17

17

歌名 17
歌手 陈梓童
专辑 TIFA陈梓童
原歌词
[00:00.000] 作词 : 陈梓童/盛哲
[00:00.204] 作曲 : 陈梓童
[00:00.408] 编曲 : 盛哲/Asher Postman
[00:00.612] 制作人 : 陈梓童/盛哲/Asher Postman
[00:00.819] 编曲Arranger: 盛哲/Asher Postman
[00:01.536]
[00:02.123] When I was seventeen
[00:07.449] I never knew how life could be
[00:12.505] Yea I lost my seventeen
[00:18.274] And now I know what it means
[00:22.993] 你会经历 不同境遇
[00:28.367] 面对未来 会有迟疑
[00:33.725] 成长的路 写满孤寂
[00:38.729] I feel like there's no one to count on
[00:45.296] When nobody would care for me
[00:50.573] 她的声音 耳边响起
[00:56.274] Nobody would care for me
[01:01.040] 有我 oh
[01:06.298] I got this
[01:16.888] I got this
[01:27.992] Oh I lost my seventeen
[01:33.589] And now I know what it means
[01:38.500] 成长的路 写满孤寂
[01:43.322] I feel like there's no one to count on
[01:49.775] When nobody would care for me
[01:55.156] 她的声音 耳边响起
[02:00.959] Nobody would care for me
[02:05.775] 有我 oh
[02:11.024] I got this
[02:21.491] I got this
[02:32.747] I used to dream about it
[02:34.742] Think about it
[02:36.111] 渴望有双 手能握紧
[02:38.748] 心在哭泣 梦在下雨
[02:41.428] 浇不息的 勇气
[02:43.663] 就算曲折 中前进
[02:46.305] 你的未来 我相信
[02:48.772] 一字一句 的坚定
[02:51.872] 藏在回音里
[02:54.414] You're not alone
[02:56.896] I am not alone
[02:59.809] When nobody would care for me
[03:05.292] 她的声音 耳边响起
[03:11.001] Nobody would care for me
[03:15.836] 有我 oh
[03:20.770] I got this
[03:31.639] I got this
[03:42.836] When I was seventeen
[03:47.342] OP: 陈梓童网络科技(上海)工作室 CHEN ZI TONG NETWORK TECHNOLOGY (SHANGHAI) STUDIO / EOE Studios
[03:47.769] SP: 正东音乐娱乐咨询(北京)有限公司 Go East Music Entertainment Consulting (Beijing) Ltd., / 上海乐氩文化传播有限公司 Lyra Music Entertainment
[03:48.199] 制作人Producer: 陈梓童/盛哲/Asher Postman
[03:48.578] 配唱制作人Vocal Producer: Q.luv
[03:49.008] 主唱录音Vocal Engineer: 倪涵文 @TC Faders
[03:49.436] 音乐编辑Vocal Edited by: 倪涵文/盛哲
[03:49.810] 和声Backing Vocal: 陈梓童/Q.luv
[03:50.180] 混音Mixed by: Rob Kinelski
[03:50.567] 母带Mastered by: Randy Merrill @Sterling Sound
歌词翻译
[00:00.819]
[00:02.123] 当我年仅十七
[00:07.449] 我不知道未来的生活会如何
[00:12.505] 我在十七岁之时迷失了自己
[00:18.274] 但现在我知道了其中的谜底
[00:22.993]
[00:28.367]
[00:33.725]
[00:38.729] 我觉得没有人可以依靠了
[00:45.296] 当无人在意我
[00:50.573]
[00:56.274] 没有人会再在意我
[01:01.040]
[01:06.298] 我懂了
[01:16.888] 我懂了
[01:27.992] 我在十七岁之时迷失了自己
[01:33.589] 但现在我知道了其中的谜底
[01:38.500]
[01:43.322] 我觉得没有人可以依靠了
[01:49.775] 当无人在意我
[01:55.156]
[02:00.959] 没有人会再在意我
[02:05.775]
[02:11.024] 我懂了
[02:21.491] 我懂了
[02:32.747] 我曾经梦想过
[02:34.742] 也为此沉思过
[02:36.111]
[02:38.748]
[02:41.428]
[02:43.663]
[02:46.305]
[02:48.772]
[02:51.872]
[02:54.414] 你并不孤独
[02:56.896] 我并不孤独
[02:59.809] 当无人在意我
[03:05.292]
[03:11.001] 没有人会再在意我
[03:15.836]
[03:20.770] 我懂了
[03:31.639] 我懂了
[03:42.836] 当我年仅十七
[03:47.342]
[03:47.769]
[03:48.199]
[03:48.578]
[03:49.008]
[03:49.436]
[03:49.810]
[03:50.180]
[03:50.567]