Paint California

Paint California

歌名 Paint California
歌手 NoMBe
专辑 Paint California
原歌词
[00:00.00] 作词 : Noah McBeth/Kameron Alexander
[00:00.36] 作曲 : Noah McBeth/Kyle Sherard Moorman/Heather Elizabeth Baker
[00:00.72] Breathe
[00:02.30] I can make your dreams come true
[00:07.58] Let's leave
[00:09.17] And find a place to live life slow
[00:14.08] Put our feet in the water
[00:17.56] Dig our teeth in the sand
[00:21.13] Let the sea take us farther
[00:24.63] Just to see where we land
[00:28.20] And we can paint California
[00:35.52] And pray the rain never shows up
[00:42.12] We put our feet in the water
[00:46.25] Dig our teeth in the sand
[00:49.58] Let the sea take us farther
[00:52.96] Just to see where we land
[00:57.19] ...
[01:10.50] You see
[01:13.07] I'll turn the Westcoast upside-down
[01:18.04] As long as you say
[01:20.36] That there's no better place like home
[01:25.09] And you'll be my queen of the coral
[01:28.71] I'll be king of the sand
[01:32.11] We'll blind enemies with our laurels
[01:35.76] As they scream for our heads
[01:39.06] And we can paint California
[01:46.65] And pray the rain never shows up
[01:53.51] And you'll be my queen of the coral
[01:57.60] I'll be king of the sand
[02:00.00] We'll blind enemies with our laurels
[02:03.91] As they scream for our heads
[02:08.05] ...
[02:22.72] The smell of sensation has got my heart racing
[02:26.21] I'm high of your fragrance
[02:27.98] High as the Tower Of Babylon, baby
[02:31.59] Stains and graffiti, I know that they won't be
[02:35.08] Mourning the pavement for long
[02:37.96] La, la, lady, you got me stir-crazy
[02:40.37] I hope the world's ready
[02:42.17] For brushes we're waving like scepters
[02:44.05] We're paining the walls of Sin City
[02:47.30] Broken and pretty, it's yours for the taking
[02:52.57] And we can paint California
[02:59.55] And pray the rain never shows up
[03:06.07] We put our feet in the water
[03:10.19] Dig our teeth in the sand
[03:13.56] Let the sea take us farther
[03:17.14] Just to see where we land
[03:21.26]
歌词翻译
[00:00.72] 呼吸
[00:02.30] 我能让你梦想成真
[00:07.58] 一起离去
[00:09.17] 找个慢点儿的时区
[00:14.08] 双脚伸进水里
[00:17.56] 牙齿贴紧沙滩
[00:21.13] 让大海带着我们远去
[00:24.63] 只用看看我们在哪里靠岸
[00:28.20] 我们能画满加利福尼亚
[00:35.52] 祈祷雨永远也不下
[00:42.12] 我们把双脚伸进水里
[00:46.25] 牙齿紧贴沙滩
[00:49.58] 让大海带我们远去
[00:52.96] 只需要考虑在哪里靠岸
[00:57.19] ……
[01:10.50] 你看
[01:13.07] 只要你希望
[01:18.04] 我就让西海岸彻底疯狂
[01:20.36] 没有比家更好的地方
[01:25.09] 我会成为沙滩的王
[01:28.71] 你就是我的珊瑚女皇
[01:32.11] 当人们为我们的地位尖叫
[01:35.76] 敌人就不敢直视我们的荣耀
[01:39.06] 我们能把加利福尼亚铺满涂鸦
[01:46.65] 祈祷雨永远不下
[01:53.51] 我的女王,珊瑚是你的座驾
[01:57.60] 沙滩的王者之傲
[02:00.00] 敌人不敢直视的荣耀
[02:03.91] 人们为此而尖叫
[02:08.05] ……
[02:22.72] 动人的气味加速了我的心脏
[02:26.21] 我迷醉于你的芳香
[02:27.98] 宝贝,就像是巴比伦高塔一样疯狂
[02:31.59] 彩绘和涂鸦
[02:35.08] 我知道它们不会为街区哀悼
[02:37.96] 啦,啦,宝贝,你让我精神崩溃
[02:40.37] 我希望世界做好准备
[02:42.17] 我们挥舞的权杖就是画笔和染料
[02:44.05] 我们在罪恶之城开启涂鸦的派对
[02:47.30] 你们得到的,是美丽和憔悴
[02:52.57] 我们能画满加利福尼亚
[02:59.55] 祈祷雨永远不会下
[03:06.07] 双脚伸进水里
[03:10.19] 牙齿紧贴沙滩
[03:13.56] 让大海带我们远去
[03:17.14] 只需要考虑在哪里靠岸