I Get Money

I Get Money

歌名 I Get Money
歌手 Lil Wayne
专辑 Large On Da Streets 5
原歌词
[00:00.018] Pl-Pl-Play-N—Play-N—Play-N-Skillz!
[00:01.995] Yeah, yeah!
[00:02.945] I need a Winn-Dixie grocery bag full of money (Woo! Uh-huh!)
[00:05.742] Right now to the VIP section (Woo, yeah!)
[00:10.074] You got Young Mula in the house tonight, baby (Yeah!)
[00:14.113] Yeah
[00:15.474] Haha, yeah (Uh-huh!)
[00:18.259] Young (ay-hey)
[00:20.137] Young, Young, Young, Young Mula baby!
[00:25.949]
[00:26.137] If you got money (Yeah) and you know it (Yeah)
[00:28.812] Take it out your pocket and show it; then, throw it, like (Fly!)
[00:32.127] This-a-way (Fly!), that-a-way (Fly!)
[00:34.803] This-a-way (Fly!), that-a-way
[00:37.958] If you getting mugged from everybody you see
[00:40.351] Then hang over the wall of the VIP like (Fly!)
[00:43.559] This-a-way (Fly!), that-a-way (Fly!)
[00:46.532] This-a-way (Fly!) that-a-way (Yeah, uh-huh, alright, alright)
[00:49.193]
[00:49.346] Now, I was bouncing through the club
[00:50.673] She love the way I Diddy-bop
[00:52.152] I see her boyfriend hatin' like a city cop
[00:55.174] Now, I ain't never been a chicken but my fifty cocked
[00:58.066] Say, I ain't never been a chicken, but my semi cocked
[01:00.984] Now, where your bar at? I'm tryna rent it out
[01:03.850] And we so 'bout it-'bout it, now what are you about?
[01:06.825] DJ show me love, he say my name when the music stop
[01:09.683] "Young Money, Lil Wayne," then the music drop
[01:12.560] I make it snow, I make it flurry
[01:15.434] I make it all back tomorrow, don't worry
[01:18.253] Yeah, young Wayne on them hoes
[01:21.355] A.K.A Mr. Make-It-Rain-On-Them-Hoes—Young Money!
[01:24.137]
[01:24.287] If you got money (Yeah) and you know it (Yeah)
[01:26.986] Then take it out your pocket and show it; then, throw it like (Fly!)
[01:30.287] This-a-way (Fly!) that-a-way (Fly! Yeah)
[01:33.014] This-a-way (Fly!), that-a-way
[01:36.056] If you getting mugged from everybody you see (Yeah)
[01:38.876] Then hang over the wall of the VIP like (Fly! Come on)
[01:41.706] This-a-way (Fly!), that-a-way (Fly! Come on)
[01:44.649] This-a-way (Fly!), that-a-way (Streets!)
[01:47.088]
[01:47.227] It go one for the money, two for the show
[01:50.110] Now clap your hands if you got a bankroll (Chris)
[01:53.352] Like some clap-on lights in this bitch
[01:56.207] I'ma be clapping all night in this bitch (Uh-huh)
[01:59.177] Lights off (Uh-huh), mask on (Uh-huh)
[02:02.111] Creep silent (Uh-huh), she smiling (Ugh)
[02:04.876] He mugging—who cares?
[02:08.064] 'Cause my goons are right here
[02:10.737] Like it's nothing to a big dog
[02:13.795] And I'm a Great Dane, I wear eight chains
[02:16.635] I'm in so much ice, they yell, "Skate, Wayne!"
[02:19.548] She wanna **** Weezy, but she wanna rape Wayne
[02:22.311]
[02:22.453] If you got money (Yeah, and I'ma let her) and you know it (Yeah)
[02:25.228] Then take it out your pocket and show it then throw it like (Fly! Uh-huh)
[02:28.246] This-a-way (Fly! Uh-huh), that-a-way (Fly! Uh-huh)
[02:31.200] This-a-way (Fly! Uh-huh) that-a-way (Yeah)
[02:34.108] If you getting mugged from everybody you see (Yeah, ugh)
[02:36.941] Then hang over the wall of the VIP, like—
[02:39.817]
[02:39.979] Okay, it's young Wayne on them hoes
[02:42.511] A.K.A Mr. Make-it-Rain-On-Them-Hoes, like ayy!
[02:46.833] And everybody say:
[02:48.271] "Mr. Rainman can we have a rainy day?"
[02:51.286] Bring an umbrella, please bring an umbrella
[02:54.220] 'Ella, 'ella, 'ella, ayy!
[02:57.439] Bitch ain't shit but a ho and a trick
[03:00.047] But you know it ain't trickin' if you got it
[03:02.993] You know we ain't ****in' if you not thick
[03:05.741] And I'll cool your ass down if you think you hot shit
[03:08.739] So Rolex-watch this: I do it, four-five-six
[03:11.828] My click-clack goes the black four-fifth
[03:14.753] And just like it, I'll blow that shit
[03:17.574] 'Cause, bitch, I'm the bomb, like "Tick, tick," biatch!
[03:20.499]
[03:20.651] If you got money (Yeah) and you know it (Yeah)
[03:23.386] Then take it out your pocket and show it then throw it like (Fly!)
[03:26.596] This-a-way (Fly!), that-a-way (Fly!)
[03:29.441] This-a-way (Fly!), that-a-way
[03:32.407] If you getting mugged from everybody you see
[03:34.949] Then hang over the wall of the VIP like
[03:38.076] This-a-way (Fly!), that-a-way (Fly!)
[03:40.995] This-a-way (Fly!), that-a-way
[03:43.450]
[03:43.604] Yeah, it's young Wayne on them hoes
[03:46.569] AKA Mr. Make-It-Rain-On-Them-Hoes
[03:49.820] Yeah, young Wayne on them hoes
[03:52.422] Make a stripper fall in love: T-Pain on them hoes, uh-huh
[03:56.021]
[03:57.678] Um... Young Mula, baby
歌词翻译
[00:00.018] 啪-啪-Play-N—Play-N—Play-N-Skillz!
[00:01.995] 耶,耶!
[00:02.945] 我现在就要装满温迪克西超市购物袋的钞票(呜!嗯哼!)
[00:05.742] 直接送到VIP包厢(呜,耶!)
[00:10.074] 今晚小钱钱在此坐镇(耶!)
[00:14.113]
[00:15.474] 哈哈,耶(嗯哼!)
[00:18.259] 杨(哎嘿)
[00:20.137] 杨,杨,杨,小钱钱宝贝!
[00:25.949]
[00:26.137] 如果你有钱(耶)还爱炫(耶)
[00:28.812] 就从口袋掏出来撒钱 像这样(飞!)
[00:32.127] 这边甩(飞!)那边甩(飞!)
[00:34.803] 这边甩(飞!)那边甩
[00:37.958] 如果谁都想抢你钞票
[00:40.351] 就翻进VIP区墙头 像这样(飞!)
[00:43.559] 这边甩(飞!)那边甩(飞!)
[00:46.532] 这边甩(飞!)那边甩(耶,嗯哼,好的,好的)
[00:49.193]
[00:49.346] 我在夜店蹦跳摇摆
[00:50.673] 她爱死我的迪迪舞步
[00:52.152] 她男友眼红得像条子盯梢
[00:55.174] 我从不怂但腰间别着点五零
[00:58.066] 说真的我从不怂但半自动已上膛
[01:00.984] 你的酒吧在哪?我想包场
[01:03.850] 我们玩真的 你算哪样?
[01:06.825] DJ给点爱 音乐停时喊我名号
[01:09.683] "Young Money,李尔·韦恩"然后炸响节奏
[01:12.560] 我撒钱如飘雪 撒钱如暴雪
[01:15.434] 明天就能赚回来 别愁眉苦脸
[01:18.253] 耶 小韦恩征服这些妞
[01:21.355] 人称撒钱先生——Young Money!
[01:24.137]
[01:24.287] 如果你有钱(耶)还爱炫(耶)
[01:26.986] 就从口袋掏出来撒钱 像这样(飞!)
[01:30.287] 这边甩(飞!)那边甩(飞!耶)
[01:33.014] 这边甩(飞!)那边甩
[01:36.056] 如果谁都想抢你钞票(耶)
[01:38.876] 就翻进VIP区墙头 像这样(飞!来啊)
[01:41.706] 这边甩(飞!)那边甩(飞!来啊)
[01:44.649] 这边甩(飞!)那边甩(街头!)
[01:47.088]
[01:47.227] 一为钞票 二为炫
[01:50.110] 有钱就鼓掌 像声控灯(克里斯)
[01:53.352] 这地方整晚掌声不断(嗯哼)
[01:56.207] 我要在这拍整夜巴掌(嗯哼)
[01:59.177] 关灯(嗯哼)戴罩(嗯哼)
[02:02.111] 潜行无声(嗯哼)她在媚笑(呃)
[02:04.876] 他眼红——谁在乎?
[02:08.064] 我的兄弟就在左右
[02:10.737] 对大佬来说小菜一碟
[02:13.795] 我是大丹犬 挂八条链
[02:16.635] 浑身冰钻闪 他们喊"滑啊韦恩!"
[02:19.548] 她想睡维兹 却想强暴韦恩
[02:22.311]
[02:22.453] 如果你有钱(耶,我会让她)还爱炫(耶)
[02:25.228] 就从口袋掏出来撒钱 像这样(飞!嗯哼)
[02:28.246] 这边甩(飞!嗯哼)那边甩(飞!嗯哼)
[02:31.200] 这边甩(飞!嗯哼)那边甩(耶)
[02:34.108] 如果谁都想抢你钞票(耶,呃)
[02:36.941] 就翻进VIP区墙头 像——
[02:39.817]
[02:39.979] 好了 小韦恩征服这些妞
[02:42.511] 人称撒钱先生 就像哎!
[02:46.833] 大家一起喊:
[02:48.271] "雨男先生 能下场钞票雨吗?"
[02:51.286] 带把伞来 请带把伞来
[02:54.220] 诶啦,诶啦,诶啦,哎!
[02:57.439] 婊子不过是妓女和骗子
[03:00.047] 但有钱就不算装阔
[03:02.993] 身材不辣就别想上床
[03:05.741] 自以为是的我让你冷静冷静
[03:08.739] 看好了劳力士:我玩转四五六
[03:11.828] 我的黑四五大炮咔嗒响
[03:14.753] 说开火就开火
[03:17.574] 因为老子是炸弹 "滴,滴",贱货!
[03:20.499]
[03:20.651] 如果你有钱(耶)还爱炫(耶)
[03:23.386] 就从口袋掏出来撒钱 像这样(飞!)
[03:26.596] 这边甩(飞!)那边甩(飞!)
[03:29.441] 这边甩(飞!)那边甩
[03:32.407] 如果谁都想抢你钞票
[03:34.949] 就翻进VIP区墙头 像
[03:38.076] 这边甩(飞!)那边甩(飞!)
[03:40.995] 这边甩(飞!)那边甩
[03:43.450]
[03:43.604] 耶 小韦恩征服这些妞
[03:46.569] 人称撒钱先生
[03:49.820] 耶 小韦恩征服这些妞
[03:52.422] 让脱衣舞娘坠入爱河:T-Pain式撩妹 嗯哼
[03:56.021]
[03:57.678] 嗯... 小钱钱宝贝