Siuil a Run

Siuil a Run

歌名 Siuil a Run
歌手 Michelle O'Rourke
专辑 99억의 여자 OST Part.2
原歌词
[00:00.00] 作词 : 아이리시 민요
[00:00.00] 作曲 : 여하경
[00:00.00] I wish I was on yonder hill
[00:40.38] Shule shule
[00:48.36] I’ll sell my rock
[00:54.39] I’ll sell my reel
[01:02.16] Shule shule shule aroon
[01:11.15] Shule go succir agus shule go kewn
[01:19.85] Shule go dheen durrus
[01:22.86] oggus aylig lume
[01:28.39] Iss guh day thoo avorneen slawn
[01:50.54] I’ll sell my rock I'll sell my reel
[01:56.28] I’ll sell my only spinning wheel
[02:01.28] To buy my love a sword of steel
[02:06.65] Iss guh day thoo avorneen slawn
[02:12.30] Shule shule shule aroon
[02:18.24] Shule go succir agus shule go kewn
[02:23.76] Shule go dheen durrus
[02:26.92] oggus aylig lume
[02:29.03] Iss guh day thoo avorneen slawn
[02:34.79] I’ll dye my petticoats
[02:37.92] I’ll dye them red
[02:40.27] And 'round the world
[02:42.86] I’ll beg my bread
[02:44.68] Until my parents shall wish me dead
[02:50.05] Iss guh day thoo avorneen slawn
[02:55.67] Shule shule shule aroon
[03:01.50] Shule go succir agus shule go kewn
[03:06.87] Shule go dheen durrus
[03:09.44] oggus aylig lume
[03:13.51] Iss guh day thoo avorneen slawn
歌词翻译
[00:00.00] 我愿伫立在那远方山岗
[00:40.38] 舒勒 舒勒
[00:48.36] 我要卖掉我的纺锤
[00:54.39] 我要卖掉我的线轴
[01:02.16] 舒勒 舒勒 舒勒阿伦
[01:11.15] 舒勒去南方 舒勒去北方
[01:19.85] 舒勒去唐郡
[01:22.86] 与爱人同行
[01:28.39] 愿神保佑你 亲爱的
[01:50.54] 我要卖掉纺锤 卖掉线轴
[01:56.28] 卖掉唯一的纺车
[02:01.28] 为爱人买把钢剑
[02:06.65] 愿神保佑你 亲爱的
[02:12.30] 舒勒 舒勒 舒勒阿伦
[02:18.24] 舒勒去南方 舒勒去北方
[02:23.76] 舒勒去唐郡
[02:26.92] 与爱人同行
[02:29.03] 愿神保佑你 亲爱的
[02:34.79] 我要染红裙裾
[02:37.92] 染作深红
[02:40.27] 走遍天涯
[02:42.86] 乞讨为生
[02:44.68] 直到双亲咒我消亡
[02:50.05] 愿神保佑你 亲爱的
[02:55.67] 舒勒 舒勒 舒勒阿伦
[03:01.50] 舒勒去南方 舒勒去北方
[03:06.87] 舒勒去唐郡
[03:09.44] 与爱人同行
[03:13.51] 愿神保佑你 亲爱的