Playground

歌名	Playground
歌手	My Ugly Clementine
专辑	Playground

原歌词

[00:00.00]	作词 : Sophie Lindinger
[00:01.00]	作曲 : Sophie Lindinger
[00:10.08]	Yeah, 'cause we share a friend
[00:13.82]	Doesn't mean your values fit the way I am
[00:18.91]	Just because I have smaller hands
[00:23.93]	Doesn't mean I can't do what my male friends can
[00:28.73]
[00:30.48]	I see that you, you are taller than me
[00:35.47]	But it's not true that I'm smaller than you
[00:40.65]	The work I do runs on passion
[00:44.70]	And that's a surposter qualification
[00:50.44]
[00:50.57]	Don't get me wrong
[00:53.19]	I respect everything that you've done
[00:57.42]	But I do feel that this isn't the other way round
[01:03.37]	And that I don't understand
[01:05.83]	Just 'cause my playground wasn't surrounded by men
[01:11.34]
[01:15.73]	Yeah, 'cause we share a friend
[01:19.52]	Doesn't mean your values fit the way I am
[01:24.58]	Just because I have smaller hands
[01:29.60]	Doesn't mean I can't do what my male friends can
[01:34.69]
[01:36.24]	We never can someone like you
[01:40.36]	It's just, we're back in time
[01:42.90]	How I wish I said that to you
[01:46.32]	I'm too nice 'cause I believe in the good
[01:51.39]	But sometimes I wish I could act just like you
[01:56.72]
[02:01.21]	Yeah, 'cause we share a friend
[02:04.97]	Doesn't mean your values fit the way I am
[02:10.06]	Just because I have smaller hands
[02:15.05]	Doesn't mean I can't do what my male friends can
[02:20.04]
[02:21.43]	Yeah, 'cause we share a friend
[02:25.21]	Doesn't mean your values fit the way I am
[02:30.23]	Just because I have smaller hands
[02:35.32]	Doesn't mean I can't do what my male friends can
[02:40.16]
[02:42.25]	Can, can, can
[02:47.31]	Can, can, can
[02:52.36]	Can, can, can
[02:57.40]	Can, can, can

歌词翻译

[00:10.08]	是的我们有个共同好友
[00:13.82]	不代表你的价值观与我相投
[00:18.91]	虽然我的手更小巧
[00:23.93]	不意味着做不到男性朋友能的事
[00:28.73]
[00:30.48]	我承认你比我高大
[00:35.47]	但说我比你渺小是假话
[00:40.65]	我的动力源于热爱
[00:44.70]	这才是最硬核的资格证
[00:50.44]
[00:50.57]	别误会
[00:53.19]	我尊重你所有的成就
[00:57.42]	但感觉这份尊重不是双向的
[01:03.37]	让我难以理解
[01:05.83]	就因我的游乐场没有男性围绕
[01:11.34]
[01:15.73]	是的我们有个共同好友
[01:19.52]	不代表你的价值观与我相投
[01:24.58]	虽然我的手更小巧
[01:29.60]	不意味着做不到男性朋友能的事
[01:34.69]
[01:36.24]	我们永远成不了你这样的人
[01:40.36]	只是多希望时光倒流
[01:42.90]	当时能对你说出这句话
[01:46.32]	我太善良总相信人性本善
[01:51.39]	但有时真希望能像你那般
[01:56.72]
[02:01.21]	是的我们有个共同好友
[02:04.97]	不代表你的价值观与我相投
[02:10.06]	虽然我的手更小巧
[02:15.05]	不意味着做不到男性朋友能的事
[02:20.04]
[02:21.43]	是的我们有个共同好友
[02:25.21]	不代表你的价值观与我相投
[02:30.23]	虽然我的手更小巧
[02:35.32]	不意味着做不到男性朋友能的事
[02:40.16]
[02:42.25]	能做到能能
[02:47.31]	能做到能能
[02:52.36]	能做到能能
[02:57.40]	能做到能能