜晚，让我忘记无聊
[00:29.28]	让我沉醉迷梦
[00:32.01]	如同天堂
[00:33.84]	夏日歌谣
[00:38.45]	海滩热恋
[00:41.97]	你注视我
[00:45.62]	吻与贝
[00:49.27]	你与蓝色海水间
[00:52.99]	大海，夏日假期
[00:58.54]	舞蹈时刻
[01:01.20]	和你拥抱
[01:02.84]	每个夏夜
[01:07.43]	就这样吧
[01:09.42]	我的心在你那里
[01:12.90]	平静下坠
[01:15.79]	直到
[01:17.57]	夏日终结
[01:22.20]	海滩热恋
[01:25.86]	我们目光相接
[01:29.42]	吻，和沙滩上的贝壳
[01:32.93]	在你和蔚蓝大海间
[01:36.74]	在海滩上，我们热恋
[01:40.28]	当你望向我
[01:43.90]	热吻和海贝
[01:47.44]
[01:51.14]	就这样
[01:53.10]	我的心脏咚咚
[01:56.66]	抛却感觉
[01:59.44]	就这样
[02:01.15]	别想太多
[02:05.92]	沙滩之恋
[02:09.32]	目光相接
[02:12.93]	海贝状的吻
[02:16.60]	蓝色大海包裹我们
[02:20.43]	沙滩热恋
[02:24.02]	我们对视
[02:27.46]	吻与海贝
[02:31.11]	老娘与海
[02:35.18]	（Blanc）