A Thousand Years

A Thousand Years

歌名 A Thousand Years
歌手 Valiant Hearts
专辑 Odyssey
原歌词
[00:00.70] I've waited a thousand years
[00:03.97] But it's still not enough
[00:06.53] I want to retrace all my steps again
[00:09.59] To find out where we grew up
[00:11.73] Where we grew up
[00:22.68] Tell me, is this all a dream?
[00:27.89] Tell me it was all a dream
[00:30.23] Just wake me if I fall asleep
[00:32.84] 'Cause I'll never know if I'm sleepwalking
[00:38.78] Time's a virtue we don't know
[00:41.39] A fleeting moment like falling snow
[00:44.25] A drop in an ocean that overflows
[00:48.15] I've waited a thousand years
[00:52.14] But it's still not enough
[00:54.98] I want to retrace all my steps again
[00:57.59] To find out where we grew up
[00:59.78] They say this story is never ending
[01:05.39] But we've only just begun
[01:10.87] And this journey is far from done
[01:17.32] Sweet child, you'll melt in the sun
[01:23.48] In this crescent wax ship the moonlight carries on
[01:38.94] Time's a virtue we don't know
[01:41.80] A fleeting moment like falling snow
[01:44.58] A drop in an ocean that overflows
[01:48.56] I've waited a thousand years
[01:52.33] But it's still not enough
[01:55.27] I want to retrace all my steps again
[01:57.86] To find out where we grew up
[02:00.10] They say this story is never ending
[02:05.88] But it's only just begun
[02:10.44] We just begun to witness the fragile nature in our lives
[02:18.77] A sunset getting dimmer with the rising of the tide
[02:23.99] We're distant, we cut the strings that tie and bind
[02:29.62] Our porcelain bodies get left behind
[02:44.80] And every time that you look back
[02:47.51] You waste the moment we could have had
[02:51.63] We waste the moment we could have had
[02:55.75] I've waited a thousand years
[02:59.54] But it's still not enough
[03:02.27] I want to find the pages left undone
[03:05.13] And tie all the loose ends up
[03:07.54] No, this story isn't over
[03:13.61] It's only just begun
歌词翻译
[00:00.70] 我已等待千年
[00:03.97] 但这还不够
[00:06.53] 我想重新走过来时的路
[00:09.59] 去找到我们成长的地方
[00:11.73] 我们成长的地方
[00:22.68] 告诉我,这一切是不是个梦?
[00:27.89] 告诉我这一切都是梦
[00:30.23] 如果我睡着了就叫醒我
[00:32.84] 因为我不清楚我是不是在梦游
[00:38.78] 我们不知道时间是个美德
[00:41.39] 转瞬即逝的瞬间像落雪般
[00:44.25] 海洋中的一滴水溢出
[00:48.15] 我已等待千年
[00:52.14] 但这远远不够
[00:54.98] 我想要重新走过来时的路
[00:57.59] 去寻找我们成长过的地方
[00:59.78] 人们说这个故事永无终章
[01:05.39] 但属于我们的不过仅仅开始
[01:10.87] 这场旅途前路漫漫
[01:17.32] 乖孩子,你会融于太阳
[01:23.48] 在这月光承载着的新月蜡船
[01:38.94] 我们不知道时间是种美德
[01:41.80] 转瞬即逝的瞬间如同落雪
[01:44.58] 海洋中的一滴水翻涌沸腾
[01:48.56] 我已等待千年
[01:52.33] 但这远远不够
[01:55.27] 我想要重新走过来时的路
[01:57.86] 去寻找我们成长的地方
[02:00.10] 人们说这个故事永无终章
[02:05.88] 但属于我们的才刚刚开始
[02:10.44] 我们才开始见证生活中脆弱的自然
[02:18.77] 落日昏沉伴随着潮汐的起伏
[02:23.99] 我们相聚甚远,我们剪掉捆绑着我们的绳子
[02:29.62] 我们瓷器般的身躯被甩在后面
[02:44.80] 在你沉溺过去的每一刻
[02:47.51] 你便浪费了我们本该拥有的当下
[02:51.63] 我们浪费了我们本该拥有的当下
[02:55.75] 我已等待千年
[02:59.54] 但这远远不够
[03:02.27] 我要找到未完成的章节
[03:05.13] 补全缺失的一切
[03:07.54] 不,这个故事并未结束
[03:13.61] 这才仅仅是个开始