So Much for Forever

So Much for Forever

歌名 So Much for Forever
歌手 Katharine Appleton
歌手 Maja Norming
专辑 Dear Forever
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Katharine Appleton
[00:01.000] 作词 : Katharine Appleton
[00:10.457] It wasn’t love at first sight
[00:13.208] It took me forty days and forty nights
[00:20.705] You seemed determined to win me over
[00:23.701] I was playing hard to get
[00:26.440] Hell bent on putting up a fight
[00:29.955]
[00:30.704] But sure enough like a big oak I fell
[00:35.454] The way you had won me
[00:38.190] It turned me away
[00:43.393]
[00:43.652] There goes the only one that I've ever loved
[00:48.397] So much for forever
[00:53.665] There goes the life that I've always dreamed of
[00:58.908] So much for forever
[01:05.658]
[01:06.393] You said you believe in
[01:08.650] Before you risked to be left
[01:11.654] To you the meant good logic
[01:13.893] And made perfect sense
[01:17.157] But like I was slow
[01:19.089] Molasses in my head
[01:22.084] I stood there mumbling
[01:24.345] With nothing to say
[01:26.348]
[01:27.334] There goes the only one that I've ever loved
[01:32.088] So much for forever
[01:37.344] There goes the life that I've always dreamed of
[01:42.591] So much for forever
[01:47.596] Broken and scorned like a burning stove
[01:52.829] So much for forever
[02:03.083]
[02:21.087] There goes the only one that I've ever loved
[02:26.344] So much for forever
[02:31.349] There goes the life that I've always dreamed of
[02:36.348] So much for forever
[02:41.595] Broken and scorned like a burning stove
[02:46.842] So much for forever
[02:57.095] So much for forever
歌词翻译
[00:10.457] 我们并非一见钟情
[00:13.208] 我在四十个日日夜夜里徘徊
[00:20.705] 你似乎决意令我倾心
[00:23.701] 我也在故作冷淡矜持
[00:26.440] 固执于为爱奋勇战斗
[00:29.955]
[00:30.704] 但我毫无疑问是榆木疙瘩
[00:35.454] 你取得我欢心的方式
[00:38.190] 又将你从我身边带走
[00:43.393]
[00:43.652] 我唯一深爱的人已离我而去
[00:48.397] 永远如此
[00:53.665] 我终日期盼的生活也不再可得
[00:58.908] 永远如此
[01:05.658]
[01:06.393] 你说你相信我们会再次重逢
[01:08.650] 在你冒险着被留在原地之前
[01:11.654] 对你来说逻辑充分
[01:13.893] 亦是意义十足
[01:17.157] 但迟钝如我
[01:19.089] 脑海盛满甜蜜
[01:22.084] 只是沉默着站在那里
[01:24.345] 无话可说
[01:26.348]
[01:27.334] 我唯一深爱的人已离我而去
[01:32.088] 永远如此
[01:37.344] 我终日期盼的生活也不再可得
[01:42.591] 永远如此
[01:47.596] 我心灵破碎备受漠视,像火炉噼啪作响
[01:52.829] 永远如此
[02:03.083]
[02:21.087] 我唯一深爱的人已离我而去
[02:26.344] 永远如此
[02:31.349] 我终日期盼的生活也不再可得
[02:36.348] 永远如此
[02:41.595] 我心灵破碎备受漠视,像火炉噼啪作响
[02:46.842] 永远如此
[02:57.095] 永远如此