Adventurer

Adventurer

歌名 Adventurer
歌手 Valiant Hearts
专辑 Odyssey
原歌词
[00:05.36] Let's keep the magic alive
[00:08.47] Don't leave your sense adventure or wonder behind
[00:32.87] Hold your breath, my dear, or you could disappear
[00:36.13] We've already left the atmosphere
[00:39.34] Let go of all your fear and listen close, my dear
[00:42.77] There's so much room to breathe up here
[00:46.00] If the walls could talk, tell me darling what would they say
[00:49.23] I'm speaking in tongues while I'm running through the hallway
[00:52.86] Hold your breath, grab the keys, get the car
[00:55.64] If you try to escape on foot, I promise you that we won't get far
[01:05.22] Lest we lose who we truly are
[01:12.82] Keep the magic alive
[01:15.08] Don't leave your sense of adventure or wonder behind
[01:19.00] From a satellite above the northern lights
[01:21.99] We can see how far we've come
[01:25.87] Have no fear, cuz baby far up here
[01:28.57] Our love can't be contained by no stratosphere
[01:32.42] Pocket full of stardust, like a dying sun, we combust
[01:36.56] Floating in the open air
[01:38.65] If the cosmos could talk, tell me baby what would it say
[01:41.89] Cuz I whisper sweet nothings to it all day
[01:45.30] Our hearts beat in time, just two of a kind
[01:48.52] But they say love can leave you blind every goddamn time
[01:57.65] Don't wait for the stars to align
[02:05.63] Keep the magic alive
[02:08.07] Don't leave your sense of adventure or wonder behind
[02:11.97] From a satellite above the northern lights
[02:14.94] We can see how far we've come
[02:17.69] Let's keep the magic alive
[02:21.27] Don't lose your sense of direction, you're wandering blind
[02:25.05] From a satellite above the northern lights
[02:28.29] We can see how far we've come
[02:32.03] Never ending, time and space both go to waste
[02:38.75] Not pretending, we'll be erased
[02:41.76] So don't go out of phase
[02:58.15] If the walls could talk, tell me darling what would they say
[03:01.46] I'm speaking in tongues while I'm running through the hallway
[03:05.14] Hold your breath, grab the keys, get the car
[03:07.96] If you try to escape on foot, I promise you that we won't get far
[03:17.54] Lest we lose who we truly are
[03:26.63] Keep the magic alive
[03:29.37] Don't leave your sense of adventure or wonder behind
[03:33.02] From a satellite above the northern lights
[03:35.94] We can see how far we've come
[03:38.76] Let's keep the magic alive
[03:42.41] Don't lose your sense of direction, you're wandering blind
[03:46.26] From a satellite above the northern lights
[03:49.35] We can see how far we've come
[03:54.15] Time eludes us all
[03:57.49] Look how far we have come, with so far still to go
[04:00.36] (Time eludes us all)
[04:00.87] Look how far we have come, with so far still to go
歌词翻译
[00:05.36] 让魔法永存
[00:08.47] 不要将对冒险的感受和好奇抛之脑后
[00:32.87] 亲爱的 屏住你的呼吸 否则你将随风消散
[00:36.13] 我们已经突破至大气层之上
[00:39.34] 亲爱的 洗刷你的不安 再靠近一步去聆听
[00:42.77] 在这广阔的空间我们可以尽情呼吸
[00:46.00] 如果可与星墙相通 告诉我它们诉说的故事
[00:49.23] 穿越繁星相钩的走廊 我回应着同样的语言
[00:52.86] 别犹豫 抓起钥匙与我一同登车
[00:55.64] 若你尝试徒步与星辰竞速 那我们肯定会远远落伍
[01:05.22] 直至双双迷失在这璀璨之境
[01:12.82] 就让魔法永存吧
[01:15.08] 不要将对冒险的感受与好奇抛之脑后
[01:19.00] 就靠着那被北极光托起的耀眼卫星
[01:21.99] 来判断我们已经前进了多远
[01:25.87] 亲爱的 不要害怕 因为在这高空之上
[01:28.57] 平流层的推搡无法束缚我们的爱情
[01:32.42] 口袋里满载星光点点 如同垂落的太阳 我们伴随着星火燃烧
[01:36.56] 在这广阔宇宙漂浮遨游
[01:38.65] 如果可以听见宇宙的回响,告诉我它传达了什么
[01:41.89] 因为我每天都对群星倾诉着我对它的向往
[01:45.30] 我们的心在时空中跳动,如频率波在此交汇
[01:48.52] 它们说这份爱可以化解世俗中的一切烦恼
[01:57.65] 所以不要等着星光排成一列
[02:05.63] 就让魔法永存吧
[02:08.07] 不要将对冒险的感受与好奇抛之脑后
[02:11.97] 就靠着那被北极光托起的耀眼卫星
[02:14.94] 来判断我们已经前进了多远
[02:17.69] 由我们守住这份魔法的存在
[02:21.27] 不要丢失自己的方向感 群星璀璨会让你迷失
[02:25.05] 只要靠着那被北极光托起的耀眼卫星
[02:28.29] 我们就可以知晓已经前进了多远
[02:32.03] 旅程永不落幕 时代与空间未曾停下推进的脚步
[02:38.75] 不要装作看不见 我们的一切终将在时空中销声匿迹
[02:41.76] 万物更迭是宇宙既定的命运
[02:58.15] 如果可与星墙相通 告诉我它们诉说的故事
[03:01.46] 穿越繁星相钩的走廊 我回应着同样的语言
[03:05.14] 别犹豫 抓起钥匙与我一同登车
[03:07.96] 若你尝试徒步与星辰竞速 那我们肯定会远远落伍
[03:17.54] 双双迷失在这璀璨之境
[03:26.63] 就让魔法永存吧
[03:29.37] 不要将对冒险的感受与好奇抛之脑后
[03:33.02] 就靠着那被北极光托起的耀眼卫星
[03:35.94] 来判断我们已经前进了多远
[03:38.76] 就让魔法永存吧
[03:42.41] 不要丢失方向感 你像脱离了引力的卫星一样无法回归轨道
[03:46.26] 就靠着那被北极光托起的耀眼卫星
[03:49.35] 来判断我们已经前进了多远
[03:54.15] 时间于我们的身形间流过
[03:57.49] 回望已经走过的旅程 而前方依旧星光荡漾
[04:00.36] (时间会融化我们的一切踪迹)
[04:00.87] 回望已经走过的旅程 而前方依旧星光荡漾