The Next Step to Regaining Control

The Next Step to Regaining Control

歌名 The Next Step to Regaining Control
歌手 Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)
专辑 What It Takes to Move Forward
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Keith Patrick Latinen
[01:41.594] I knew that you wouldn't change, but i bit my tongue and swore,
[01:53.036] Resigned myself to carry on despite you.
[02:03.429] But you would not match my stride and cried,
[02:09.136] "Foul! Foul! How could you expect me to care about somebody else?"
[02:24.129] And after all, Who would expect anything else from you?
[02:35.258] You would not apologize for what you claimed you'd never do.
[02:47.851] You guard your hand like there is something brilliant
[02:57.421] Waiting to play itself off.
[03:01.230] And when you move to strike, everything will fall into place.
[03:09.135] But i'll call your bluff. i know you're all talk.
[03:18.427] And when the words come out
[03:22.697] There will be nothing left but promises.
[03:31.368] I wanted it to be different, to see truth where it did not fit.
[03:42.093] But the harder i looked, the farther you seemed from it.
[03:53.033] There is a cadence here, i guess, for every measured misstep.
[04:03.633] I put one foot forward and you take two steps back.
[04:39.932] You guard your hand like there is something brilliant
[04:48.140] Waiting to play itself off.
[04:53.235] And when you move to strike, everything will fall into place.
[05:01.201] But i'll call your bluff. i know you're all talk.
[05:10.305] And when the words come out
[05:14.245] There will be nothing left but promises.
[05:20.585] So just say what you want.
歌词翻译
[01:41.594] 我知道你不会变 但我咬舌发誓
[01:53.036] 我会接受现实继续前行 即使你仍然在此
[02:03.429] 但你不会跟上我的步伐 然后哭喊
[02:09.136] “太糟糕了!你怎么能指望我再去关心别人?”
[02:24.129] 毕竟 谁还会指望从你身上看到其他事情呢?
[02:35.258] 你不会为自己说过永远不会做的事情道歉
[02:47.851] 你护住自己的手 就像是有什么珍贵的东西
[02:57.421] 正等待着展现的那一刻
[03:01.230] 当你终于下定决心 一切都会回归正规
[03:09.135] 但是我知道你在虚张声势 我知道你只是嘴上说说
[03:18.427] 当那些话脱口而出
[03:22.697] 除了承诺什么也不剩
[03:31.368] 我想看到不一样的东西 在不合时宜的地方看到真相
[03:42.093] 但我越是努力去看清 你就越遥不可及
[03:53.033] 我想 每一个深思熟虑后的错误 都有其节奏
[04:03.633] 我踏出一步 你退后两步
[04:39.932] 你护住自己的手 像是有什么珍贵的东西
[04:48.140] 等待着展现的那一刻
[04:53.235] 当你下定决心 一切都会回归正轨
[05:01.201] 但我知道你在虚张声势 你只是嘴上说说
[05:10.305] 当那些话脱口而出
[05:14.245] 除了承诺什么也不会剩下
[05:20.585] 所以就直接说你想要什么吧