Muse of Suicide

Muse of Suicide

歌名 Muse of Suicide
歌手 Nocturnal Depression
专辑 Tides of Despair
原歌词
[00:00.000] 作词 : Cedric Giordani
[00:01.000] 作曲 : Cedric Giordani
[00:55.802] How beautiful she is with her lifeless burning gaze
[01:15.723] Soaring calmly through the starless void
[01:32.238] Her white crystal skin and her dark raven hairs
[01:43.145] Standing proudly with a long black dress
[02:08.178] Let your words sink into my velvet insides
[02:16.943] I follow your deadly footsteps through tombless graves……
[02:27.394] Oh my muse of sorrow! Oh my muse!
[02:35.364] Cause you'll stay forever the muse of suicide!
[03:02.285] Under a broken dead tree she is standing quietly
[03:20.880] Along her chest, some old bleeding wounds wide open
[03:33.146] While I drink her streaming black-red blood……
[03:42.254] Her hands are caressing my hairs in a last
[04:14.937] Let your words sink into my velvet insides
[04:23.574] I follow your deadly footsteps through tombless graves……
[04:32.916] Oh my muse of sorrow! Oh my muse!
[04:42.745] Cause you'll stay forever the muse of suicide!
[05:08.886] She is a offering to me, a burning blade
[05:28.020] Sharpened by life troubles and the thousand tears
[05:45.864] I criedIn a last whisper, I close slowly my eyes
[05:54.925] With just one vision: her gaze and her smile
[06:21.542] Let your words sink into my velvet insides
[06:30.573] I follow your deadly footsteps through tombless graves……
[06:41.011] Oh my muse of sorrow! Oh my muse!
[06:48.512] Cause you'll stay forever the muse of suicide!
[07:15.607] Oh my muse of sorrow! Oh my muse!
[07:24.637] Cause you'll stay forever the muse of suicide!
歌词翻译
[00:55.802] 她多美啊,带着那死寂燃烧的目光
[01:15.723] 在亘古的虚空中,沉静地飞升……
[01:32.238] 她那水晶般苍白的肌肤,与鸦羽般的黑发
[01:43.145] 身着一袭黑色长裙,孑然兀立
[02:08.178] 说啊!让你的话语烙进我那绒裹的腑脏……
[02:16.943] 让我追随你那致命的步痕,穿过无名墓冢……
[02:27.394] 啊,哀恸之缪斯啊!吾之缪斯!
[02:35.364] 因……你是那……永恒不灭的自戮缪斯!
[03:02.285] 她以碑的姿态,凝固在蚀骨断树的裂影里
[03:20.880] 沿着她苍白的胸廓,旧伤绽裂,鲜血如红莲怒放
[03:33.146] 我缀饮着她奔涌的黑红鲜血……
[03:42.254] 她的手指轻轻地拂过我的发丝,做最后的诀别
[04:14.937] 说呀!让你的词语烙进我这绒裹的腑脏……
[04:23.574] 让我追随你那致命的步痕,穿过无名墓冢……
[04:32.916] 啊,哀恸之缪斯啊!吾之缪斯!
[04:42.745] 因……你是那……亘古不灭的殉道缪斯!
[05:08.886] 她是献于我的祭品,一柄燃烧的刃……
[05:28.020] 在尘世的磨难与我那千万滴泪水下磨得如此锋利……
[05:45.864] 在最后的低语中,我缓缓垂落眼帘……
[05:54.925] 临终幻视间,惟余她那蚀骨的目光与凋谢的笑颜……
[06:21.542] 说吧!让你的词语烙进我绒裹的腑脏……
[06:30.573] 让我追随你那致命的步痕,穿过无名墓冢……
[06:41.011] 啊,哀恸之缪斯啊!吾之缪斯!
[06:48.512] 因你是那……永世长存的死亡缪斯!
[07:15.607] 啊,哀恸之缪斯啊!吾之缪斯!
[07:24.637] 因你是那……神殒不腐的殁之魂灵!