I'll Be There

歌名	I'll Be There
歌手	Rumsky
歌手	Mabryx
专辑	I'll Be There

原歌词

[00:08.97]	An elegant heart
[00:11.12]	Has delicate seams
[00:12.86]	Pull a thread to make your
[00:15.47]	Armour turn to vapour
[00:17.20]	If you're falling apart
[00:19.45]	A beaten machine
[00:21.40]	I will be there
[00:23.57]	We will repair love
[00:25.56]	Pre-Chorus
[00:26.13]	I'll pull ya back from the shadow
[00:28.08]	Put ya back in the battle
[00:30.15]	Broken down but resilient
[00:31.98]	Battered and brilliant
[00:34.30]	Pull ya back from the shadow (shadow)
[00:37.20]	Put ya back in the battle (battle)
[00:39.24]	Put your heart back together
[00:40.99]	Oh oh
[00:42.93]	So when you need someone
[00:46.28]	I'll be there for life and for love
[00:51.21]	When you need someone
[00:55.41]	I'll beat back the night and
[00:58.94]	We'll pick all the pieces up
[01:05.52]	When you need someone
[01:10.07]	I'll be there
[01:13.50]	When you need someone
[01:16.80]	Vers 2
[01:34.90]	I've been where you are
[01:37.65]	An endless dream
[01:38.98]	My days began to tumble
[01:41.12]	One into another
[01:43.30]	You figured me out
[01:45.46]	Saved me from me
[01:47.71]	I was so scared
[01:50.01]	But you were right there
[01:51.97]	Pre-Chorus
[01:52.60]	To pull me back from the shadow
[01:54.18]	Put me back in the battle
[01:56.04]	Broken down but resilient
[01:58.27]	Battered and brilliant
[02:00.88]	Pull me back from the shadow (shadow)
[02:02.81]	Put me back in the battle (battle)
[02:05.06]	Put my heart back together
[02:06.91]	Oh oh
[02:09.05]	So when you need someone
[02:12.58]	I'll be there for life and for love
[02:17.62]	When you need someone
[02:20.83]	I'll beat back the night
[02:25.02]	And we'll pick all the pieces up
[02:32.46]	When you need someone
[02:35.23]	I'll be there
[02:39.88]	When you need someone
[02:41.18]

歌词翻译

[00:08.97]	一颗淡雅之心
[00:11.12]	亦有精致接缝
[00:12.86]	牵一根缘线于你
[00:15.47]	让坚筑甲冑升华为雾气
[00:17.20]	如果你临近崩溃
[00:19.45]	宛若不再工作的机器
[00:21.40]	我便会一直守候在此
[00:23.57]	我们会一同修复这份感情
[00:25.56]	(副歌为歌曲高潮部分后面不作解释)
[00:26.13]	我会将你从重重阴影中拉回
[00:28.08]	让你重新燃起斗志
[00:30.15]	就算负伤累累也依旧选择适应
[00:31.98]	即使饱经风霜也仍然能够闪耀
[00:34.30]	我将你从重重阴影中拉回(重重阴影)
[00:37.20]	让你重新燃起斗志(斗志)
[00:39.24]	一同找回你的心灵
[00:40.99]	Oh oh
[00:42.93]	如当你需要谁给予援手
[00:46.28]	我会尽力为爱守候在此
[00:51.21]	如当你需要谁给予援手
[00:55.41]	我会击退这死寂之夜
[00:58.94]	我们会一同收拾残局
[01:05.52]	如当你需要谁给予援手
[01:10.07]	我会一直守候在此
[01:13.50]	如当你需要谁给予援手
[01:16.80]	(主歌放在高潮前面其作用是交代歌曲的背景和故事叙述性较强)
[01:34.90]	你在哪里我亦在哪里
[01:37.65]	怀抱无止境的梦想
[01:38.98]	我的生活开始处于低谷
[01:41.12]	但因为你这一切转变了
[01:43.30]	是你让我明了一切
[01:45.46]	将我从种种失意中拉回
[01:47.71]	我是如此惊慌
[01:50.01]	而你又是如此决心守候在此
[01:51.97]	(副歌)
[01:52.60]	你将我从重重阴影中拉回
[01:54.18]	让我重新燃起斗志
[01:56.04]	就算负伤累累也依旧选择适应
[01:58.27]	即使饱经风霜也仍然能够闪耀
[02:00.88]	你将我从重重阴影中拉回(重重阴影)
[02:02.81]	让我重新燃起斗志(斗志)
[02:05.06]	一同找回我的心灵
[02:06.91]	Oh oh
[02:09.05]	如当你需要谁给予援手
[02:12.58]	我会尽力为爱守候在此
[02:17.62]	如当你需要谁给予援手
[02:20.83]	我会击退这死寂之夜
[02:25.02]	我们会一同收拾残局
[02:32.46]	如当你需要谁给予援手
[02:35.23]	我会一直守候在此
[02:39.88]	当你需要我给予援手