Regardez-moi

Regardez-moi

歌名 Regardez-moi
歌手 Ajar
专辑 Regardez-moi
原歌词
[00:00.000] 作词 : Ajar
[00:01.000] 作曲 : Ajar
[00:15.147] J’aimerais être quelqu’un d’autre, hun hun hun hun
[00:19.098] Plus me comparer aux autres, hun hun hun hun
[00:23.391] Tout un tas de problèmes mais j’ai la plus grande des flemmes
[00:27.219] Zéro dans le port'feuille, hun hun hun hun
[00:31.235] Tu m’connaissais avant mais tu m’parlais pas avant
[00:35.191] Et si j’t’avais dragué, tu m’aurais foutu un vent
[00:39.289] Dans la nuit, dans le quartier, y’avait qu’moi et le vent
[00:43.382] Complètement pété juste pour m’sentir comme avant
[00:47.439] J’veux qu’les gens me regardent, hun hun hun hun
[00:51.516] J’veux juste qu’on me remarque, hun hun hun hun
[00:55.147] J’veux juste me sentir différent-ent-ent-ent-ent-ent
[00:59.251] Et j’aimerais juste être quelqu’un d’autre, oh oh oh oh
[01:04.772] Eh eh eh, oh oh oh
[01:10.238] Et j’aimerais être quelqu’un d’autre
[01:15.184] Oh oh oh J’aimerais être quelqu’un d’autre
[01:20.628] Si j’étais quelqu’un d’autre, tu m’aurais p't-être remarqué
[01:24.371] Moi, j’avais très peu d’amis, j’aimais pas trop les récré'
[01:28.474] J’avais pas trop l’air inquiet parce que j’savais prendre sur moi
[01:32.531] Mais j’ai tellement pris sur moi qu’j’me suis effondré
[01:36.223] Tu m’connaissais avant mais tu m’parlais pas avant
[01:39.942] Et si j’t’avais dragué, tu m’aurais foutu un vent
[01:44.091] Dans la nuit, dans le quartier, y’avait qu’moi et le vent
[01:48.299] Complètement pété juste pour m’sentir comme avant
[01:51.731] J’veux qu’les gens me regardent, hun hun hun hun
[01:56.388] J’veux juste qu’on me remarque, hun hun hun hun
[02:00.106] J’veux juste me sentir différent-ent-ent-ent-ent-ent
[02:04.271] Et j’aimerais juste être quelqu’un d’autre, oh oh oh oh
[02:09.678] Eh eh eh, oh oh oh
[02:13.143] Et j’aimerais être quelqu’un d’autre
[02:18.682] Oh oh oh J’aimerais être quelqu’un d’autre
歌词翻译
[00:15.147] 想要变成你爱的某人
[00:19.098] 现在也不想了
[00:23.391] 尽管有一堆的麻烦,我懒得去理
[00:27.219] 尽管钱包也空空如许
[00:31.235] 早已相识,却对我爱答不理
[00:35.191] 如果我早点勾搭你,也就早点死心
[00:39.289] 夜里的街道,也就风与我作伴
[00:43.382] 一个熟悉的闭门羹,只为我感受到和从前一样
[00:47.439] 也想有人能看见我的爱与伤
[00:51.516] 也想有人能惦记我的日常
[00:55.147] 也想生活让我感到不一样
[00:59.251] 哎 还是变成别人,生活会更棒
[01:04.772]
[01:10.238] 也许成为其他某人,一切就会不一样
[01:15.184] 成为他人也是空想
[01:20.628] 如果我换了皮囊,你或许就会爱上
[01:24.371] 我从来孤单一人,不玩不闹
[01:28.474] 我从来自己担当,不急不躁
[01:32.531] 可你的拒绝把我揉碎在地上
[01:36.223] 曾也相识,却不相知
[01:39.942] 要是早点做一只舔狗,也就早点一无所有
[01:44.091] 熟悉的夜与街,熟悉的风笑着我的仓皇
[01:48.299] 坚定的拒绝,一切如常
[01:51.731] 也想有人看到我的卑微模样
[01:56.388] 也许我要的只是你能顷刻对我有所念想
[02:00.106] 也许我只想感到一点点希望
[02:04.271] 成为旁人
[02:09.678]
[02:13.143] 又有何妨
[02:18.682] 对你无妨