Bittersweet

Bittersweet

歌名 Bittersweet
歌手 DreamNote
专辑 Dream Wish
原歌词
[00:00.000] 作词 : Will.B, van.gogh
[00:01.000] 作曲 : Will.B
[00:05.672] 알 수 없는 이 끌림은 뭔데
[00:09.440] 내 시선을 가져가
[00:14.556] 우리 사인 아직 살짝 먼데
[00:17.834] 이런 내가 좀 어색해
[00:21.728] 사랑이라는 말은 설레지만
[00:25.849] 애매해지는 건 너무 싫어
[00:30.390] 내가 왜 너보다 더 초조해 지는건지
[00:34.933] 이런 모습은 내가 아닌데
[00:38.673] That’s bittersweet
[00:40.947] 말도 안돼
[00:43.193] 달콤하게 또 나도 모르게
[00:45.779] 널 상상하게 돼
[00:47.394] That's bittersweet
[00:49.394] 흐려진 내 맘
[00:51.759] 여기 멈춰진 우리 사인 bittersweet
[00:57.277] 관심 없는 척 널 외면해도
[01:01.044] 알고 있는 거 다 알아
[01:05.681] 썸이라곤 살짝 부족한데
[01:09.430] 나만 고민하고 있나 봐
[01:13.045] 너라고 딱 말할 순 없지만
[01:17.402] 애매하게 끝내는 건 싫어
[01:21.760] 먼저 다가가 볼까
[01:24.326] 그냥 지나쳐볼까
[01:26.524] 이런 모습은 내가 아닌데
[01:29.809] That's bittersweet
[01:32.360] 말도 안돼
[01:34.323] 달콤하게 또 나도 모르게
[01:37.216] 널 상상하게 돼
[01:38.845] That’s bittersweet
[01:40.773] 흐려진 내 맘
[01:43.192] 여기 멈춰진 우리 사인 bittersweet
[01:47.669] Alright then
[01:48.469] 이젠 정해야 할 때
[01:51.672] Want it
[01:52.770] 내가 뭘 원하는지
[01:56.119] Alright then
[01:57.288] 이젠 정해야 할 때
[01:59.942] Want it
[02:01.462] 내가 뭘 원하는지
[02:05.708] 이런 사이 될 줄 몰랐어 그 땐
[02:10.080] 그저 아프지 않기를 바랬어
[02:14.372] 아직 너의 맘
[02:15.856] 아직도 잘 모르겠다고
[02:21.290] That’s bittersweet
[02:23.743] What should I do
[02:25.857] 이어질 듯 말 듯 우리 사이가
[02:28.618] 점점 벌어져가
[02:30.249] That’s bittersweet
[02:31.987] 달콤하지만
[02:34.505] 그만큼 아픈 우리 사인 bittersweet
[02:38.918] Alright then
[02:39.929] 이젠 정해야 할 때
[02:43.112] Want it
[02:44.277] 내가 뭘 원하는지
[02:47.565] Alright then
[02:48.610] 이젠 정해야 할 때
[02:51.829] Want it
[02:52.747] 내가 뭘 원하는지
歌词翻译
[00:05.672] 这未知的吸引是什么呢
[00:09.440] 把我的视线都带走
[00:14.556] 我们之间的距离还很遥远
[00:17.834] 这样让我觉得有点尴尬
[00:21.728] 虽然说爱是很让人心动
[00:25.849] 但我讨厌暧昧
[00:30.390] 我为什么比你更焦急
[00:34.933] 这不是原来的我
[00:38.673]
[00:40.947] 不像话
[00:43.193] 在甜蜜之中 我也不知不觉的
[00:45.779] 想象着你
[00:47.394]
[00:49.394] 我模糊的心
[00:51.759] 在这里停止的我们的关系 bittersweet
[00:57.277] 就算装作毫不关心回避你
[01:01.044] 但该知道的我都知道
[01:05.681] 光暧昧有点不够
[01:09.430] 好像只有我一个人在苦恼吧
[01:13.045] 虽然不能完全说就是你
[01:17.402] 但我讨厌暧昧的结束
[01:21.760] 要不我先靠近吧
[01:24.326] 还是就那样擦身而过
[01:26.524] 这不是我原来的自己
[01:29.809]
[01:32.360] 不像话
[01:34.323] 在甜蜜之中 我也不知不觉的
[01:37.216] 想象着你
[01:38.845]
[01:40.773] 我模糊的心
[01:43.192] 在这里停止的我们的关系 bittersweet
[01:47.669]
[01:48.469] 现在 到了该决定的时候了
[01:51.672]
[01:52.770] 我想要的是什么呢
[01:56.119]
[01:57.288] 现在 到了该决定的时候了
[01:59.942]
[02:01.462] 我想要的是什么呢
[02:05.708] 不知道会变成这样的关系
[02:10.080] 只要希望不要让彼此伤痛
[02:14.372] 你的心
[02:15.856] 我仍然不太了解
[02:21.290]
[02:23.743]
[02:25.857] 似有若无的我们的关系
[02:28.618] 渐渐变得不可收拾
[02:30.249]
[02:31.987] 我们的关系虽然很甜
[02:34.505] 但是也如那甜蜜般的痛苦 bittersweet
[02:38.918]
[02:39.929] 现在 到了该决定的时候了
[02:43.112]
[02:44.277] 我想要的是什么呢
[02:47.565]
[02:48.610] 现在 到了该决定的时候了
[02:51.829]
[02:52.747] 我想要的是什么呢