Até o céu

歌名	Até o céu
歌手	Anitta
歌手	MC Cabelinho
专辑	Até o céu

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Anitta/MC Cabelinho/Pablo Bispo/Ruxell/Sergio Santos
[00:03.802]	Yeah-eah
[00:04.646]	Ô, fé
[00:06.569]	Cabelinho na voz, Anitta
[00:09.957]	E olha como ela chegou, de um jeito doce
[00:13.981]	Anitta, sabe eu te quero e não é de hoje
[00:16.760]	Então vem jogando, rebolando, sua malandra
[00:19.623]	Que a nossa noite termina na sua cama
[00:22.883]	Vem agora, vê se não demora, já tá dando minha hora
[00:26.648]	Vem comigo que hoje a noite tá linda fora
[00:29.519]	Sabe onde me encontrar pra gente ficar (Ah, ah, ah, ah)
[00:34.199]	Chega perto, pode colar junto que o lance aqui é certo
[00:38.430]	Vou matar tua sede tipo água no deserto
[00:41.353]	Chega no talento pra gente ficar (Ah, ah, ahn, ahn)
[00:45.852]	Não é maldade, gosto de sinceridade
[00:47.803]	Eu só tô falando a verdade, tô com vontade
[00:52.320]	Tá ligada que não é só amizade
[00:53.714]	Eu só tô falando a verdade
[00:55.304]	Então senta com vontade
[00:57.661]	Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
[00:58.238]	(Vai me levar pro céu, vai, vai)
[01:00.532]	(Você vai ser minha)
[01:02.856]	Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
[01:07.695]	(Vem que hoje você vai ser minha)
[01:08.908]	Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
[01:13.632]	(Você vai ser minha)
[01:15.030]	Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
[01:19.600]	(Uh, uh, uh, ah)
[01:26.307]	Passa nada e nem pode
[01:32.172]	Ruxell no beat
[01:33.693]	Hoje a noite é nossa, se joga, garota
[01:36.201]	E a melhor parte é quando eu tiro sua roupa
[01:39.127]	Hoje eu tô pro game, já bebi, tava com sede
[01:41.898]	Vem que a noite é sem censura e não tem fim
[01:44.409]	Não é maldade, gosto de sinceridade
[01:46.454]	Eu só tô falando a verdade, tô com vontade
[01:50.250]	Tá ligada que não é só amizade
[01:52.796]	Eu só tô falando a verdade
[01:54.527]	Então senta com vontade
[01:56.382]	Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
[01:57.580]	(Vai me levar pro céu, vai, vai)
[02:00.443]	(Você vai ser minha)
[02:01.855]	Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
[02:06.345]	(Vem que hoje você vai ser minha)
[02:07.624]	Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
[02:11.846]	(Você vai ser minha)
[02:13.626]	Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
[02:17.390]	(Uh, uh, uh, ah)
[02:24.536]	Passa nada e nem pode
[02:30.914]	Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
[02:35.507]	Vem que hoje vai ser minha
[02:36.933]	Vou te levar pro céu, cola aqui na minha
[02:41.607]	Ô, fé

歌词翻译

[00:03.802]	耶——耶——
[00:04.646]	喔，信仰
[00:06.569]	发丝缠绕声线，安妮塔
[00:09.957]	看她翩然降临，那般甜美
[00:13.981]	安妮塔，早知我渴望你，绝非朝夕
[00:16.760]	来吧，尽情摇曳，扭动你慵懒的腰肢
[00:19.623]	让这长夜终结于你的床榻之间
[00:22.883]	快些来，莫迟疑，此刻已刻不容缓
[00:26.648]	随我共赴今夜，良宵正璀璨
[00:29.519]	可知何处寻我？只待相拥缠绵（啊，啊，啊，啊）
[00:34.199]	靠近些，紧贴我，这场邂逅注定炽烈
[00:38.430]	如荒漠甘泉，解我焦灼饥渴
[00:41.353]	抵近我身畔，共赴这良宵之约（啊，啊，嗯，嗯）
[00:45.852]	绝非恶意，我偏爱坦率无邪
[00:47.803]	所言皆肺腑，心潮已难掩
[00:52.320]	你该明白，这绝非单纯友情可解
[00:53.714]	字字皆真心，无需遮掩
[00:55.304]	且放纵身心，随我共赴云巅
[00:57.661]	带你直上九天，紧贴我胸前
[00:58.238]	（要带我去云端，快，快）
[01:00.532]	（你终将属于我）
[01:02.856]	带你直上九天，紧贴我胸前
[01:07.695]	（来，今夜你定属我怀间）
[01:08.908]	带你直上九天，紧贴我胸前
[01:13.632]	（你终将属于我）
[01:15.030]	带你直上九天，紧贴我胸前
[01:19.600]	（呜，呜，呜，啊）
[01:26.307]	无惧无畏，亦无可阻拦
[01:32.172]	律动如诗，节拍翩跹
[01:33.693]	今夜尽属你我，纵情吧，姑娘
[01:36.201]	最美妙时刻，当我褪去你衣衫
[01:39.127]	今夜我全心投入，已微醺，正饥渴难安
[01:41.898]	来吧，这长夜无拘无束，永无终篇
[01:44.409]	绝非恶意，我偏爱坦率无邪
[01:46.454]	所言皆肺腑，心潮已难掩
[01:50.250]	你该明白，这绝非单纯友情可解
[01:52.796]	字字皆真心，无需遮掩
[01:54.527]	且放纵身心，随我共赴云巅
[01:56.382]	带你直上九天，紧贴我胸前
[01:57.580]	（要带我去云端，快，快）
[02:00.443]	（你终将属于我）
[02:01.855]	带你直上九天，紧贴我胸前
[02:06.345]	（来，今夜你定属我怀间）
[02:07.624]	带你直上九天，紧贴我胸前
[02:11.846]	（你终将属于我）
[02:13.626]	带你直上九天，紧贴我胸前
[02:17.390]	（呜，呜，呜，啊）
[02:24.536]	无惧无畏，亦无可阻拦
[02:30.914]	带你直上九天，紧贴我胸前
[02:35.507]	来，今夜你定属我怀间
[02:36.933]	带你直上九天，紧贴我胸前
[02:41.607]	喔，信仰