Kaxkar Kizi

Kaxkar Kizi

歌名 Kaxkar Kizi
歌手 Shireli Eltekin
专辑 Mukam Nawasi-木卡姆之情
原歌词
[00:00.000] 作词 : Shireli Eltekin/Abdureyim Otkur
[00:00.000] 作曲 : Shireli Eltekin
[00:00.000] 编曲 : Shireli Eltekin
[00:00.000]
[00:37.357] ئاي جامالىڭنى كۆرۈپ ئاينىڭ قىزىكەنغۇ دىدىم
[00:44.595] نۇر چېچېپ تۇرسا يۈزۈڭ كۆننىڭ ئۆزىكەنغۇ دىدىم
[00:55.340] مىنىڭ جېنىم بولسۇن تەسەددۇق بىرقاراشلىرىڭغا سىنىڭ
[01:02.846] كۆزلىرىڭنى تاڭ سەھەرنىڭ يۈلتۇزىكەنغۇ دىدىم
[01:32.852] سۆزلىرىڭ بەلدىن لەززىز ئەنجۈر مىسالى شىرىنلىك
[01:43.598] نامۇسى ئىپپەت بىلەن ۋىجدان سۆزىكەنغۇ دىدىم
[01:54.604] ھەر سەھەر باسقان ئىزىڭدا كۈلسە يۈمران مايسىلار
[02:01.839] پاھ بۇقىزنىڭ ئىزلىرى بەركەت ئىزىكەنغۇ دىدىم
[02:09.354] ئاينىڭ قىزىكەنغۇ دىدىم قەشقەر قىزىكەنغۇ دىدىم
[03:12.347] ئاخشىمى تالدەك ئىگىلسەڭ كىتابىڭ ئۈستىگە
[03:19.855] دەۋرىمىز قىزلىرىنىڭ بەكمۇ ئۇزكەنغۇ دىدىم
[03:30.595] ھەر ئىشىتكەندە سىنىڭ سازىڭ بىلەن ناخشاڭنى مەن
[03:38.099] سورىماي تاپتىم ئىېتىڭ قەشقەر قىزىكەنغۇ دىدىم
[03:45.341] ئاينىڭ قىزىكەنغۇ دىدىم
[03:48.847] كۈننىڭ قىزىكەنغۇ دىدىم
[03:52.590] قەشقەر قىزىكەنغۇ دىدىم
歌词翻译
[00:00.000][00:37.357] 睹你明月般的美貌,我以为你是月亮的千金
[00:44.595] 你的容貌闪耀着光芒,我以为你是太阳的化身
[00:55.340] 为了让你看我一眼,我宁愿献出生命
[01:02.846] 我把你迷人的眼睛,当成黎明的星星.
[01:32.852] 听你柔美的声音,似无花果汁般甜蜜
[01:43.598] 你那纯洁无暇,意志却无比坚定
[01:54.604] 你清晨踏过的小径,小草也在笑脸相迎。
[02:01.839] 啊,这姑娘走过的每一步脚印 是我富强之路的像征.
[02:09.354] 你是月亮的千金,你就是喀什噶尔的姑娘。
[03:12.347] 傍晚你俯身看书
[03:19.855] 这已是当代女性的最优美德
[03:30.595] 每听到你的琴与歌声
[03:38.099] 就已知道这就是喀什噶尔姑娘
[03:45.341] 你是月亮的千金
[03:48.847] 你是太阳的化身
[03:52.590] 这就是喀什噶尔姑娘