Close to Me

歌名	Close to Me
歌手	Laica
专辑	Forever

原歌词

[00:00.00]	作词 : Laica Salas/Cooper Leith
[00:01.00]	作曲 : Laica Salas/Cooper Leith
[00:11.10]	Unproud of the things I do
[00:17.12]	Maybe I'm a fool
[00:19.74]	I don't deserve this
[00:23.45]	The things that you do
[00:29.14]	Maybe you are the fool
[00:32.28]	You don't deserve me at my best
[00:38.80]	Even though my worst
[00:41.41]	You should be here
[00:44.32]	But you presence remains distant
[00:49.01]	You are so close to me
[00:51.30]	Yet you don't even know me
[00:54.93]	Back & forth you play pretend
[00:58.09]	These games you play they never end
[01:01.06]	Trying my best to hold up my defence
[01:07.14]	What can I do to understand
[01:10.26]	Wondering where you love has went
[01:25.62]	Too difficult
[01:28.01]	Saying what's on my mind
[01:31.83]	But easy for me to trust in words most of the time
[01:37.58]	And I
[01:40.23]	Just wanna be loved wanna beloved wanna beloved by you
[01:49.03]	And you are so close to me
[01:52.84]	Yet you don't even know me
[01:56.33]	Back & forth you play pretend
[01:59.33]	These games you play they never end
[02:02.60]	Trying my best to hold up my defence
[02:08.47]	What can I do to understand
[02:11.51]	Wondering where you love has went
[02:15.19]	Sometimes I wish that we were just a little bit closer
[02:20.85]	Someday I hope you'll let me lay my head on your shoulder
[02:26.95]	Then say you'll know a little better when you grow older
[02:32.90]	But all we gots a love that only seems to get colder
[02:39.45]	You are so close to me
[02:42.15]	Yet you don't even know me
[02:45.98]	Back & forth you play pretend
[02:48.93]	These games you play they never end
[02:51.92]	Trying my best to hold up my defence
[02:57.85]	What can I do to understand
[03:01.06]	Wondering where you love has went
[03:04.63]	You are so close to me
[03:06.68]	Yet you don't even know me
[03:10.51]	Back & forth you play pretend
[03:13.66]	These games you play they never end
[03:16.74]	Trying my best to hold up my defence
[03:22.92]	What can I do to understand
[03:25.97]	Wondering where you love has went

歌词翻译

[00:11.10]	以前我做过很多傻事
[00:17.12]	也许我是个傻瓜
[00:19.74]	我不该这样
[00:23.45]	你也和我一样
[00:29.14]	你也是个傻瓜
[00:32.28]	你不配拥有我最好的一面
[00:38.80]	即使我最低谷的时候
[00:41.41]	你应该在这里
[00:44.32]	但你的存在依然遥远
[00:49.01]	明明你才是最爱的我的那个
[00:51.30]	但你根本不了解我
[00:54.93]	你来来回回假装不在乎
[00:58.09]	你玩的这些无聊游戏永远不会结束
[01:01.06]	却还在尽你最大的努力来为我辩护
[01:07.14]	我能做些什么来面对这些？
[01:10.26]	想知道你的爱去了哪里
[01:25.62]	宝贝这对我来说太难了
[01:28.01]	我和你说过我的想法
[01:31.83]	但大多数时候我所说的话只得到了回应却得不到改变
[01:37.58]	而我
[01:40.23]	只想被爱，想被爱，想被你爱
[01:49.03]	你离我这么近
[01:52.84]	但你根本不了解我
[01:56.33]	你来来回回假装不在乎
[01:59.33]	你玩的这些无聊游戏永远不会结束
[02:02.60]	还在尽你最大的努力来为我辩护
[02:08.47]	我能做些什么来面对这些
[02:11.51]	想知道你的爱去了哪里
[02:15.19]	有时候我希望我们能再靠近些
[02:20.85]	我希望有一天你能让我把头靠在你肩上
[02:26.95]	然后说着一句简简单单的“我爱你”
[02:32.90]	但我得到的爱似乎越来越冷
[02:39.45]	你离我太近了
[02:42.15]	但你根本不了解我
[02:45.98]	你来来回回假装不在乎
[02:48.93]	你玩的这些无聊游戏永远不会结束
[02:51.92]	还在尽你最大的努力来为我辩护
[02:57.85]	我能做些什么来面对这些
[03:01.06]	想知道你的爱去了哪里
[03:04.63]	你离我太近了
[03:06.68]	但你根本不了解我
[03:10.51]	你问过很多遍“怎么了”
[03:13.66]	我想已经不用多说些什么
[03:16.74]	你永远得不到原谅
[03:22.92]	我还能做些什么？
[03:25.97]	你的爱到底去了哪？