Barcelona

Barcelona

歌名 Barcelona
歌手 The Big Moon
专辑 Walking Like We Do
原歌词
[00:00.00] 作词 : Juliette Jackson
[00:01.00] 作曲 : Juliette Jackson
[00:23.92] One more blowout
[00:27.60] One more friend moves away
[00:31.53] Barcelona
[00:35.34] I wish that I was so brave
[00:39.74] I’m at the party wondering if it’s alright
[00:48.25] For me to toast her future and drink heavy for mine
[00:56.88] I could stare at the sun (stare at the sun)
[01:00.51] Hoping to burn your face away
[01:04.99] I could screw up my eyes (screw up my eyes)
[01:08.22] Willing the time to fly away
[01:12.67] I’m okay
[01:15.25] But I do miss you
[01:18.50] Yeah, I do miss you
[01:22.49] Yes, I do miss you
[01:27.99] One more friend but trying not
[01:32.34] To be jealous of how
[01:36.38] That bitcoin finally paid off in pounds
[01:41.40] And a beautiful house
[01:45.51] I may be present but I’m not all here
[01:53.40] I'm looking at the baby, picking out her features
[02:01.47] I could stare at the sun (Stare at the sun)
[02:05.18] Hoping to burn your face away
[02:10.02] I could screw up my eyes (Screw up my eyes)
[02:13.09] Willing the time to fly away
[02:18.06] I’m okay
[02:20.28] But I do miss you
[02:23.63] Yeah, I do miss you
[02:27.74] Yes, I do miss you
[02:33.02] We’re all moving on
[02:42.02] And you’re better off now
[02:50.25] We’re all moving on
[02:57.92] But I’m terrible at goodbyes
[03:05.57] I may be present but I’m not all here
[03:14.34] I'm looking at the baby, picking out her features
[03:22.84] I’m at the party wondering if it’s alright
[03:30.78] Will I toast her future and drink heavy for mine?
[03:40.00]
歌词翻译
[00:23.92] 又一场送别的派对
[00:27.60] 又一位朋友的远飞
[00:31.53] 巴塞罗那笼罩在一片离愁下
[00:35.34] 多么希望自己足够勇敢对你说声再见
[00:39.74] 在宴席上我是否能像预想般噙住泪水
[00:48.25] 只为她的未来祝酒,只为我的明天干杯
[00:56.88] 我宁愿注视着天上的那团炎日
[01:00.51] 让它烧尽显露的伤悲
[01:04.99] 我情愿留在眼皮带给我的黑暗
[01:08.22] 只求别让我在这离别的时刻撕心裂肺
[01:12.67] 我过得还不错
[01:15.25] 但对你的思念萦绕神思剪不断
[01:18.50] 对你的思念涟满心湖荡不完
[01:22.49] 朝朝暮暮都这般
[01:27.99] 又多了一个新交
[01:32.34] 但我努力不去妒忌
[01:36.38] 比特币是如何
[01:41.40] 以英镑和一栋漂亮房子的形式得到回报的
[01:45.51] 我的确参加了,心却飘往何处
[01:53.40] 我看着婴孩,寻找它母亲的模样
[02:01.47] 我宁愿注视着天上的那团炎日
[02:05.18] 让刺眼的光圈遮住你的眉眼
[02:10.02] 我情愿留在眼皮带给我的黑暗
[02:13.09] 只求别让我在这分别的时刻备受熬煎
[02:18.06] 我过得还不错
[02:20.28] 但对你的思念如患顽疾治不愈
[02:23.63] 对你的思念如同长醉醒不来
[02:27.74] 日日年年都这般
[02:33.02] 我们都是被时间推着走的人
[02:42.02] 而你现在过得越来越好
[02:50.25] 我们都不断地前进
[02:57.92] 但我还是不擅长问一句道别说一声再见
[03:05.57] 我可能在宴席上,但这愁心又去向何方
[03:14.34] 我看着这婴孩,寻找它她母亲的模样
[03:22.84] 不知道这样能否度过今天的派对
[03:30.78] 只为她的未来祝酒,为我的明天干杯