Como Ser Feliz

歌名	Como Ser Feliz
歌手	Au/Ra
专辑	Como Ser Feliz

原歌词

[00:00.000]	作词 : Jamie Aura Stenzel/Fred Ball/Linnea Södahl
[00:01.000]	作曲 : Jamie Aura Stenzel/Fred Ball/Linnea Södahl
[00:09.484]	Porque estamos tan tristes?
[00:12.942]	Como nos hemos vuelto grises?
[00:17.129]	Diamantes caen de nuestros ojos
[00:20.767]	Esto es la nueva realidad
[00:23.831]
[00:24.962]	Plantas falsas en mi jardín
[00:27.366]	(En mi jardín)
[00:28.693]	Pero parecen de verdad
[00:31.173]	(De verdad)
[00:32.707]	Mi vida en pantalla verde
[00:36.235]	Atrapada en inseguridad
[00:39.196]
[00:40.034]	Todos esos tiempos buenos
[00:42.569]	Que nos hemos perdido por no salir
[00:47.993]	Cansada de pensar demasiado
[00:51.057]	Cansada de dudar, quero sentir
[00:54.361]
[00:54.533]	Quen sabe como ser feliz?
[00:58.119]	Algún atajo para mi?
[01:02.146]	Ya he probado cada truco, truco
[01:05.932]	Quiero volver a sonríer
[01:09.664]	Quen sabe como ser feliz?
[01:13.759]	Algún tutorial que podría ver
[01:17.318]	Ya he probado cada truco, truco
[01:21.522]	Quiero volver a ser feliz
[01:24.670]
[01:25.582]	Mi espejo pregunta "y quién eres tu?"
[01:29.351]	(Quién eres tu?)
[01:30.765]	Pues yo tampoco no lo sé
[01:33.217]	(Yo no lo sé)
[01:34.630]	Mi risa me la he pintado
[01:37.604]	Amigos de buen tiempo a mi lado
[01:41.221]
[01:41.732]	Todos esos tiempos buenos
[01:44.419]	Que nos hemos perdido por no salir
[01:49.642]	Cansada de pensar demasiado
[01:52.963]	Cansada de dudar, quero sentir
[01:56.220]
[01:56.411]	Quen sabe como ser feliz?
[01:59.944]	Algún atajo para mi?
[02:04.098]	Ya he probado cada truco, truco
[02:07.936]	Quiero volver a sonríer
[02:11.891]	Quen sabe como ser feliz?
[02:15.631]	Algún tutorial que podría ver
[02:19.118]	Ya he probado cada truco, truco
[02:23.480]	Quiero volver a ser feliz, feliz
[02:28.222]
[02:29.698]	Aah, stay, stay
[02:33.805]	Happy, stay, stay
[02:36.342]
[02:36.504]	Pues aveces yo no se ni que hacer
[02:39.854]	Me pregunte si tú me puedes ayudar
[02:42.741]
[02:42.755]	Quen sabe como ser feliz?
[02:46.629]	Algún atajo para mi?
[02:50.574]	Ya he probado cada truco, truco
[02:54.383]	Quiero volver a sonríer
[02:58.378]	Quen sabe como ser feliz?
[03:02.123]	Algún tutorial que podría ver
[03:05.910]	Ya he probado cada truco, truco
[03:09.851]	Quiero volver a ser feliz, feliz

歌词翻译

[00:09.484]	为什么我们如此悲伤？
[00:12.942]	我们怎么又回到了灰暗里？
[00:17.129]	钻石从眼里流出
[00:20.767]	这是新的真实
[00:24.962]	虚假的植物在我的花园里生长
[00:27.366]	在我的花园里
[00:28.693]	但实在宛如
[00:31.173]	（真的）
[00:32.707]	我在绿布包围中的生活
[00:36.235]	困于种种不定之中
[00:40.034]	所有完美时光
[00:42.569]	我们眷恋迷失不欲离开
[00:47.993]	疲于此类想法
[00:51.057]	倦于犹豫怀疑
[00:54.533]	只想去感受，要如何才能幸福？
[00:58.119]	是否有属于我的快乐？
[01:02.146]	我已有过种种尝试
[01:05.932]	想再次欢笑
[01:09.664]	但有谁知道如何才能快乐？
[01:13.759]	是否有某种我可见的指引
[01:17.318]	如今我已试过种种
[01:21.522]	只想再次幸福快乐
[01:25.582]	对镜自问：“你是谁？”
[01:29.351]	（你是谁？）
[01:30.765]	我也不知
[01:33.217]	（不知）
[01:34.630]	我已画出微笑
[01:37.604]	朋友相聚身边
[01:41.732]	所有好时光
[01:44.419]	我们眷恋不欲离开
[01:49.642]	疲于此种想法
[01:52.963]	倦于怀疑，只想感受去
[01:56.411]	要怎么幸福起来？
[01:59.944]	是否还有属于我的幸福之路？
[02:04.098]	我已有过种种尝试
[02:07.936]	想再次开颜欢笑
[02:11.891]	是否有人知晓如何才能幸福起来？
[02:15.631]	是否有我可见的指引？
[02:19.118]	我已有种种尝试
[02:23.480]	只想再次快乐
[02:29.698]	一直
[02:33.805]	保持幸福快乐
[02:36.504]	有时我不知如何去做
[02:39.854]	自问你能否帮助我
[02:42.755]	谁会知道如何变得幸福快乐？
[02:46.629]	这里是否还有属于我的幸福快乐？
[02:50.574]	我已有过种种尝试
[02:54.383]	只想再次拥有简单的幸福快乐
[02:58.378]	如何才能幸福快乐？
[03:02.123]	是否有我可见的指引
[03:05.910]	我已有种种尝试
[03:09.851]	只想再次幸福快乐