Strange CircusⅡ~懐古鏡の少女~

歌名	Strange CircusⅡ~懐古鏡の少女~
歌手	葉月ゆら
专辑	Fluorite

原歌词

[00:00.00]	作词 : 葉月ゆら
[00:00.01]	作曲 : Drop
[00:00.3]	編曲:Drop
[00:14.75]
[00:29.53]	石の十字の前で
[00:33.06]	白い息を吐く紳士
[00:36.75]	涙流し虚ろに
[00:40.31]	薔薇の花と佇んで
[00:43.49]
[00:43.82]	どうぞこちらへと　灯るテントの明かり
[00:51.26]	優しい微笑みで　誘う銀髪の少女
[01:00.76]
[01:02.13]	誰の為に生まれて　誰のために泣くのか
[01:09.48]	人は孤独を背にし　愛を求め彷徨う
[01:16.42]	ほら　ほら　御覧　〖鏡に映った　愛しい人〗
[01:23.47]	見つめて　手を取り消える〖ふらりと融けあい〗
[01:31.88]
[01:44.10]	ふわふわ浮かぶ風船
[01:47.60]	ひとつキミにあげようか
[01:51.29]	痛みに耐える少年
[01:54.89]	此処は不思議サーカス団
[01:58.07]
[01:58.49]	「いつか変わる未来」そんな不確かなもの
[02:05.84]	夢見ているより　キミを縛る理性　解こう
[02:15.41]
[02:16.70]	誰に望まれ生まれ　何のために生きるの
[02:24.04]	減るもんじゃないなんて
[02:27.63]	他人（ひと）に言わせなくていい
[02:30.86]	さぁ　さぁ　御覧　〖鏡に映った　愛すべき人〗
[02:38.17]	さらさら　砕けて消える〖壊して赦して〗
[02:45.45]
[02:45.88]	蜃気楼　浮かび揺れる　今日も孤独な心
[02:56.75]	此処に集えよ
[03:02.76]
[03:04.20]	貴方の中で咲いて　誰の為枯れ散る命の華
[03:18.20]
[03:18.50]	誰の為に生まれて　誰のために笑うの
[03:25.82]	神のいない世界で　望みものを手にして
[03:32.80]	ほら　ほら　見て　〖鏡に映った　懐かしい日々〗
[03:39.87]	ゆらゆら　祈りと消える〖ふらりと融けあい〗

歌词翻译

[00:00.3]
[00:29.53]	磐石堆砌成的十字架前
[00:33.06]	呵气成霜的一位绅士
[00:36.75]	空洞的双眼流下泪滴
[00:40.31]	手捧一束蔷薇立于此地
[00:43.82]	还请您到这儿来看看硕大的帐篷里灯火通明
[00:51.26]	柔和微笑令人怜爱银发的少女邀人们前往这里
[01:02.13]	我是因为谁而生于此世？又是为了谁才泪流不止？
[01:09.48]	人们总是背向孤独生存为了寻求爱而彷徨世间
[01:16.42]	来吧来吧请看【镜子里面映照出的你心爱的人儿】
[01:23.47]	注视着他牵起手然后消失【荡荡漾漾融化开去】
[01:44.10]	轻飘飘浮在空中的气球
[01:47.60]	让我也拿一个分给你吧
[01:51.29]	忍耐着疼痛的小小少年
[01:54.89]	这里是不可思议的马戏团
[01:58.49]	「迟早会改变的未来」那种让人捉摸不透之物
[02:05.84]	比起梦境更加有趣让我将束缚你的理性解开
[02:16.70]	我是因谁的期望才出生？又是为何正在继续生存？
[02:24.04]	这并不是会减少的东西
[02:27.63]	你不必向他人（人们）诉说也行
[02:30.86]	来啊来啊请看【镜子里面映照出的那个可爱的人儿】
[02:38.17]	哗啦哗啦裂成碎片后消失【破坏它吧饶恕它吧】
[02:45.88]	海市蜃楼漂浮着摇晃着今天也怀抱着孤独的心
[02:56.75]	来到这里聚集…
[03:04.20]	在你的内心里无声盛开究竟是为了谁枯萎飘零这生命的芳华
[03:18.50]	我是因谁的期望才出生？又是为了谁才面带微笑？
[03:25.82]	神明们不存在的世界里渴望的东西已纳入囊中
[03:32.80]	来吧来吧看吧【镜子里面映照出的令人怀念的日子】
[03:39.87]	逐渐逐渐随祈愿一起消失【荡荡漾漾融化开去】