Play ON!!

Play ON!!

歌名 Play ON!!
歌手 猫田かな
专辑 Campus Vocal Collection
原歌词
[00:00.000] 作词 : Ayumi.
[00:01.000] 作曲 : 折倉俊則 from STRIKERS
[00:05.237]
[00:08.957] キミ・ノ・オトに
[00:10.577] 全!身!全!霊!浮かんじゃえ
[00:13.702] ゲインもキモチも上げてこ
[00:17.201] 五線譜の海へダイブさ!
[00:20.843]
[00:21.031] 星座えがくように
[00:22.999] 音符‐ホシ‐と音符‐ホシ‐を繋げば
[00:27.273] コイ・ヲ・セ・ピアーチェ
[00:30.139]
[00:35.254] ハッとしてキュンとして
[00:37.116] 高まることが恋だと思ってた
[00:42.258] 不意打ちフェイクに
[00:44.245] 広がる初恋ハーモニー
[00:47.876]
[00:48.587] オトが重なる度、鼓動がビート刻む
[00:55.636] ふいに、ココロ≒ドラムかき鳴らされてる…!!
[01:01.709]
[01:02.805] 楽しむことを教えてくれた
[01:07.417] 居場所を見つけたんだ
[01:10.967]
[01:11.547] 高鳴るリズムに
[01:14.535] カラダ全部ゆだねて
[01:18.297]
[01:20.174] キミ・ノ・オトに
[01:21.669] 全!身!全!霊!浮かんじゃえ
[01:24.809] ゲインもキモチも上げてこ
[01:28.299] 五線譜の海へダイブさ!
[01:31.856]
[01:32.069] 星座描くように
[01:34.084] 音符‐hoshi‐と音符‐hoshi‐を繋げば
[01:38.246] コイ・ヲ・セ・ピアーチェ
[01:41.232]
[01:46.389] 退屈な毎日でずっと「何か」を探してた
[01:51.432] いつからだろう?
[01:53.429] 繋いだ指から見つけた君色のオト
[01:58.966]
[01:59.727] ほら、耳を澄ませば
[02:03.221] 歓声が響いてる
[02:06.857] はずむ、ココロ&ドラム
[02:09.431] 「ひとつになろうよ」
[02:12.581]
[02:13.922] あの日、夢にまでみたステージ
[02:18.522] 足元に広がって
[02:22.645] ここからはじまる
[02:25.665] ふたりだけの音楽‐ミライ‐へ
[02:29.239]
[02:31.296] ユメ・ノ・オトに
[02:32.781] 100%でぶつかれば
[02:35.965] 想いは必ず伝わる
[02:39.337]
[02:39.471] 限界なんか飛び越えてさ
[02:43.183] 過去から未来へ和音を奏でていこう
[02:49.433] キミ・ヘ・ミ・ピアーチェ
[02:52.175]
[03:24.541] こっちを見て
[03:26.141] 差し伸べた手を取って
[03:29.258] 大事な言葉‐オト‐を確かめて
[03:32.781] ふたりなら歩いていける
[03:36.364] 一緒に奏でていこう
[03:39.913]
[03:40.541] ユメ・ノ・オトに
[03:42.082] 100%でぶつかれば
[03:45.244] 想いは必ず伝わる
[03:48.761]
[03:48.825] 限界なんか飛び越えてさ
[03:52.550] 過去から未来へ和音を奏でていこう
[03:58.753] キミ・ヘ・ミ・ピアーチェ
[04:01.612]
[04:03.185] 好きだよ
[04:05.101]
歌词翻译
[00:05.237]
[00:08.957] 你的声音
[00:10.577] 全!身!全!灵!为之沉醉
[00:13.702] 调高音量与心绪
[00:17.201] 跃入五线谱的海洋!
[00:20.843]
[00:21.031] 如描绘星座般
[00:22.999] 将音符-星辰-彼此串联
[00:27.273] 奏响爱的乐章
[00:30.139]
[00:35.254] 怦然心动时曾以为
[00:37.116] 悸动便是恋爱的真谛
[00:42.258] 不期而至的和声里
[00:44.245] 荡漾着初恋的旋律
[00:47.876]
[00:48.587] 每当音色重叠 心跳便敲击节拍
[00:55.636] 忽然间 心灵≈鼓点 被激烈叩响…!!
[01:01.709]
[01:02.805] 是你教会我享受当下
[01:07.417] 找到了归属之地
[01:10.967]
[01:11.547] 将整个身体
[01:14.535] 托付给激昂的节奏
[01:18.297]
[01:20.174] 你的声音
[01:21.669] 全!身!全!灵!为之沉醉
[01:24.809] 调高音量与心绪
[01:28.299] 跃入五线谱的海洋!
[01:31.856]
[01:32.069] 如描绘星座般
[01:34.084] 将音符-星辰-彼此串联
[01:38.246] 奏响爱的乐章
[01:41.232]
[01:46.389] 在乏味的日常里始终寻觅着"什么"
[01:51.432] 从何时开始呢?
[01:53.429] 相扣的指尖传来属于你的音色
[01:58.966]
[01:59.727] 听啊 只要侧耳倾听
[02:03.221] 就能听见欢呼回响
[02:06.857] 雀跃的心灵&鼓点
[02:09.431] "让我们合而为一"
[02:12.581]
[02:13.922] 那天 梦寐以求的舞台
[02:18.522] 已在脚下延展
[02:22.645] 从这里开始启程
[02:25.665] 前往只属于两人的音乐-未来-
[02:29.239]
[02:31.296] 若以100%的真心
[02:32.781] 碰撞梦想的声音
[02:35.965] 心意必定能传达
[02:39.337]
[02:39.471] 飞跃所有界限
[02:43.183] 从过去到未来奏响和声
[02:49.433] 为你献上爱的乐章
[02:52.175]
[03:24.541] 请看向我
[03:26.141] 握住伸出的手
[03:29.258] 确认这重要的言语-声音-
[03:32.781] 只要两人同行就能前进
[03:36.364] 让我们共同演奏
[03:39.913]
[03:40.541] 若以100%的真心
[03:42.082] 碰撞梦想的声音
[03:45.244] 心意必定能传达
[03:48.761]
[03:48.825] 飞跃所有界限
[03:52.550] 从过去到未来奏响和声
[03:58.753] 为你献上爱的乐章
[04:01.612]
[04:03.185] 最喜欢你了
[04:05.101]