レイニー・ハート~どしゃ降りの想い出の中(L.A.ミックス)
| 歌名 | レイニー・ハート~どしゃ降りの想い出の中(L.A.ミックス) |
| 歌手 | 浅倉大介 |
| 专辑 | ELECTROMANCER |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 井上秋緒 |
| [00:01.000] | 作曲 : 浅倉大介 |
| [00:02.000] | 编曲 : 浅倉大介 |
| [00:18.214] | 雨上がり 行き過ぎる |
| [00:22.655] | テイル・ランプに 夢を数えれば |
| [00:29.535] | 昨日までいた街も 知らない街になる |
| [00:39.644] | 部屋を替えたこと 君には云えないまま |
| [00:51.012] | 降り出した想い出の中 愛が君にまた立ち止まる |
| [01:02.413] | どんなに心離れても 逢える時に逢える人でいたい |
| [01:15.166] | あの日決めたサヨナラが 遠く聞こえる RAINY HEART |
| [01:38.024] | 真夜中にあてどなく |
| [01:43.011] | 鳴るはずもないベルを気にしてる |
| [01:49.425] | “逢えるか”と簡単に訊けぬ二人だから |
| [01:59.450] | 時はどれくらい 過ぎれば優しくなる？ |
| [02:10.855] | どしゃ降りの想い出の中 君の声をいま聞かせてよ |
| [02:22.254] | 恋人に戻れなくても 君の笑顔ただみつめていたい |
| [02:34.766] | 消えたはずの淋しさが 不意にこぼれる RAINY HEART |
| [03:28.158] | もう愛さなくていいから 君の声をいま聞かせてよ |
| [03:40.713] | 何一つ戻らなくても 君の笑顔ただみつめていたい |
| [03:53.399] | 消えたはずの淋しさが 胸にこぼれて... |
| [04:03.350] | 降り続く想い出の中 愛が君をまだ追いかける |
| [04:14.587] | どんなに心壊れても 君のために傷つくのならいい |
| [04:27.141] | “二度と逢えない” それだけで明日が見えない I STILL LOVE… |
歌词翻译
| [00:18.214] | 雨过天晴 天空初霁 |
| [00:22.655] | 眼前路过的汽车尾灯上 尽数无言的期待 |
| [00:29.535] | 昨天还熟悉的城市 如今却变得陌生 |
| [00:39.644] | 已经从房间搬出去了的事情 没有告诉你 |
| [00:51.012] | 在像是雨水飘落的回忆中 我的爱在你身边再次驻足 |
| [01:02.413] | 不论两颗心相隔多远 也想成为随时能够见面的人 |
| [01:15.166] | 可那天决定说出的再见 听起来很遥远 RAINY HEART |
| [01:38.024] | 在这漫无目的的午夜时分 |
| [01:43.011] | 在意着再也不会响起的车鸣声 |
| [01:49.425] | “能见一面吗”这样简单的问候却无法轻易说出口的两个人 |
| [01:59.450] | 时间还要过多久 才能将这一切变得平淡温柔？ |
| [02:10.855] | 在这倾盆大雨的回忆中 让我此刻再听见你的声音吧 |
| [02:22.254] | 即便再回不到恋人的位置 我也只想要注视着你的笑容 |
| [02:34.766] | 本应该消失的寂寞 却在不经意间流露出来 RAINY HEART |
| [03:28.158] | 已经不用再爱了吧 让我此时再听听你的声音吧 |
| [03:40.713] | 就算一切都回不去了 我也只想要注视着你的笑容 |
| [03:53.399] | 本应该消失的寂寞 却涌上心头... |
| [04:03.350] | 在这像雨点一般不断飘落的回忆中 我的爱仍旧追逐着你的脚步 |
| [04:14.587] | 不管心碎到什么程度 即便为你受伤也没有关系 |
| [04:27.141] | “再也不见了” 就这样 我才不愿迎来明天 I STILL LOVE… |