雪の森の孤毒姫~Fluoriteの祈り~

雪の森の孤毒姫~Fluoriteの祈り~

歌名 雪の森の孤毒姫~Fluoriteの祈り~
歌手 葉月ゆら
专辑 Fluorite
原歌词
[00:00.00] 作词 : 葉月ゆら
[00:01.00] 作曲 : 塚越雄一郎(NanosizeMir)
[00:10.82] 編曲:塚越雄一郎(NanosizeMir)
[00:18.34]
[00:21.69] もう 手を離して
[00:28.49] 秘めた言葉 心の中 閉じ込めたいの
[00:36.99] このまま零れてしまえば
[00:42.62] 貴方は壊れるでしょう 死が誘う
[00:53.42]
[01:07.97] 毒を含んだ 紅い唇
[01:14.57] 口づけたなら 命は消える
[01:21.16] この身を呪って 感情も消して
[01:28.11] 闇に潜む日々
[01:30.52]
[01:30.80] 叩かれたドア そこに佇む青年
[01:40.68]
[01:41.07] この森を迷い〖彷徨って〗 たった一つ
[01:49.03] 見つけた灯(ひ)が この城だったと〖運命の光〗
[01:55.65] 明日の朝には出ていくと〖出ていくと〗
[02:01.52] 私を見つめ言うの 奪う瞳〖絶望の光〗
[02:12.40]
[02:26.85] 雪が舞い 夜を飾る
[02:33.52] 冷えた体にワインあげましょう
[02:40.02] 触れた指の先 綺麗な輪郭 優しく囁く
[02:49.93] 笑みを浮かべて私の名前を乞(こ)うの
[02:59.53]
[03:00.00] ねぇ 手を離して〖離さずに〗
[03:05.98] 秘めた言葉 心の中
[03:10.45] 閉じ込めたくて〖孤独を消して〗
[03:14.72] このまま零れてしまえば〖このままで〗
[03:20.41] 貴方は壊れるでしょう
[03:26.82] 涙誘う〖そう いてほしい 誘う〗
[03:32.26]
[03:45.04] 〖迷いながら 震えながら〗
[03:51.98] 神様 一度の願いを叶え私を赦して 嗚呼...
[04:07.13]
[04:08.25] 今、満ちた奇跡〖儚くて〗 たった一つ
[04:16.40] 見つけた灯(ひ)が私だったと...〖運命に堕ちた〗
[04:23.05] 明日の朝日はもう近くに〖隠れよう〗
[04:28.96] お伽噺の夢を見よう〖そう 二人で〗
[04:35.19]
[04:35.70] さぁ 時を止めて〖時を止め〗
[04:41.95] 秘めた言葉 心の中
[04:46.48] 刻んでたいの〖心 深くに〗
[04:50.70] 呪いは永遠(とわ)に解けない〖解けない〗
[04:56.31] 私を独り残し 死が誘う〖永遠の呪い〗
歌词翻译
[00:10.82]
[00:21.69] 你我相扣的十指就快要无力维系
[00:28.49] 只愿将潜藏于心的话语封存起来
[00:36.99] 若是任由这满溢的情感被你发现
[00:42.62] 也许会招致死亡将你彻底吞噬吧
[01:07.97] 蔷薇般的红唇之中却噙含着剧毒
[01:14.57] 倘若以吻封唇便会以命作为代价
[01:21.16] 连属于人的情感也因诅咒而消失
[01:28.11] 只能藏在黑暗中捱过无数个日夜
[01:30.80] 被叩响的房门外伫立着一位青年
[01:41.07] 我在这片森林当中不幸地迷了路【彷徨至此】
[01:49.03] 看到只有这座城堡里点亮了灯火【宿命之光】
[01:55.65] 请让我借宿一晚明早就离开此处【离开此处】
[02:01.52] 唇齿翕动间被他的眼神深深吸引【绝望之光】
[02:26.85] 雪花如同飞絮般飘落装点了黑夜
[02:33.52] 这样冷的天气喝点葡萄酒驱寒吧
[02:40.02] 就在与他纤长白皙的指尖相触时
[02:49.93] 他扬起笑脸温柔地询问我的姓名
[03:00.00] 你我相扣的十指已经再无力维系【请别离开】
[03:05.98] 想要将潜藏于心的话语封存起来
[03:10.45] 【抹去孤寂】
[03:14.72] 若是任由这满溢的情感被你发现【任由如此】
[03:20.41] 便只能看着被吞噬的你无措流泪
[03:26.82] 【求你留下】
[03:45.04] 【犹豫迷惘 无助颤抖】
[03:51.98] 请神明大人原谅我的罪行 为我实现这唯一的愿望吧
[04:08.25] 直到如今我才明白那溢满奇迹的【虚无缥缈】
[04:16.40] 从始至终只存在于寻到我的那夜【屈于宿命】
[04:23.05] 你所说的明早正缓缓向我们靠近【藏匿起来】
[04:28.96] 索性让我做个童话般甜美的梦吧【你我二人】
[04:35.70] 祈求时间就在此时此刻停滞不前【停驻时间】
[04:41.95] 只愿将潜藏于心的话语深切铭记
[04:46.48] 【心中珍藏】
[04:50.70] 这缠缚于身的咒诅永远解除之日【无力解除】
[04:56.31] 请让我坐拥孤寂静候死亡的邀请【咒诅永恒】