Medusa

Medusa

歌名 Medusa
歌手 Valiant Hearts
专辑 Odyssey
原歌词
[00:00.69] We dance around the fire, at night we all dream
[00:05.26] Of angels in a chorus that lull us to sleep
[00:10.20] In tangled tongues spoken between gritted teeth
[00:14.89] From silver tongued devils that lie as they speak
[00:19.82] The snakes in her hair, they turn me to stone
[00:24.47] She sees her own reflection going cold to the bone
[00:44.19] Enlighten me, siphon me of creativity
[00:47.59] Wither me out like a husk
[00:50.97] Frightening, tightening grip on reality
[00:53.95] Sun's getting low now, it's dusk
[00:57.20] Sweeter than honey yet slippery as a snake
[01:00.34] All your words are poison in my veins
[01:03.65] Isn't it funny, in a mirror we're the same
[01:06.89] Haunting ourselves through reflections every day
[01:09.83] Wake up, your dreams have come undone
[01:12.99] The nightmares plague us until the morning comes
[01:17.00] All is said and done, but ghosts still haunt us in the sun
[01:26.03] Believe me, I've seen the trials that you have deemed worthy, I'm taking the task
[01:32.46] All that I ask is that you don't hold me back when the time comes to act
[01:38.15] Oh pariah, we’re soaring higher and we can't come down
[01:45.22] Lighter than a feather drifting down
[01:51.64] Lighter than a feather drifting down
[01:57.66] Wake up, your dreams have come undone
[02:00.79] The nightmares plague us until the morning comes
[02:04.96] All is said and done, but ghosts still haunt us in the sun
[02:10.53] We danced around
[02:13.38] We danced around the fire that night, holding our candles high
[02:19.98] We wait to float off into the sky, like lanterns burning bright
[02:26.73] Oh, how the tables have turned
[02:29.99] We're running out of time
[02:32.74] I can see it in the twinkle in your eye
[02:36.27] You want to take my life
[02:38.84] Take my life into your own hands
[02:42.57] And claim it as your own
[02:44.98] Mind your own, mind your own business
[02:48.36] Let me sink like a stone
[02:51.64] Take my life into your own hands
[02:55.26] And claim it as your own
[02:58.21] Mind your own, mind your own business
[03:01.28] Let me sink like a stone
[03:08.10] Wake up, your dreams have come undone
[03:11.40] The nightmares plague us until the morning comes
[03:15.35] All is said and done, but ghosts still haunt us in the sun
[03:20.93] Wake up, your dreams have come undone
[03:24.04] The nightmares plague us until the morning comes
[03:28.03] All is said and done, but ghosts still haunt us in the sun
歌词翻译
[00:00.69] 我们围着篝火彻夜舞蹈,在夜中皆入梦乡
[00:05.26] 梦中的天使齐唱着圣歌,令我们安然入眠
[00:10.20] 从咬牙切齿间吐出含糊不清的话语
[00:14.89] 自那巧舌如簧的恶魔口中说出
[00:19.82] 群发间的毒蛇将我化作冷峻的石像
[00:24.47] 而她目视着镜中倒影,冰凉似霜
[00:44.19] 启发我,汲取我,想象与创造
[00:47.59] 让我如枯壳般凋零
[00:50.97] 恐惧,紧束我,去抓住现实
[00:53.95] 夕阳渐下,黄昏将至
[00:57.20] 比蜜糖更甜美,却如同游蛇般滑腻
[01:00.34] 你每句话就像流进血管中的毒液
[01:03.65] 多讽刺啊,我们本就如此相像
[01:06.89] 终日困在倒影中纠缠自我
[01:09.83] 醒来吧,你的美梦早已破碎
[01:12.99] 噩梦啃噬着我们,直到晨曦降临
[01:17.00] 当一切终结,亡魂仍在烈日下徘徊
[01:26.03] 相信我,去见证,预设的试炼,此刻我选择直面
[01:32.46] 我只求在时机到来时,你不会成为我的枷锁
[01:38.15] 被放逐者啊,我们向天际攀升,越升越高
[01:45.22] 比羽毛更轻,却缓缓飘落
[01:51.64] 比羽毛更轻,却坠向深渊
[01:57.66] 醒来吧,你的美梦早已破碎
[02:00.79] 噩梦啃噬着我们,直到晨曦降临
[02:04.96] 当一切终结,亡魂仍在烈日下徘徊
[02:10.53] 我们曾起舞
[02:13.38] 那晚我们围着火堆,高举蜡烛,翩翩起舞
[02:19.98] 我们等待着飘向天空,像那燃烧似火的灯笼
[02:26.73] 看,命运的天平已被彻底倾覆
[02:29.99] 我们的时间所剩无几
[02:32.74] 你眼中闪烁的
[02:36.27] 是想取我性命的企图
[02:38.84] 取我性命!那便去亲手去取吧
[02:42.57] 将它据为己有
[02:44.98] 继续无动于衷吧
[02:48.36] 让我如巨石般坠落
[02:51.64] 取我性命!那便去亲手去取吧
[02:55.26] 将它据为己有
[02:58.21] 继续无动于衷吧
[03:01.28] 让我如巨石般沉没
[03:08.10] 醒来吧,你的美梦早已破碎
[03:11.40] 噩梦啃噬着我们,直到晨曦降临
[03:15.35] 当一切终结,亡魂仍在烈日下徘徊
[03:20.93] 醒来吧,你的美梦早已破碎
[03:24.04] 噩梦啃噬着我们,直到晨曦降临
[03:28.03] 当一切终结,亡魂仍在烈日下徘徊