因果関係

因果関係

歌名 因果関係
歌手 チリヌルヲワカ
专辑 太陽の居ぬ間に
原歌词
[00:13.95] 二分の一の確率で
[00:19.42] この世に産まれて
[00:24.76] 砂時計の上半分を
[00:30.61] 生きながらえているの
[00:35.44] あいまいな道筋(プロセス)はいらない
[00:39.59] 成果だけが大事なすべて
[00:44.33] 平和な人生を望んでるはずだけど
[00:49.71] 危うい運命に満たされていくのは何故?
[00:56.36]
[01:05.80] 二分の一の確率で
[01:11.24] 女に産まれて
[01:16.56] 恋という字の下半分に
[01:22.48] 振り回されているの
[01:27.24] うつくしい理論(ロジック)はいらない
[01:31.28] 効果だけが大事なすべて
[01:36.24] 穏和な姿勢を崩さずにいたいけど
[01:41.62] 貴方の視線に乱されていくのは何故?
[01:48.28]
[01:57.80] よくばりな未来像(ビジョン)はいらない
[02:01.89] 結果だけが大事なすべて
[02:06.53] 昭和も平成もその次も同じこと
[02:11.92] 誰かの人生に身を晒していたいだけ
[02:17.28] 二分の一の果実みたいに
[02:23.19] 中身さらけ出して
歌词翻译
[00:13.95] 在二分之一的几率下
[00:19.42] 我出生在这个世界
[00:24.76] 就像沙漏的上半部分
[00:30.61] 我正慢慢活着
[00:35.44] 我不需要那些模糊的过程
[00:39.59] 结果才是一切的关键
[00:44.33] 明明渴望一个和平的人生
[00:49.71] 为何却总被不稳的命运填满?
[00:56.36]
[01:05.80] 在二分之一的几率下
[01:11.24] 我以女性之身来到世上
[01:16.56] 被“恋”字下半部分的情所牵绊
[01:22.48] 我总被它牵着走
[01:27.24] 我不需要那美丽的逻辑
[01:31.28] 效果才是一切的核心
[01:36.24] 虽想保持温和的姿态
[01:41.62] 却总因你的一瞥而动摇心神
[01:48.28]
[01:57.80] 我不需要贪婪的未来蓝图
[02:01.89] 结果才是决定一切的唯一
[02:06.53] 不论昭和、平成还是之后的年代
[02:11.92] 我只是想将自己投进某人的人生中
[02:17.28] 就像二分之一的果实那样
[02:23.19] 将自己彻底袒露出来