promises.

歌名	promises.
歌手	Felicia Lu
专辑	untitled.

原歌词

[00:11.263]	I'm staring in your eyes
[00:14.640]	They're quite as blue as mine
[00:17.226]	There's so much I recognise
[00:23.212]	They say I'm much like you
[00:26.065]	More than the same blood between us two
[00:29.273]	But you still left me behind
[00:35.669]	All these nights these words in my head
[00:38.618]	Always mom that put me to bed
[00:41.652]	Remember things that I never said
[00:47.617]	All these years these words in my head
[00:50.620]	Always mom that put me to bed
[00:53.640]	Regretting things that I never said
[00:57.674]	Would you be here instead
[00:59.335]	Stop making promises
[01:04.104]	Please stop making promises
[01:10.092]	No more making promises
[01:15.824]	Can you stop making promises?
[01:23.081]	I know you never meant it wrong
[01:26.675]	I'm older now and get along
[01:29.236]	Still always knew where I belong
[01:35.268]	And what used to make me sad
[01:38.770]	Now feels half as bad
[01:41.417]	'Cause you will always be my dad
[01:47.663]	All these nights these words in my head
[01:50.627]	Always mom that put me to bed
[01:53.622]	Remember things that I never said
[01:59.771]	All these years these words in my head
[02:02.672]	Always mom that put me to bed
[02:05.609]	Regretting things that I never said
[02:09.885]	Would you be here instead?
[02:11.310]	Stop making promises
[02:16.016]	Please stop making promises
[02:22.010]	No more making promises
[02:27.965]	Can you stop making promises?
[02:35.217]	And in some way I'm happy
[02:38.571]	It all went that way
[02:41.071]	'Cause somehow just one day
[02:44.540]	Has lifted all the weight
[02:47.186]	'Cause in some days we're able
[02:50.289]	To start this all again
[02:53.506]	It's just a few more lonely nights away
[02:59.148]	Stop making promises
[03:04.083]	Please stop making promises
[03:09.829]	No more making promises
[03:15.928]	Can you stop making promises?
[03:18.944]	(Can you stop making promises?)

歌词翻译

[00:11.263]	我凝视着你的眼眸
[00:14.640]	那湛蓝似我的瞳孔
[00:17.226]	藏着太多熟悉的痕迹
[00:23.212]	都说我与你如此相像
[00:26.065]	不止血脉相连的羁绊
[00:29.273]	可你仍将我遗落身后
[00:35.669]	无数深夜话语萦绕心头
[00:38.618]	总是母亲哄我入眠
[00:41.652]	忆起那些未说出口的话
[00:47.617]	经年累月言语盘旋脑海
[00:50.620]	总是母亲抚我安睡
[00:53.640]	懊悔那些未曾表达的情愫
[00:57.674]	多希望此刻是你在身旁
[00:59.335]	别再许下承诺
[01:04.104]	请停止你的承诺
[01:10.092]	不再要空头许诺
[01:15.824]	能否停止这些誓言？
[01:23.081]	知你从未怀揣恶意
[01:26.675]	如今我已长大独立
[01:29.236]	始终明白何处是归所
[01:35.268]	昔日令我悲伤之事
[01:38.770]	如今痛楚已减半
[01:41.417]	因你永远是我的父亲
[01:47.663]	无数深夜话语萦绕心头
[01:50.627]	总是母亲哄我入眠
[01:53.622]	忆起那些未说出口的话
[01:59.771]	经年累月言语盘旋脑海
[02:02.672]	总是母亲抚我安睡
[02:05.609]	懊悔那些未曾表达的情愫
[02:09.885]	多希望此刻是你在身旁？
[02:11.310]	别再许下承诺
[02:16.016]	请停止你的承诺
[02:22.010]	不再要空头许诺
[02:27.965]	能否停止这些誓言？
[02:35.217]	某种意义上我感到庆幸
[02:38.571]	一切如此发生
[02:41.071]	只因某天忽然之间
[02:44.540]	重担皆被卸下
[02:47.186]	终有一日我们能
[02:50.289]	将一切重新开始
[02:53.506]	不过再多几个孤独夜晚
[02:59.148]	别再许下承诺
[03:04.083]	请停止你的承诺
[03:09.829]	不再要空头许诺
[03:15.928]	能否停止这些誓言？
[03:18.944]	(能否停止这些誓言？)