Elephant in the Room

Elephant in the Room

歌名 Elephant in the Room
歌手 Blind Channel
歌手 Spaz Caroon
专辑 Blood Brothers
原歌词
[00:00.000] 作词 : Niko Moilanen/Joona Moilanen
[00:00.695] 作曲 : Niko Moilanen/Joel Hokka/Joonas Porko
[00:01.390] Let's talk about the elephant in the room!
[00:07.003] We gotta talk about the elephant in the room!
[00:09.741] Spaz is here too!
[00:11.789] Who's working for who?
[00:25.682] You've been asking for a hurricane
[00:26.855] Now you're complaining when it rains
[00:28.413] May the burning bridges light your way
[00:29.813] I made a list of all your flaws today
[00:31.360] Actions you don't wanna answer
[00:33.141] Leading with a bad example
[00:34.670] Here we've got ourselves a man
[00:36.333] Who've got the guts to do anything
[00:39.376] But not enough to face the consequences
[00:42.289] You suck at everything
[00:45.330] And get by all of your expenses
[00:48.390] Noooo, noooo
[00:51.262] You don't wanna face the consequences
[00:54.256] Noooo, noooo
[00:57.156] You don't wanna face the consequences
[00:59.854] Let's talk about the elephant in the room!
[01:05.341] We gotta talk about the elephant in the room!
[01:09.997] Who's working for who?
[01:12.210] When it comes to egos, I'm an elephant
[01:14.797] When it comes to flows, I'm irrelevant
[01:17.717] Homies, we only sixteen years old
[01:20.239] Listening, but I hear no reasonable feedback
[01:22.687] When I'm being the roll, I need that
[01:24.366] Gimme something to write about
[01:25.581] I'm tryna get by with a bit a kinder mouth
[01:27.142] They say, I- I'm too full of myself
[01:28.681] But ain't nobody as cool as myself
[01:30.198] Goddamn refrigerator
[01:31.501] You real don't know what hit ya', hater
[01:33.258] It's Spaz Caroon, your favorite teenager
[01:34.900] Who got guts to do anything
[01:38.094] But not enough to face the consequences
[01:41.077] Noooo, noooo
[01:43.789] You don't wanna face the consequences
[01:46.933] Noooo, noooo
[01:49.925] You don't wanna face the consequences
[01:53.485] Stop the drama!
[01:56.621] I'm sick and tired of people blaming their drama on me
[01:59.394] Face the karma!
[02:02.585] I'm sick and tired of people blaming their karma on me
[02:11.159] Liar, liar, pants on fire
[02:14.089] Hang you from the townfolk wire
[02:19.026] You're fired!
[02:21.715] Retire!
[02:24.639] I'm tired!
[02:30.670] I'm sick and tired of people placing their drama on me
[02:37.654] I'm sick and tired of people who got guts to do anything...
[02:44.191] But not enough to face the consequences
[02:46.959] Noooo, noooo
[02:49.761] You don't wanna face the consequences!
[02:52.695] Noooo, noooo
[02:55.632] You don't wanna face the consequences!
[02:59.432] Stop the drama!
[03:02.542] I'm sick and tired of people blaming their drama on me
[03:05.258] Face the karma!
[03:08.404] I'm sick and tired of people blaming their karma on me
[03:15.664] We gotta talk about the elephant in the room
[03:18.659] Guess we got talking
[03:20.231] Who's working for who?
歌词翻译
[00:01.390] 让我们来秋后算账吧
[00:07.003] 我们将要秋后算账
[00:09.741] Spaz也在这里!
[00:11.789] 谁为谁忙碌?
[00:25.682] 你一直幻想天上掉馅饼
[00:26.855] 问题暴露你却抱怨不停
[00:28.413] 也许你见到棺材才清醒
[00:29.813] 你所有缺点我一一列清
[00:31.360] 你并不想 正面回应
[00:33.141] 杀鸡儆猴 是必需品
[00:34.670] 否则不会 落至孤立
[00:36.333] 谁有勇气做任何事
[00:39.376] 却不计任何后果?
[00:42.289] 而你做不好任何事
[00:45.330] 你无法承担后果!
[00:48.390] 不不不 不不不
[00:51.262] 你没有勇气直面后果
[00:54.256] 不不不 不不不
[00:57.156] 你没有胆量吞下恶果
[00:59.854] 让我们来秋后算账吧
[01:05.341] 我们将要秋后算账
[01:09.997] 谁为谁忙碌?
[01:12.210] 对于自我 我至关重要
[01:14.797] 对于大我 我无关紧要
[01:17.717] 朋友听好 我年仅十六
[01:20.239] 年少有为 我有所想要
[01:22.687] 有需要却 得不到想要
[01:24.366] 给我只笔 我要写东西
[01:25.581] 我要试着 和蔼地说理
[01:27.142] 他们说 我太过自我
[01:28.681] 但是我 却淡定自若
[01:30.198] 冰箱般冷漠
[01:31.501] 不知道黑子哪里破防
[01:33.258] 我是新星被众人瞻仰
[01:34.900] 谁有勇气做任何事
[01:38.094] 却不计任何后果?
[01:41.077] 不不不 不不不
[01:43.789] 你没有勇气直面后果
[01:46.933] 不不不 不不不
[01:49.925] 你没有胆量吞下恶果
[01:53.485] 闹剧已够
[01:56.621] 我已经受够 人们把问题归咎
[01:59.394] 报应终有
[02:02.585] 我已经受够 人们把怒火对我
[02:11.159] 骗子骗子 引火上身
[02:14.089] 吊起脖子 当众拉伸
[02:19.026] 滚出去吧!
[02:21.715] 你自由了!
[02:24.639] 受够你了!
[02:30.670] 我已经受够 人们把闹剧虚构
[02:37.654] 我已经受够 有勇气做任何事
[02:44.191] 却不计任何后果
[02:46.959] 不不不 不不不
[02:49.761] 你没有勇气直面后果
[02:52.695] 不不不 不不不
[02:55.632] 你没有胆量吞下恶果
[02:59.432] 闹剧已够
[03:02.542] 我已经受够 人们把问题归咎
[03:05.258] 报应终有
[03:08.404] 我已经受够 人们把怒火对我
[03:15.664] 让我们秋后算账吧
[03:18.659] 猜猜报应吧
[03:20.231] 谁为谁忙碌?