Time Machine

Time Machine

歌名	Time Machine
歌手	Aiko
专辑	My Home Town

原歌词

[00:16.016]	もしも今生きるのが厭になったら
[00:22.810]	後向き宙返り遠いふるさと
[00:29.131]	ああタイム・マシンねずみ小僧に
[00:35.607]	ああタイム・マシン変身したい
[00:43.481]	忍び足大義賊金をばらまき
[00:50.163]	世直しの人助け気どってみたい
[00:56.006]	ああタイム・マシン夢の中だよ
[01:02.969]	ああタイム・マシン何でも出来る
[01:10.979]	この腕に宝物握りしめたら
[01:19.636]	やり直しもう一度熱い人生
[01:43.359]	泣き乍ら暮らしてる夜の巷で
[01:50.105]	この世では無理なこと知っているけど
[01:56.125]	ああタイム・マシンクレオパトラに
[02:02.845]	ああタイム・マシン変身したい
[02:10.549]	男達悩まして燃える瞳で
[02:19.157]	憧れの恋人をつかまえてみたい
[02:27.564]	流される現実の時計を止めて
[02:34.547]	穴だらけ大都会自由に泳ぎ
[02:40.338]	ああタイム・マシン恋をし乍な
[02:47.423]	ああタイム・マシン思いのままに

歌词翻译

[00:16.016]	如果此刻已经厌倦了活下去
[00:22.810]	就倒着翻个跟斗，回到遥远的故乡
[00:29.131]	啊，时光机器，变成鼠小僧吧
[00:35.607]	啊，时光机器，我想变身
[00:43.481]	悄悄潜行，做个侠盗，把钱财四处分给穷人
[00:50.163]	想装作一个匡正世道、救助他人的英雄
[00:56.006]	啊，时光机器，这都只是在梦里
[01:02.969]	啊，时光机器，什么都能够做到
[01:10.979]	如果这双手紧紧握住宝物
[01:19.636]	我想重新开始，再活一次激情的人生
[01:43.359]	在夜晚的街头，一边哭泣一边活着
[01:50.105]	虽然知道这世上有些事无法实现
[01:56.125]	啊，时光机器，让我变成Cleopatra吧
[02:02.845]	啊，时光机器，我想变身
[02:10.549]	用炽热的眼神，让男人们为我神魂颠倒
[02:19.157]	想抓住那个令我朝思暮想的恋人
[02:27.564]	让现实中不停流逝的时钟停下来
[02:34.547]	在千疮百孔的都市里自由遨游
[02:40.338]	啊，时光机器，一边恋爱着吧
[02:47.423]	啊，时光机器，随心所欲地活吧