せいかつ

せいかつ

歌名 せいかつ
歌手 クボタカイ
专辑 明星
原歌词
[00:00.000] 作词 : クボタカイ
[00:01.000] 作曲 : クボタカイ/Shun Maruno
[00:29.656] 水色のワンピースを買った
[00:33.506] 飲みかけの缶ビールの殻
[00:37.304] 君は寝惚けたまま飲み干して
[00:41.249] 苦くて気の抜けた声で「ごめん」
[00:45.158] 眠ったフリをして始まる朝
[00:49.031] 憂鬱を押し付けた灰皿
[00:52.767] 煙みたいにまだ漂ってる
[00:56.537] なんで今言ったんだろう「ごめん」
[01:01.319] ずれたままの
[01:05.322] 秒針が響く部屋
[01:08.857] 間違ってない
[01:12.998] ぼくたちは若すぎた
[01:16.990] 君は泣いている
[01:18.885] なぜか泣いている
[01:20.818] 分からないでいる
[01:24.595] 溜まる言葉が
[01:26.531] 嘘になる前に
[01:28.432] 歌詞を書いている
[01:46.857] 「おやすみ」で訪れる暗がり
[01:50.383] くすんだ赤い糸の繋がり
[01:54.189] 優しさで繋げとめる程に
[01:58.072] 首を絞めていたのか「ごめん」
[02:02.011] 薄らと目が慣れて薄明かり
[02:05.712] のくせ鮮明になると怖い
[02:09.611] おもむろに背け閉じた瞳
[02:13.468] 「おはよう、それとさ昨日はごめん」
[02:18.231] 収穫を待つ
[02:22.188] 果実の様な二人
[02:25.989] いっそのこと
[02:29.811] 熟れないままでいたい
[02:33.799] 君は泣いている
[02:35.710] なぜか泣いている
[02:37.544] 分からないでいる
[02:41.404] 溜まる言葉が
[02:43.307] 嘘になる前に
[02:45.251] 歌詞を書いている
[02:49.136] 君は泣いている
[02:51.041] なぜか泣いている
[02:52.942] 分からないでいる
[02:56.725] 溜まる言葉が
[02:58.725] 嘘になる前に
[03:00.678] 歌詞を書いている
[03:19.752] 生活の音に包まれて
[03:27.801] 下手な優しさに包まれて
歌词翻译
[00:29.656] 买了一件水蓝色的连衣裙
[00:33.506] 喝到一半的罐装啤酒
[00:37.304] 你睡眼朦胧的将它喝完
[00:41.249] 带着苦涩而无力的声音说着「对不起」
[00:45.158] 从装睡开始的清晨
[00:49.031] 压抑着忧郁的烟灰缸
[00:52.767] 如同烟雾般仍在飘荡
[00:56.537] 为什么这时候说「对不起」啊
[01:01.319] 偏离了的秒针声
[01:05.322] 充斥着房间
[01:08.857] 无关对错
[01:12.998] 只是我们太年轻
[01:16.990] 你在哭泣
[01:18.885] 不知道为什么在哭
[01:20.818] 理由未明
[01:24.595] 堆积着的言语
[01:26.531] 在它变成谎言之前
[01:28.432] 将它写成歌词
[01:46.857] 随着「晚安」而来的黑暗
[01:50.383] 褪色的红线仍在连结着
[01:54.189] 用温柔在连结着
[01:58.072] 却勒住了脖子吗「对不起」
[02:02.011] 眼睛逐渐适应微弱的光线
[02:05.712] 然而当一切变得清晰起来时 却又感到害怕
[02:09.611] 慢慢的背过身 闭上双眼
[02:13.468] 「早安 还有昨天很抱歉」
[02:18.231] 等待着收获
[02:22.188] 就像果实一样的我们
[02:25.989] 干脆就这样
[02:29.811] 保持这份未熟
[02:33.799] 你在哭泣
[02:35.710] 不知道为什么在哭
[02:37.544] 理由未明
[02:41.404] 堆积着的言语
[02:43.307] 在它变成谎言之前
[02:45.251] 将它写成歌词
[02:49.136] 你在哭泣
[02:51.041] 不知道为什么在哭
[02:52.942] 理由未明
[02:56.725] 堆积着的言语
[02:58.725] 在它变成谎言之前
[03:00.678] 将它写成歌词
[03:19.752] 被生活的嘈杂所环绕
[03:27.801] 被笨拙的温柔所包围