My Home Town
| 歌名 |
My Home Town
|
| 歌手 |
Aiko
|
| 专辑 |
My Home Town
|
| [00:20.205] |
私の生れた その国は 遠い海の彼方 |
| [00:30.401] |
春には愛が芽生え |
| [00:35.376] |
夏には恋のときめきが |
| [00:40.864] |
秋には淋しい別れがありました |
| [00:50.752] |
そして冬 私一人で 雪の中 |
| [01:25.809] |
私が住んでる この国は 青い海の小島 |
| [01:36.047] |
そよ吹く風の甘さ |
| [01:40.959] |
季節の移りはないけれど |
| [01:46.589] |
私の歴史を刻んでゆくのです |
| [01:56.522] |
この島で 私 いつか土となる |
| [02:31.707] |
私の心のふるさとは 優しい母の御胸 |
| [02:41.923] |
月日が街の色を変え |
| [02:46.927] |
文化がならわしさえも変え |
| [02:52.488] |
あの日の面影みんな消しました |
| [03:02.420] |
だけど母 あなたは私の ふるさとです |
| [00:20.205] |
我出生的那个国家，在遥远大海的彼岸。 |
| [00:30.401] |
春天，爱情萌芽。 |
| [00:35.376] |
夏天，恋爱令人心动。 |
| [00:40.864] |
秋天，有令人悲伤的离别。 |
| [00:50.752] |
而到了冬天，只剩下我独自一人，在雪中。 |
| [01:25.809] |
我如今居住的这个国家，是座在蓝色大海上的小岛。 |
| [01:36.047] |
微风轻拂，带着甜美的气息。 |
| [01:40.959] |
虽然这里没有四季更替， |
| [01:46.589] |
却一点一点刻写着我的人生。 |
| [01:56.522] |
终有一天，我会在这座岛上归于尘土。 |
| [02:31.707] |
我心中的故乡，是母亲温暖的怀抱。 |
| [02:41.923] |
岁月改变了城市的模样， |
| [02:46.927] |
改变了昔日的风俗。 |
| [02:52.488] |
那一天的景象都已经消失了。 |
| [03:02.420] |
可是，母亲，您永远是我的故乡。 |
