벌어서 써 赚了就花

벌어서 써 赚了就花

歌名 벌어서 써 赚了就花
歌手 High-G
专辑 벌어서써赚了钱花
原歌词
[00:00.000] 作词 : High-G/헝치만/ECS
[00:01.000] 作曲 : call me g
[00:10.868] 헝치만
[00:16.842] Spend it errday
[00:19.350] 가야 돼 백화점 앞에
[00:21.347] 要去百货店里面
[00:21.347] 아끼다 똥 돼 돈은
[00:22.833] 钱节省的话都变成粪土
[00:22.833] 잔고 사이 쉼표를 떼야 해
[00:25.201] 花光余额里的逗号
[00:25.201] Spend it errday
[00:26.827] 가야 돼 백화점 앞에
[00:28.777] 要去百货店里面
[00:28.777] 아끼다 똥 돼 돈은
[00:30.217] 钱节省的话都变成粪土
[00:30.217] 잔고 사이 쉼표를 떼야 해
[00:32.307] 花光余额里的逗号
[00:32.307] 벌어서 써
[00:34.350] 赚了就花吧
[00:36.208] 벌어서 써
[00:38.065] 赚了就花吧
[00:39.923] 벌어서 써
[00:41.780] 赚了就花吧
[00:43.638] 벌어서 써
[00:45.449] 赚了就花吧
[00:47.121] High-G
[00:47.121] 거여동에 10억짜리 자가한 채 가져
[00:49.397] 在可乐洞(首尔市内)有一个10亿韩币的房
[00:49.397] 울 엄마빠껀데 내 거 될 거니까 빨아
[00:51.301] 虽然是我父母的 但是会成为我的 羡慕吧
[00:51.301] 먹고 놀기 충분하면 되고 내가 봤던
[00:53.065] 够吃喝玩乐就充足了 我认为的
[00:53.065] 행복이란 많은 돈은 별로 필요치도 않아
[00:55.155] 幸福是不需要很多钱的
[00:55.155] 음악적 성취 땜에 벌어 효도하려고 또 벌어
[00:58.034] 为了做音乐而赚钱 为了尽孝心而赚钱
[00:58.034] 또 친구들 도와주려고 벌어
[00:59.892] 又为了可以帮助朋友而赚钱
[00:59.892] 그냥 짜피 쓸 거 고민하지 말고 쓰고 벌어
[01:02.391] 反正不考虑要花的 而是花了再赚
[01:02.391] Errday spend it money on my fame
[01:05.735] 모두 많이 벌길 바래 매일 나은 내가 돼 Yeah
[01:09.781] 都希望赚大钱 而我希望成为最好的我 Yeah
[01:09.781] Errday spend it money on my fame
[01:13.125] 모두 많이 벌길 바래 나는 요새 투잡 해
[01:16.608] 都希望赚大钱 而我最近在兼职中
[01:16.608] Yo 내 돈 내고 뭐든 뺏어대고
[01:18.837] Yo 我花钱得到了想要的
[01:18.837] 나는 뺑이 안쳐 일해 돈을 뺏고
[01:20.787] 我不偷懒而是从工作中得到报酬
[01:20.787] 또 사고픈 건 많아 충당할라 일해야지
[01:23.202] 想要买的东西很多所以要工作
[01:23.202] 벌고 도로 다 돈을 뱉어
[01:24.781] 赚了又吐出去
[01:24.781] Workin` and doin` 난 쉴 틈 없이 일해야지 돈
[01:27.056] 쓸라면 Doin`
[01:28.728] Workin` and doin`为了花钱才要不停止的工作
[01:28.728] Workin` and doin`
[01:29.611] 돈 벌라면 Doin` 돈 벌라면 Doin` 돈 벌라면 Doin`
[01:32.351] Workin` and doin`
[01:32.351] 想赚钱就 Doin` 想赚钱就 Doin` 想赚钱就 Doin`
[01:32.351] ECS
[01:32.351] Spend it errday
[01:33.326] 가야 돼 백화점 앞에
[01:35.137] 要去百货店里面
[01:35.137] 아끼다 똥 돼 돈은
[01:36.577] 钱节省的话都变成粪土
[01:36.577] 잔고 사이 쉼표를 떼야 해
[01:38.992] 花光余额里的逗号
[01:38.992] Spend it errday
[01:40.710] 가야 돼 백화점 앞에
[01:42.707] 要去百货店里面
[01:42.707] 아끼다 똥 돼 돈은
[01:43.914] 钱节省的话都变成粪土
[01:43.914] 잔고 사이 쉼표를 떼야 해
[01:46.283] 花光余额里的逗号
[01:46.283] 벌어서 써
[01:48.047] 赚了就花吧
[01:50.044] 벌어서 써
[01:51.902] 赚了就花吧
[01:53.806] 벌어서 써
[01:55.663] 赚了就花吧
[01:57.475] 벌어서 써
[01:59.332] 赚了就花吧
[02:01.236] 헝치만
[02:01.236] 돈 빼면 시체가 될 때까지
[02:03.280] 把钱拿出来直到变成尸体
[02:03.280] 지폐를 세다 꼬박 밤을 새울 때까지
[02:05.137] 数了整整一夜的钱
[02:05.137] 돈 안 들어가 청바지 안엔
[02:06.995] 裤子口袋里没有钱
[02:06.995] I.A.E.R
[02:08.063] Rockin' with the diamonds
[02:08.945] 오늘만 살 것처럼
[02:10.106] 只有今天像活着一样
[02:10.106] 담 달 수입도 미리 땡겨서 써
[02:12.057] 把下个月的工资也先预支出来
[02:12.057] 내 걱정 하는 누이에게 전해
[02:13.496] 告诉担心我的妹妹
[02:13.496] I don't give a
[02:14.239] 오빠는 Flexin' errrday
[02:16.654] 哥哥 Flexin' errrday
[02:16.654] 돈 쓰는데 천재
[02:17.630] 我是花钱的天才
[02:17.630] 집구석 고물상이 돼버리는 컨셉
[02:19.766] 成为老古董的概念
[02:19.766] 다음엔 금은방으로 Change
[02:21.252] 下次去卖金银的店 Change
[02:21.252] 번쩍거리는 작업실은 Amazing
[02:23.435] 亮闪闪的工作室 Amazing
[02:23.435] 잔고 사이 쉼표 덕에 사라져 휴식은
[02:25.942] 休息时间因卡里的逗号而消失
[02:25.942] 쌓였으면 털어 한 번에
[02:27.521] 攒起来一次性全花光
[02:27.521] 가격표에 입 떡 벌어지던 촌티를 벗어서 버려 hm...
[02:31.051] 看到价格表扔掉长大了嘴的土气 hm...
[02:31.051] 쓰는 것도 어려워
[02:32.258] 花钱也很难
[02:32.258] 완전히 일이군 이것도
[02:34.023] 这个也完全是工作
[02:34.023] 장담하는데 If i get it more
[02:35.927] 明明知道 If i get it more
[02:35.927] 천만 원쯤은 기부할 마음 있어
[02:37.877] 有捐献千万元的心
[02:37.877] 벌어서 써 잔고에 찍히는 0
[02:40.246] 赚着用着 被印在余额上的0
[02:40.246] 그럼 다시 Zero to one hunnit
[02:41.593] 那么再次 Zero to one hunnit
[02:41.593] 철없이 Peterpan 영원히
[02:42.986] 不懂事 Peterpan 永远
[02:42.986] 돈 써버리기 That's what i lovin'
[02:45.401] 花钱 That's what i lovin'
[02:45.401] High-G
[02:45.401] Spend it errday
[02:47.165] 가야 돼 백화점 앞에
[02:49.116] 要去百货店里面
[02:49.116] 아끼다 똥 돼 돈은
[02:50.463] 钱节省的话都变成粪土
[02:50.463] 잔고 사이 쉼표를 떼야 해
[02:52.970] 花光余额里的逗号
[02:52.970] Spend it errday
[02:54.549] 가야 돼 백화점 앞에
[02:56.500] 要去百货店里面
[02:56.500] 아끼다 똥 돼 돈은
[02:57.939] 钱节省的话都变成粪土
[02:57.939] 잔고 사이 쉼표를 떼야 해
[03:00.122] 花光余额里的逗号
[03:00.122] 벌어서 써
[03:02.026] 赚了就花吧
[03:03.884] 벌어서 써
[03:05.788] 赚了就花吧
[03:07.645] 벌어서 써
[03:09.456] 赚了就花吧
[03:11.361] 벌어서 써
[03:13.125] 赚了就花吧
[03:14.983] ECS
[03:14.983] 번다면은 털 거야 Spend it all
[03:17.073] 赚了钱就花掉 Spend it all
[03:17.073] 삼성동에 사는 Flexin boy
[03:18.977] 住在三星洞 Flexin boy
[03:18.977] 작년 겨울까진 Stackin' money
[03:20.834] 直到去年冬天 Stackin' money
[03:20.834] Now im 번대로 써재껴 mode
[03:22.645] Now im 用赚了的都 mode
[03:22.645] 돈 되는 거는 죄다 Blend it all
[03:24.503] 可以用钱买的都 Blend it all
[03:24.503] Flow so tight when 선입금 boi
[03:26.453] Flow so tight when 预付款 boi
[03:26.453] 아끼다 똥 되 죄다 부어
[03:28.218] 节省的话都会变成粪土
[03:28.218] Pretty won이 이뻐 than pretty girl
[03:30.215] Pretty won 这个漂亮的 than pretty girl
[03:30.215] 번다면은 닳지 않아 stamina
[03:31.980] 赚了钱 stamina 不会消失
[03:31.980] good food만 입에 집어넣어
[03:33.884] 只把 good food 放进嘴里
[03:33.884] 배불리 먹어 벌어야 되니까
[03:35.649] 要赚钱所以先要吃饱
[03:35.649] payday payday payday 오늘 내일도
[03:37.460] payday payday payday 今天明天都要
[03:37.460] 패대기쳐 쓸데없는 개지롤
[03:39.224] 没有用的事情都扔掉
[03:39.224] 만들어 내 수익 몇 배 위로
[03:41.036] 把我的收益翻倍
[03:41.036] 입금이나 하라고 zip that shit up
[03:42.986] 给我打钱吧 zip that shit up
[03:42.986] 쓰느라 바빠 카드를 내밀어
[03:44.751] 花钱很麻烦需要来回用卡
[03:44.751] 올라가 내 위치도 credit 도
[03:46.655] 我的位置和 credit 都提升
[03:46.655] yeah I already fell in love
[03:48.512] 다 써버리는 놈이 된 거 Let them know
[03:50.324] 变成全都花光的家伙 Let them know
[03:50.324] 벨트를 더 풀어 배불러서
[03:52.274] 吃的太饱把腰带松开
[03:52.274] 헝이지랑 전부다 swallow it all
[03:54.132] 我们全部都 swallow it all
[03:54.132] 쉼표 붙이기도 힘들어
[03:55.896] 想要多加一个逗号都很难
[03:55.896] 만들어내 이건 billion
[03:57.708] 创造 billion
[03:57.708] 일시불로 긁어 get that one!
[03:59.658] 一次性支付 get that one!
[03:59.658] Spend it errday
[04:01.051] 가야 돼 백화점 앞에
[04:02.862] 要去百货店里面
[04:02.862] 아끼다 똥 돼 돈은
[04:04.395] 钱节省的话都变成粪土
[04:04.395] 잔고 사이 쉼표를 떼야 해
[04:06.763] 花光余额里的逗号
[04:06.763] Spend it errday
[04:08.528] 가야 돼 백화점 앞에
[04:10.293] 要去百货店里面
[04:10.293] 아끼다 똥 돼 돈은
[04:11.593] 钱节省的话都变成粪土
[04:11.593] 잔고 사이 쉼표를 떼야 해
[04:13.915] 花光余额里的逗号
[04:13.915] 벌어서 써
[04:15.912] 赚了就花吧
[04:17.723] 벌어서 써
[04:19.581] 赚了就花吧
[04:21.392] 벌어서 써
[04:23.342] 赚了就花吧
[04:25.154] 벌어서 써
[04:26.918] 赚了就花吧
歌词翻译
[00:10.868]
[00:16.842] 每天挥霍无度
[00:19.350] 必须去百货公司血拼
[00:21.347]
[00:21.347] 省下的钱终成粪土
[00:22.833]
[00:22.833] 账户余额的逗号必须抹除
[00:25.201]
[00:25.201] 每天挥霍无度
[00:26.827] 必须去百货公司血拼
[00:28.777]
[00:28.777] 省下的钱终成粪土
[00:30.217]
[00:30.217] 账户余额的逗号必须抹除
[00:32.307]
[00:32.307] 赚了就花
[00:34.350]
[00:36.208] 赚了就花
[00:38.065]
[00:39.923] 赚了就花
[00:41.780]
[00:43.638] 赚了就花
[00:45.449]
[00:47.121]
[00:47.121] 可乐洞坐拥十亿豪宅
[00:49.397]
[00:49.397] 父母资产终将归我 羡慕吧
[00:51.301]
[00:51.301] 吃喝玩乐便是圆满
[00:53.065]
[00:53.065] 幸福何需金山银山
[00:55.155]
[00:55.155] 为音乐梦想赚钱 为孝敬父母赚钱
[00:58.034]
[00:58.034] 为帮朋友周转赚钱
[00:59.892]
[00:59.892] 别纠结 花完再赚
[01:02.391]
[01:02.391] 每日为名声挥金如土
[01:05.735] 众人渴求暴富 我只求突破自我 Yeah
[01:09.781]
[01:09.781] 每日为名声挥金如土
[01:13.125] 众人渴求暴富 我正经营副业
[01:16.608]
[01:16.608] 花钱买下心仪之物
[01:18.837]
[01:18.837] 踏实工作拒绝摸鱼
[01:20.787]
[01:20.787] 购物清单催我奋进
[01:23.202]
[01:23.202] 赚来钱财转眼清空
[01:24.781]
[01:24.781] 为消费而拼命工作
[01:27.056] 为消费而行动
[01:28.728]
[01:28.728] 为赚钱而持续行动
[01:29.611] 想赚钱就行动 想赚钱就行动 想赚钱就行动
[01:32.351]
[01:32.351]
[01:32.351]
[01:32.351] 每天挥霍无度
[01:33.326] 必须去百货公司血拼
[01:35.137]
[01:35.137] 省下的钱终成粪土
[01:36.577]
[01:36.577] 账户余额的逗号必须抹除
[01:38.992]
[01:38.992] 每天挥霍无度
[01:40.710] 必须去百货公司血拼
[01:42.707]
[01:42.707] 省下的钱终成粪土
[01:43.914]
[01:43.914] 账户余额的逗号必须抹除
[01:46.283]
[01:46.283] 赚了就花
[01:48.047]
[01:50.044] 赚了就花
[01:51.902]
[01:53.806] 赚了就花
[01:55.663]
[01:57.475] 赚了就花
[01:59.332]
[02:01.236]
[02:01.236] 散尽钱财至死方休
[02:03.280]
[02:03.280] 数钞直到东方既白
[02:05.137]
[02:05.137] 牛仔裤袋空空如也
[02:06.995]
[02:06.995]
[02:08.063] 与钻石共舞
[02:08.945] 及时行乐活在当下
[02:10.106]
[02:10.106] 预支下月薪水狂欢
[02:12.057]
[02:12.057] 安慰担忧我的妹妹
[02:13.496]
[02:13.496] 我根本不在乎
[02:14.239] 哥哥每日炫富不停
[02:16.654]
[02:16.654] 天生消费奇才
[02:17.630]
[02:17.630] 家居变身古董仓库
[02:19.766]
[02:19.766] 下站进军金银店铺
[02:21.252]
[02:21.252] 工作室金光璀璨
[02:23.435]
[02:23.435] 余额逗号吞噬闲暇
[02:25.942]
[02:25.942] 积蓄就该一次清空
[02:27.521]
[02:27.521] 甩掉惊掉下巴的土气品味
[02:31.051]
[02:31.051] 消费也是技术活
[02:32.258]
[02:32.258] 这也算正经工作
[02:34.023]
[02:34.023] 郑重承诺若再赚钱
[02:35.927]
[02:35.927] 千万韩元随时捐赠
[02:37.877]
[02:37.877] 赚花之间余额归零
[02:40.246]
[02:40.246] 从零开始再次循环
[02:41.593]
[02:41.593] 永远长不大的彼得潘
[02:42.986]
[02:42.986] 挥霍才是我所爱
[02:45.401]
[02:45.401]
[02:45.401] 每天挥霍无度
[02:47.165] 必须去百货公司血拼
[02:49.116]
[02:49.116] 省下的钱终成粪土
[02:50.463]
[02:50.463] 账户余额的逗号必须抹除
[02:52.970]
[02:52.970] 每天挥霍无度
[02:54.549] 必须去百货公司血拼
[02:56.500]
[02:56.500] 省下的钱终成粪土
[02:57.939]
[02:57.939] 账户余额的逗号必须抹除
[03:00.122]
[03:00.122] 赚了就花
[03:02.026]
[03:03.884] 赚了就花
[03:05.788]
[03:07.645] 赚了就花
[03:09.456]
[03:11.361] 赚了就花
[03:13.125]
[03:14.983]
[03:14.983] 赚钱就要花光光
[03:17.073]
[03:17.073] 三星洞炫富男孩
[03:18.977]
[03:18.977] 去年寒冬还在屯钱
[03:20.834]
[03:20.834] 如今开启挥霍模式
[03:22.645]
[03:22.645] 值钱物件统统拿下
[03:24.503]
[03:24.503] 定金到账灵感迸发
[03:26.453]
[03:26.453] 节省只会贬值贬值
[03:28.218]
[03:28.218] 韩元比美女更迷人
[03:30.215]
[03:30.215] 赚钱永动机不熄火
[03:31.980]
[03:31.980] 美食当前大快朵颐
[03:33.884]
[03:33.884] 吃饱才有力气赚钱
[03:35.649]
[03:35.649] 发薪日循环往复
[03:37.460]
[03:37.460] 废话连篇统统滚开
[03:39.224]
[03:39.224] 收益翻倍节节高升
[03:41.036]
[03:41.036] 速速打钱别废话
[03:42.986]
[03:42.986] 刷卡消费忙不停歇
[03:44.751]
[03:44.751] 信用等级同步飙升
[03:46.655]
[03:46.655] 早已深陷其中
[03:48.512] 要做月光族让全世界知道
[03:50.324]
[03:50.324] 吃到撑开皮带
[03:52.274]
[03:52.274] 我们全部吞下消化
[03:54.132]
[03:54.132] 余额多到数不过来
[03:55.896]
[03:55.896] 小目标先赚十亿
[03:57.708]
[03:57.708] 一次性付清拿下
[03:59.658]
[03:59.658] 每天挥霍无度
[04:01.051] 必须去百货公司血拼
[04:02.862]
[04:02.862] 省下的钱终成粪土
[04:04.395]
[04:04.395] 账户余额的逗号必须抹除
[04:06.763]
[04:06.763] 每天挥霍无度
[04:08.528] 必须去百货公司血拼
[04:10.293]
[04:10.293] 省下的钱终成粪土
[04:11.593]
[04:11.593] 账户余额的逗号必须抹除
[04:13.915]
[04:13.915] 赚了就花
[04:15.912]
[04:17.723] 赚了就花
[04:19.581]
[04:21.392] 赚了就花
[04:23.342]
[04:25.154] 赚了就花
[04:26.918]