Kate McCannon

Kate McCannon

歌名 Kate McCannon
歌手 Colter Wall
专辑 Colter Wall
原歌词
[00:00.00] 作词 : Colter Wall
[00:01.00] 作曲 : Colter Wall
[00:11.61] Well the raven is a wicked bird
[00:15.23] His wings are black as sin
[00:23.22] And he floats outside my prison window
[00:27.86] Mocking those within
[00:35.27] And he sings to me real low
[00:38.86] It's hell to where you go
[00:47.79] For you did murder Kate McCannon
[01:00.99] When I first met Tom McCannon
[01:04.24] I was working in the mines
[01:12.41] Said he had himself a dark haired daughter
[01:16.31] With long, green eyes
[01:24.78] When she and I did meet
[01:28.07] She was bathing in the creek
[01:36.49] Prettiest girl in the whole damn holler
[01:40.37] That ain't no lie
[01:58.06] So I went a courtin' Kate McCannon
[02:06.91] Got me a job and I quit my ramblin'
[02:15.57] And every day I'd save
[02:18.70] A quarter of my pay
[02:27.20] I could buy a diamond ring
[02:38.73] Lord and one day I come home to find
[02:47.05] My darlin' angel's not inside
[02:55.91] So I made for the creek
[02:58.94] Where she and I did meet
[03:07.61] And found her with some other lover
[03:25.77]
[03:38.93] And I put three rounds into Kate McCannon
[03:43.50]
歌词翻译
[00:11.61] 乌鸦是一种邪恶的鸟
[00:15.23] 他有一对罪恶般黑色的翅膀
[00:23.22] 轻盈地在我的监狱窗外飘飞
[00:27.86] 嘲笑着窗内的人
[00:35.27] 他对我唱着低音:
[00:38.86] ‘’你将要去的地方就是地狱‘’
[00:47.79] ‘’因为你的确谋杀了凯特.麦坎农‘’
[01:00.99] 当我第一次见到凯特.麦坎农时
[01:04.24] 我在矿井里干活
[01:12.41] 有个人说自己有一个黑发的女儿
[01:16.31] 生有一双细长的绿色眼睛
[01:24.78] 我和她见面的时候
[01:28.07] 她在小溪里沐浴
[01:36.49] 她是这里最漂亮的女孩
[01:40.37] 我没有说谎
[01:58.06] 于是我开始追求她
[02:06.91] 她给我找了份工作,我就结束了流浪
[02:15.57] 我每天都在存着
[02:18.70] 我工资的四分之一
[02:27.20] 这样我就可以买一枚钻戒
[02:38.73] 主啊,有一天我回家后发现
[02:47.05] 我亲爱的天使她不在家里面
[02:55.91] 于是我朝小溪走去
[02:58.94] 我和她相遇的地方
[03:07.61] 发现她和别的情人在一起
[03:25.77]
[03:38.93] 于是我向凯特.麦坎农开了三枪
[03:43.50]