Krieger

歌名	Krieger
歌手	Sündenklang
专辑	Tränenreich

原歌词

[00:00.00]	作词 : Nils Freiwald
[00:01.00]	作曲 : Nils Freiwald
[00:14.54]	Es wurd uns niemals gesagt wer die Sieger sind,
[00:18.13]	wir haben Treue geschworen, und zwar auf jedes Kind,
[00:21.51]	wir haben Treue geschworen, wie befohlen gehasst,
[00:25.20]	wie befohlen getötet, und dass in jeder Nacht.
[00:28.69]	Es wurd uns niemals gesagt wie schwer das Töten ist,
[00:32.23]	es wurd uns immer geschworen das das so richtig ist.
[00:35.77]	Wir haben es geglaubt, weil wir die Krieger sind,
[00:39.31]	und wir haben geschworen auf jedes tote Kind.
[00:45.64]	Wir sind zurück aus der Nacht und der Ewigkeit,
[00:49.27]	wir sind getränkt mit dem Blut und der Einsamkeit,
[00:52.66]	wir sind die Krieger, aus Staub und Leid,
[00:56.30]	wir sind zurück aus alter Zeit.
[00:59.78]	Wir sind zurück aus der Nacht und der Ewigkeit,
[01:03.17]	wir sind verloren und verdammt in der Einsamkeit,
[01:06.77]	wir sind die Krieger aus alter Zeit,
[01:10.51]	und verdammt in Ewigkeit.
[01:18.14]	Es hat uns niemals erklärt das wir jetzt Krieger sind,
[01:21.73]	und dann kommt dieser Tag, an dem der Krieg beginnt,
[01:25.27]	wir sind nur noch marschiert, haben niemals gedacht,
[01:28.96]	und wir haben gewartet, bis der Teufel lacht.
[01:32.35]	Wir haben nur noch gehasst, und euer Blut geleckt,
[01:35.84]	habt die Wunden getränkt mit unserm Kopf im Dreck.
[01:39.43]	Wir haben nur noch gebetet für jedes Kind,
[01:42.96]	nah zumindest so lang bis der Erste ging.
[01:49.60]	Wir sind zurück aus der Nacht und der Ewigkeit,
[01:52.77]	wir sind getränkt mit dem Blut und der Einsamkeit,
[01:56.38]	wir sind die Krieger, aus Staub und Leid,
[02:00.01]	wir sind zurück aus alter Zeit.
[02:03.50]	Wir sind zurück aus der Nacht und der Ewigkeit,
[02:06.94]	wir sind verloren und verdammt in der Einsamkeit,
[02:10.53]	wir sind die Krieger aus alter Zeit,
[02:14.22]	und verdammt in Ewigkeit.
[02:18.14]	Wir sind zurück aus der Nacht und der Ewigkeit,
[02:21.72]	wir sind getränkt mit dem Blut und der Einsamkeit,
[02:25.32]	wir sind die Krieger, aus Staub und Leid,
[02:28.80]	wir sind zurück aus alter Zeit.
[02:50.43]	Wir sind zurück aus der Nacht und der Ewigkeit,
[02:53.73]	wir sind getränkt mit dem Blut und der Einsamkeit,
[02:57.06]	wir sind die Krieger, aus Staub und Leid,
[03:00.60]	wir sind zurück aus alter Zeit.
[03:04.14]	Wir sind zurück aus der Nacht und der Ewigkeit,
[03:07.67]	wir sind verloren und verdammt in der Einsamkeit,
[03:11.26]	wir sind die Krieger aus alter Zeit,
[03:15.00]	und verdammt in Ewigkeit.

歌词翻译

[00:14.54]	我们从未被告知谁会取得胜利
[00:18.13]	我们发誓效忠每个孩子
[00:21.51]	宣誓效忠的同时也在被憎恨着
[00:25.20]	每天晚上，按照命令去杀戮
[00:28.69]	我们从未被告知结束一个生命是有多么困难
[00:32.23]	只是一直发誓，它是正确的
[00:35.77]	我们视此为信条，只因为我们是战士
[00:39.31]	并且向每个死去的孩子发誓（胜利终会到来）
[00:45.64]	我们在长夜和永恒中归来
[00:49.27]	浸透着鲜血和不为人知的孤独
[00:52.66]	我们是尘土和痛苦铸就的战士
[00:56.30]	从遥远的过去战回当今
[00:59.78]	我们从长夜和永恒中归来
[01:03.17]	我们在孤独中受到诅咒迷失方向
[01:06.77]	我们是尘土和痛苦铸就的战士
[01:10.51]	在无边的永恒中在永恒的诅咒下
[01:18.14]	我们是战士——从来没有被任何人告知
[01:21.73]	然而在战争开始的那一天我们就是了
[01:25.27]	我们除了行军别无所想
[01:28.96]	一直等到魔鬼发出笑声...
[01:32.35]	我们只是满腔愤恨杀到眼红然后舔舐你们的血液
[01:35.84]	（血液）浸湿了伤口倒在沙场上
[01:39.43]	我们只为无辜的孩子们祈祷
[01:42.96]	（天堂之门）将紧闭，直到第一个人走...
[01:49.60]	我们从长夜和永恒中归来
[01:52.77]	浸透着鲜血和不为人知的孤独
[01:56.38]	我们是尘土和痛苦铸就的战士
[02:00.01]	从遥远的过去战回当今
[02:03.50]	我们从长夜和永恒中归来
[02:06.94]	我们在孤独中受到诅咒迷失方向
[02:10.53]	我们是远古时代的战士
[02:14.22]	在无边的永恒中在永恒的诅咒下
[02:18.14]	我们从长夜和永恒中归来
[02:21.72]	浸透着鲜血和不为人知的孤独
[02:25.32]	我们是尘土和痛苦铸就的战士
[02:28.80]	从遥远的过去战回当今
[02:50.43]	我们从长夜和永恒中归来
[02:53.73]	浸透着鲜血和不为人知的孤独
[02:57.06]	我们是尘土和痛苦铸就的战士
[03:00.60]	从遥远的过去战回当今
[03:04.14]	我们从长夜和永恒中归来
[03:07.67]	我们在孤独中受到诅咒迷失方向
[03:11.26]	我们是远古时代的战士
[03:15.00]	在无边的永恒中在永恒的诅咒下